Honestamente, melhor ou pior Digam, Eu.	Honestly, better or worse? Say, Aye.
O mundo está ficando melhor ou pior?	Is the world getting better, or worse?
É para o melhor ou para o pior, OK.	It's either for the better or for the worse, OK.
Posso ser seu melhor amigo ou seu pior inimigo.	I can be your best friend or your worst enemy.
Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor.	Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
Mas o pior (ou melhor) de tudo, os gringos aderiram.	That's such a horrible nome for a Lady Gaga's song.
Para melhor ou pior, ela vai fazer a operação amanhã.	For better or worse, she will have the operation tomorrow.
Para melhor ou para pior, a televisão mudou o mundo.	For better or for worse, television has changed the world.
Quanto pior, melhor.	The worse the better.
Não é uma questão de bom ou ruim, mas de melhor ou pior.	It's not a question of good or bad but of better or worse.
E fica pior do que isto ou talvez, melhor do que isso.	It gets worse than that or perhaps better than that.
Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo.	I can be your best friend or I can be your worst enemy.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.	And for the worse not for the better, but for the worse.
Nem melhor, nem pior, simplesmente diferente.	No better, no worse, just different.
Espere o melhor, aguarde o pior.	Hope for the best, expect the worst.
Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior.	This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.
Após o lançamento de Nevermind , nada era a mesma coisa, para melhor ou para pior .	Following the release of Nevermind , nothing was ever quite the same, for better and for worse .
O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor.	What happens? They give better service not worse, but better.
Quanto pior o vilão, melhor o filme.	The worse the baddie, the better the film.
A corrupção do melhor é a pior.	The corruption of the best is the worst.
Espere o melhor prepare se para o pior.	Hope for the best prepare for the worst.
Está se sentindo melhor? Não, me sinto pior.''	Are you feeling better? No, I feel worse.
Espere pelo melhor, prepare se para o pior.	Hope for the best, prepare for the worst.
Mas quando mudamos a face de uma pessoa, estamos mudando sua identidade, para melhor ou para pior?	But when we change people's faces, are we changing their identity for better or for worse?
Vou te amar para o melhor ou para o pior, até que a morte que nos separe.	I will love you for better for worse till death us do part.
Espere pelo melhor e se prepare para o pior.	Hope for the best and prepare for the worst.
Espere o melhor, mas se prepare para o pior.	Hope for the best, but prepare for the worst.
Estou preparado para o pior, mas espero o melhor.	I am prepared for the worst, but hope for the best.
Para melhor ou pior, nós crianças não somos tão prejudicadas quando pensamos sobre as razões porque não fazer coisas.	For better or worse, we kids aren't hampered as much when it comes to thinking about reasons why not to do things.
Praticamente todas as políticas governamentais, intencionalmente ou não, para o melhor ou para o pior, têm efeitos directos e indirectos sobre a aprendizagem.	Virtually every government policy, intentionally or not, for better or for worse, has direct and indirect effects on learning.
Uma vez me perguntaram, Quem é pior, ou melhor, a Unilever, ou a Procter Gamble com relação ao impacto na floresta tropical da Indonésia?	Someone once asked me, Who is better or worse, is it Unilever or is it P G when it comes to their impact on rainforests in Indonesia?
É melhor eu fazer algo antes que o problema fique pior.	I'd better do something before the problem gets any worse.
A melhor arma pode ser uma faca... a pior, um avião .	The best weapon... would be a knife...
Os Estados Unidos enfrentam agora um Médio Oriente imprevisível, que está a escrever a sua história da melhor ou pior forma possível.	The US now faces an unpredictable Middle East that is writing its own history as well or as badly as it can.
Na primeira divisão, o termo kachikoshi significa uma pontuação de 8 7 ou melhor, em oposição ao makekoshi que indica uma pontuação de 7 8 ou pior.	In the top division, the term kachikoshi means a score of 8 7 or better, as opposed to makekoshi which indicates a score of 7 8 or worse.
As coisas mudam para pior espontaneamente, se não forem alteradas para melhor deliberadamente.	Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly.
Uma criação ruim de gado de corte com alimentador é melhor ou pior do que uma criação ruim de gado de corte com pastagem?	Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?
Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós.	This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular.
A vida no campo está dando uma virada para melhor ou pior, como descrito por Scilla Alecci em 'Japão Agricultura, a última tendência entre celebridades' .	Farming is undergoing a makeover for better or worse, as covered by Scilla Alecci in 'Japan Agriculture the latest trend among celebrities'.
Se te comparares com os outros, podes converter te num homem vão e amargurado sempre haverá perto de ti alguém melhor ou pior do que tu.	If you compare yourself with others, you may become vain or bitter for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Consequentemente, acreditava que o voto era inútil na melhor das possibilidades e perigoso na pior delas.	As a result, Goldman believed that voting was useless at best and dangerous at worst.
Ou melhor, kitsch.	Or kitsch.
Assim que um czar gentil apareceu, houve ou um declínio ou, pior, uma revolução.	As soon as a kind czar appeared, there was either decline, or, worse, a revolution.
Além disso, o relativismo cultural como uma abordagem generalizada ou ética tem substituído as noções de primitivo , melhor pior ou progresso em relação às culturas (incluindo a sua cultura material tecnologia e organização social).	Cultural relativism as a widespread approach or ethic has largely replaced notions of primitive , better worse, or progress in relation to cultures (including their material culture technology and social organization).
scarylalla Para melhor ou pior, hoje os europeus estão mostrando que não é a moeda única que pode uni los, mas o desejo por uma Europa diferente. 14N 14Nit	scarylalla For better or for worse, today europeans are showing that it is not a single currency that can keep us together, but our desire for a different Europe. 14N 14Nit

Pesquisas relacionadas : Ou Pior - Melhor Eo Pior - Melhor E Pior - Melhor Igualar Pior - Ou Ainda Pior - Ou Melhor - Ou Melhor - Ou Melhor - Ou Melhor - Pior Para A Melhor - Ou Melhor Quanto - Ou Melhor Dito - Ou Ainda Melhor - Ou Melhor Oferta

Display this page in English