Tradução de "país árido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Distribuição e Habitat Calopsitas são nativas da Austrália, e são encontradas em grande áreas de clima árido ou semi árido do país, sempre próximas à água. | Distribution and habitat Cockatiels are native to Australia, where they are found largely in arid or semi arid country, but always close to water. |
| O clima do país é predominantemente árido cerca de 3 5 do país recebe menos de 2500 mm de chuva por ano. | The climate is predominantly dry about three fifths of the country has less than of rain a year. |
| Geografia Clima Tropical quente semi árido. | See also List of municipalities in Ceará References |
| Clima O clima de Djibouti é árido. | The Djibouti Region is one of the six regions of Djibouti. |
| Clima O clima de Scottsdale é árido. | of it is land and of it (0.12 ) is water. |
| Trata se de um território extremamente árido e montanhoso. | Naxcivan is extremely arid and mountainous. |
| A maior parte do Utah é árido e elevado. | Southwestern Utah is the lowest and hottest spot in Utah. |
| Clima O clima de Neuquén é continental e árido. | Climate Neuquén has an arid climate, with of precipitation per year. |
| Clima O clima varia de subtropical a sul ao árido no norte. | Mali's climate ranges from tropical in the south to arid in the north. |
| Clima Tropical quente semi árido com chuvas concentradas de fevereiro a abril. | Climate Semi arid tropical warm with rainfall concentrated from February to April. |
| Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo. | A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil. |
| Clima Phoenix tem um clima árido, com verões muito quentes e invernos amenos. | Phoenix has long, very hot summers and short, cool winters. |
| Outra grande área de coleta. Esta, é claro, está fora do deserto mais árido. | Another big one, this is of course out of the hardcore desert area. |
| Clima O clima de Boise é caracterizado como semi árido, com quatro estações distintas. | Cityscape Climate Boise has a semi arid climate (Köppen climate classification BSk ), with four distinct seasons. |
| O deserto está atualmente árido na forma que o conhecemos hoje há aproximadamente 13.000 anos. | The Sahara is now as dry as it was about 13,000 years ago. |
| Este ponto contrasta com o oriente porque em termos simbólicos é árido, frio e opressivo. | The north contrasts the east in that it is conceptualized as dry, cold, and oppressive. |
| Mas o que Galileu viu foi um mundo rochoso, árido, que ele expressou através de sua aquarela. | But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting. |
| Contudo, são importantes polinizadores de certas plantas, especialmente em regiões tropicais ou de clima quente e árido. | They are not major pollinators of food crops, but various moths are important pollinators of other commercial crops such as tobacco. |
| As florestas extensas do Carbonífero havia desaparecido, deixando para trás vastas regiões de deserto árido no interior continental. | The extensive rainforests of the Carboniferous had disappeared, leaving behind vast regions of arid desert within the continental interior. |
| Devido a esta localização, Asgabate tem um clima árido, com verões quentes e secos e invernos suaves e curtos. | Because of this Ashgabat has an arid climate with hot, dry summers and cool, short winters. |
| Clima Asmara conta com uma variante local do clima semi árido, com verões quentes, mas não excessivamente, e invernos frescos. | Climate Asmara features a somewhat rare version of a steppe climate, with warm, but not hot summers and mild winters. |
| A porção oeste da província é parte da planície costeira de Tihamah, com um clima excessivamente quente, úmido e árido. | The western half of the governorate is part of the Tihamah coastal plain and has an exceedingly hot, humid and arid climate. |
| Por exemplo, no norte da cidade é árido, em contraste com o sul, que conta com muito mais vegetação e (h)umidade. | Coacalco was followed by Cuautitlán Izcalli (.9023) which had a very high HDI as well, Cuautitlán (.8919), Atizapán de Zaragoza (.8858) Tlalnepantla de Baz (.8854), Huixquilucan de Degollado (.8843), Jaltenco (.8772), Naucalpan de Juárez (.8754), Tultitlán de Mariano Escobedo (.8700) and Tecámac (.8669). |
| Sistemas de irrigação, cruciais devido ao árido clima afegão, foram destruídos em diversos bombardeios aéreos feitos pelos soviéticos ou pelo governo central afegão. | Irrigation systems, crucial to agriculture in Afghanistan's arid climate, were destroyed by aerial bombing and strafing by Soviet or government forces. |
