Tradução de "países do mundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fui a cinco países ao redor do mundo. | I went to five countries around the world. |
| Este é um dos países menos saudáveis do mundo. | This is one of the most unhealthy countries in the world. |
| Fazemos isso em 17 países do mundo em desenvolvimento. | We do it in 17 countries of the developing world. |
| Ranking dos países mais (e menos) felizes do mundo. | The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015 |
| A Declaração do Milénio pretendia ser um pacto entre os países ricos e os países pobres do mundo. | The Millennium Declaration was meant to be a compact between the world s rich and poor countries. |
| Quantos países há no mundo? | How many countries are there in the world? |
| O Canadá é um dos poucos países desenvolvidos do mundo que exporta energia para outros países. | In part because of this, Canada is also one of the world's highest per capita consumers of energy. |
| E não só, também tenho colegas em outros países do mundo. | And not just there, I have peers in other countries around the world. |
| O inglês é falado em muitos países ao redor do mundo. | English is spoken in many countries around the world. |
| Há vários parques menores em vários países ao redor do mundo. | Countless smaller ventures in many of the states of the U.S. and in countries around the world. |
| Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo. | Internationally, it topped the charts in more than ten countries. |
| Hoje temos 200 países no mundo. | Today we have 200 countries in the world. |
| Sabemos que é um dos maiores países do mundo. Um dos menores. | You know, it's one of the biggest countries in the world, one of the smallest. |
| Esta listagem cobre todos os países do mundo (233) mais jurisdições políticas. | The effects of climate change are being felt by people across Africa, an article published by Global Voices partner 350.org, on August 28, explains. |
| O Inglês se tornou a língua comum de vários países do mundo. | English has now become the common language of several nations in the world. |
| Em minha opinião, a Austrália é um dos melhores países do mundo. | From my point of view, Australia is one of the best countries in the world. |
| Na minha opinião a Austrália é um dos melhores países do mundo. | In my opinion, Australia is one of the best countries in the world. |
| Eu acho interessante que essa instalação, acredito, é quase a única coisa que consigo imaginar nos dias de hoje onde países, literalmente todos os países do mundo porque temos sementes de todos os países do mundo todos os países do mundo se reuniram para fazer algo que é ao mesmo tempo a longo prazo, sustentável e positivo. | I think it's interesting in that this facility, I think, is almost the only thing I can think of these days where countries, literally, every country in the world because we have seeds from every country in the world all the countries of the world have gotten together to do something that's both long term, sustainable and positive. |
| O Marrocos é frequentemente visto como um dos países de maior liberdade entre os maiores países do mundo muçulmano. | Morocco is often touted as one of the freest of the world's majority Muslim countries. |
| O mundo hoje é mais frequentemente dividido em países desenvolvidos, países em desenvolvimento e países subdesenvolvidos. | A majority of breakthroughs and innovation originate in Western Europe and the U.S. and later their effects permeate globally. |
| Bastará, contudo, o poder brando a um dos maiores países emergentes do mundo? | But is soft power enough for one of the world s major emerging countries? |
| Há usuários de, sabe, praticamente todos os países do mundo no Second Life. | There's users from, you know, virtually every country in the world now in Second Life. |
| O país está em sexto lugar entre os dezessete países megadiversos do mundo. | The country is ranked sixth out of the world's seventeen megadiverse countries. |
| Cuba é um dos únicos seis países do mundo que produzem o interferon. | Agriculture Cuba imports up to 80 of the food it rations to the public. |
| Isto causou mais danos à economia do Canadá do que para outros países no mundo. | That in turn leads to a credit crunch that does serious harm to the economy. |
| Desempenho dos países Lusófonos Angola participou pela primeira vez do Campeonato do Mundo de Futebol. | For the first time ever in the FIFA World Cup, the first and last goals of the tournament were scored by defenders. |
