Quanto menos for dito, melhor.	The less said, the better.
Eu não poderia ter dito melhor.	I couldn't have said that better myself.
Eu não poderia ter dito melhor.	I couldn't have said it better.
A este respeito, a senhora deputada Thyssen não poderia ter dito melhor.	In this respect, the excellent speech by Mrs Thyssen cannot be improved upon.
Ou melhor, kitsch.	Or kitsch.
Dito isto, a sua melhor forma de proteção e minha melhor forma de proteção é uma camisa de manga longa e um pouco de DEET para acompanhar.	Having said that, actually, your best form of protection and my best form of protection is a long sleeve shirt and a little bit of DEET to go with it.
Nós fazemos isso por dois milhões de anos, então é meio arrogante achar que eu tenha algo a dizer que ainda não foi dito ou feito melhor há muito tempo.	I mean, we've been doing it for two million years, so it's kind of arrogant to assume that I've got something to say that hasn't been said and performed better a long time ago.
Ábaris (), dito Aeróbata ou Hiperbóreo (Υπερβορέος) foi um poeta cita semi lendário.	A temple to Persephone at Sparta was attributed to Abaris by Pausanias (9.10).
Arnold teria dito estar lisonjeado, mas pensou que o dinheiro seria melhor gasto em projetos sociais e a Special Olympics.	Schwarzenegger reportedly said he was flattered, but thought the money would be better spent on social projects and the Special Olympics.
Activos ou di reitos de cré dito ( resultan tes do incum primento ) Ob rigatório	Assets or claims ( from defaults ) mandatory
Portanto, nada é dito explicitamente sobre a divindade de Jesus ou do Espírito Santo.	It thus says nothing explicitly about the divinity of either Jesus or of the Holy Spirit.
Honestamente, melhor ou pior Digam, Eu.	Honestly, better or worse? Say, Aye.
Ou seria melhor utilizar algo diferente?	Or should we use something else?
Dito isto, quando se trata de respeitar os direitos das minorias, as democracias têm um historial muito melhor do que as autocracias.	That said, when it comes to respecting minority rights, democracies have a far better record than autocracies.
Dito por ThinkProgress.	ThinkProgress said.
É melhor você aprender inglês ou francês.	You had better learn either English or French.
Qual fica melhor linha branca ou vermelha?	Which is best, white thread or red thread?
O mundo está ficando melhor ou pior?	Is the world getting better, or worse?
Porque normalmente sempre foi dito, o poder de detectar, e é isso, ou poder de punir.	Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish.
Isso poderia vagamente ser dito como o gato se observa , ou o ambiente observa o gato .	This could loosely be phrased as the cat observes itself , or the environment observes the cat .
Quem sabe falar francês melhor Tom ou Mary?	Who can speak French better, Tom or Mary?
Instituições de cré dito	Credit institutions
Lamento ter dito isso.	I regret having said so.
Queria ter dito sim.	I wanted to say yes.
e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito	( e ) cooperative credit banks , credit unions
Pelo ponto de vista do leitor, é dito que os kanjis apresentam uma ou mais leituras diferentes.	From the point of view of the reader, kanji are said to have one or more different readings .
Aqui fica um último pensamento, que foi dito muito, muito melhor 25 atrás no relatório da Academia Nacional Americana do que eu irei falar agora.	So here's one last thought, which was said much, much better 25 years ago in the U.S. National Academy report than I can say today.
Ganhou o Independent Spirit Awards de Melhor Argumento, ou Melhor Roteiro, de Estreia, por Pi (1998).	Filmography Feature films Unreleased short films Accolades References External links
O epigrama é um dito breve e agudo, em prosa ou verso, frequentemente caracterizado pela acidez ou acerbidade e às vezes pela sabedoria.	An epigram is a short, sharp saying in prose or verse, frequently characterized by acidity or acerbity and sometimes by wisdom.
Não é uma questão de bom ou ruim, mas de melhor ou pior.	It's not a question of good or bad but of better or worse.
d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola	( d ) rural credit banks , agricultural credit banks
É para o melhor ou para o pior, OK.	It's either for the better or for the worse, OK.
ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso?	or How could we have better prepared for that?
Posso ser seu melhor amigo ou seu pior inimigo.	I can be your best friend or your worst enemy.
Irei às três, ou melhor, às três e quinze.	I'll go at three, or rather at a quarter past three.
O jogo foi dito para ser jogado para o Criador , ou era conhecido como O Jogo do Criador .	The game was said to be played for the Creator or was referred to as The Creator's Game.
Você deveria ter dito antes.	You should've said so earlier.
Ele pode ter dito isso.	He may have said so.
Eu não deveria dito aquilo.	I should not have said that.
Eu queria ter dito sim.	I wanted to say yes.
Escutei o que foi dito.	I heard what was said.
Você poderia ter dito não.	You could've said no.
Você deveria ter me dito.	You should've told me.
Eu teria dito que sim.	I would have said yes.
Eu teria dito que sim.	I would've said yes.

Pesquisas relacionadas : Melhor Dito - Ou Melhor - Ou Melhor - Ou Melhor - Ou Melhor - Dito - Dito - Ou Melhor Quanto - Ou Ainda Melhor - Melhor Ou Pior - Ou Melhor Oferta - Ou Melhor Ainda - Ou Melhor, Não

Display this page in English