| Os rebanhos permitiram aos nómadas criarem meios de subsistência num ambiente cada vez mais imprevisível e desafiante, caracterizado por um clima árido e recursos escassos. | Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources. |
| Encontra se dividido em três grandes regiões geográficas a zona desértica no norte, o cinturão árido do Sahel no centro e a savana sudanesa fértil no sul. | Chad is divided into multiple regions a desert zone in the north, an arid Sahelian belt in the centre and a more fertile Sudanese savanna zone in the south. |
| Clima O clima de Salt Lake City é caracterizado como um clima semi árido de estepe (segundo a Classificação climática de Köppen) com as quatro estações definidas. | Climate The climate of Salt Lake City is commonly claimed to be semi arid, but under the Köppen climate classification, Salt Lake City has a rare form of Continental climate with hot, dry summers and cold, snowy winters (Dsa). |
| O clima é árido na Grande Bacia, desértico no sudoeste, mediterrânico na costa da Califórnia e oceânico nas costas do Oregon e de Washington e sul do Alasca. | The climate is arid in the Great Basin, desert in the Southwest, Mediterranean in coastal California, and oceanic in coastal Oregon and Washington and southern Alaska. |
| A classificação climática de Köppen, muito utilizada, inclui cinco grupos (tropical húmido, árido, húmido de latitude moderada, continental e polar frio), que estão divididos em subgrupos mais específicos. | The commonly used Köppen climate classification system (as modified by Wladimir Köppen's student Rudolph Geiger) has five broad groups (humid tropics, arid, humid middle latitudes, continental and cold polar), which are further divided into more specific subtypes. |
| Porém, terras inospitaleiras eram a norma e juntamente com os deserto propriamente dito que é o deserto do Sinai, o árido Negev, ao norte daquele, é praticamente um. | Inhospitability is the norm, though, and along with the desert proper that is the Sinai, the arid Negev, which extends north of the Sinai, is practically such. |
| Porém, a Canadian Pacific Railway rapidamente subsituiu este plano por outra rota mais meridional, que cruzaria o árido Palliser's Triangle em Saskatchewan e o Kicking Horse Pass, em Field Hill. | However, the CPR quickly discarded this plan in favour of a more southerly route across the arid Palliser's Triangle in Saskatchewan and via Kicking Horse Pass and down the Field Hill to the Rocky Mountain Trench. |
| Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2. | And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. |
| Entretanto, antes de seguir com as manifestações sobre o tema, vamos checar as razões para que um debate tão árido sobre padrões tecnológicos internacionais chame a atenção de tantos blogueiros no Brasil. | But let's check out why such a drab debate over technical standards has caught the attention of so many bloggers in Brazil. |
| a n.o País Código ISO do país | No Country ISO Country Codes |
| As faces nacionais variam de país para país . | The national sides vary from country to country . |
| Volume de emissão varia de país para país | Issuing volume varies from country to country |
| O país declarou guerra contra o país vizinho. | The country declared war against its neighbor. |
| É uma árvore de pequena a média dimensão (mesofanerófito) com distribuição natural restrita à Austrália, ocorrendo desde as zonas costeiras mais húmidas até ao interior semi árido de Victoria, Nova Gales do Sul e Queensland. | Brachychiton populneus, commonly known as the Kurrajong, is a small to medium sized tree found naturally in Australia in a diversity of habitats from wetter coastal districts to semi arid interiors of Victoria, New South Wales and Queensland. |
| As reacções diferem de país para país, é claro. | Reactions differ across countries, of course. |
| ACTIVOS Empréstimos titularizados ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. até um ano ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. entre 1 e 5 anos ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. superior a 5 anos ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. | FVCs located in euro area country C etc. over 5 years |
| País B | Country B |
| País Áustria | COUNTRY Austria Portugal Finland |
| País A | Country A |
| PAÍS A | COUNTRY A |
| PAÍS B | COUNTRY B |
Pesquisas relacionadas : árido - Clima árido - Solo árido - Solo árido - árido Deserto - País Para País - País Por País - País Por País Base - País Anfitrião - Enviando País - âmbito País - País Tratado