| Então tomem o desenvovimento e a parceria necessários entre nossos países e o resto do mundo, a parte mais pobre do mundo. | Then take development and take the partnership we need between our countries and the rest of the world, the poorest part of the world. |
| Em 1945 havia só 100 países no mundo. | 1945 there were just 100 countries in the world. |
| Estão em curso processos similares noutros grandes países na parte ocidental do mundo Islâmico. | Similar processes are playing out in other large countries in the western part of the Islamic world. |
| Só cerca de metade dos países do mundo têm línguas oficiais expressas na lei. | Worldwide 178 countries have at least one official language, and many recognize more than one language. |
| Nós não possuímos informações de todos os países do mundo, mas de alguns dos países mais ricos, o grupo OCDE, nós temos. | We don't have good data going back for every country in the world, but for some of the richest countries, the OECD group, we do. |
| Temos Madagascar, e vários outros países africanos, com índices tão baixos como os do resto do mundo. | And you'll find Madagascar, and you'll find a lot of African countries about as low as the rest of the world. |
| O objetivo do jogo é se tornar o piloto mais rápido do mundo correndo em vários países. | The objective of the game is to become the fastest driver in the world by racing other drivers across several nations. |
| Fazem parte do índice 178 países do mundo, incluindo se países do Oriente Médio e do Norte da África, e os países com as menores notas são os que possuem os maiores níveis de corrupção percebida. | As one commentator, Ibrahim Sharqieh of the Brookings Center in Doha, put it The unemployment rate and other economic indicators suggest that Yemen is near its breaking point. |
| Estes dados são do mundo todo países gastam milhões de dólares neste tipo de pesquisa. | This data's from all over the world countries spend billions of dollars investing in this kind of research. |
| Há mais suicídios nos países desenvolvidos e individualistas que em qualquer outra parte do mundo. | There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world. |
| Esta é uma lista de países e territórios (em itálico ) do mundo, ordenados por área. | This is a list of the world's sovereign states and their dependent territories by area, ranked by its total area. |
| Entre os 195 países do mundo geralmente reconhecidos, 134 têm pelo menos uma tripla fronteira. | Usually, the more neighbours a country has, the more international tripoints that country has. |
| Biodiversidade O Equador é um dos dezessete países megadiversos do mundo, segundo a Conservação International, e tem a maior biodiversidade por quilômetro quadrado do mundo. | Biodiversity Ecuador is one of seventeen megadiverse countries in the world according to Conservation International, and it has the most biodiversity per square kilometer of any nation. |
| Ocorrência Aproximadamente 35 países no mundo mineram o estanho. | The composition of the active materials is close to Sn0.3Co0.4C0.3. |
| Igreja do Evangelho Quadrangular A Igreja do Evangelho Quadrangular se encontra hoje em 146 países ao redor do mundo. | McPherson announced, the flag of America and the church stand for the same thing...they stand or fall together! |
| A China já tem a maior rede do que qualquer outro país no mundo e logo terá mais do que a soma de todos os países do mundo. | China already has a bigger network than any other country in the world and will soon have more than all the rest of the world put together. |
| É usando esse dinheiro de forma mais racional para fazer os países do mundo mais seguros, para dar segurança às pessoas desse mundo. | It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure. |
| E temos que ter mais conceitos do que apenas países em desenvolvimento e mundo em desenvolvimento. | And we have to have more concepts than just developing countries and developing world. |
| O Afeganistão é um dos países mais pobres do mundo e 70 das pessoas são analfabetas. | Afghanistan is one of the poorest countries in the world, and 70 percent of the people are illiterate. |
Pesquisas relacionadas : Países Do Mundo Desenvolvido - Países De Primeiro Mundo - Países De Terceiro Mundo - Do Mundo - Países Do CCG - Países Do EEE - Países Do Alargamento - Países Do BRIC - Países Do Golfo - Países Do Euro - Países Do Magrebe - Países Do Leste - Países Do Euro
