O parque para cada estação do ano	A park for all seasons
E nós demos a cada estação meio minuto extra para publicidade, para arrecadação de mais dinheiro.	And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money.
Um trem parte desta estação a cada duas horas.	A train leaves this station every two hours.
Cada estação está constantemente modificando o canal de comunicação de rádiofrequência para pegar transmissões disponíveis.	Each station is constantly tuned in on the radio frequency communication channel to pick up available transmissions.
Eles precisam ajudar nos a comprar. Eles precisam nos mostrar como cozinhar, refeições rápidas, saborosas, para cada estação para pessoas muito ocupadas.	They need to help us shop. They need to show us how to cook quick, tasty, seasonal meals for people that are busy.
Durante a estação seca tínhamos quatro horas de água a cada quatro dias.	During the dry season, we had four hours of water every fourth day.
Cada instalação contendo estas unidades centrais foram nomeadas Estação Polo Sul Amundsen Scott .	Each of the installations containing these central units has been named the Amundsen Scott South Pole Station.
Vamos para a estação seca agora.	We're going to the dry season now.
Telefonei para minha mãe, da estação.	I called my mother up from the station.
O trem não para nessa estação.	The train doesn't stop at that station.
Leve o Tom para a estação.	Take Tom to the station.
Leva o Tom para a estação.	Take Tom to the station.
Londres abriga a estação mais movimentada estação da Grã Bretanha Waterloo com mais de 184 milhões de pessoas que utilizam o complexo de transferência a cada ano.	London houses Britain's busiest station Waterloo, with over 184 million people using the interchange station complex (which includes Waterloo East station) each year.
Cada estação de força que exceda às emissões da quantidade de crédito de carbono terá de comprar mais créditos para cobrir a diferença.	Any power plants that exceed emissions for the amount of carbon credits will have to purchase more credits to cover the difference.
Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.	Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.
Este programa foi designado originalmente como DOS 7 K, com cada estação Salyut recebendo uma designação.	Salyut 1, the first station in the program, became the world's first crewed space station.
Quanto tempo leva para chegar na estação?	How long does it take to get to the station?
Levou cinco minutos para chegar à estação.	It took five minutes to get to the station.
Por que ela foi para a estação?	Why did she go to the station?
Quanto tempo leva para chegar na estação?	How long does it take to get to the train station?
Eles foram de carro para a estação.	They went to the station by car.
Como outras na indústria da moda mundial, os novos modelos são lançados no mercado a cada estação.	Like others in the global fashion industry, the new designs hit the market every season.
Estações do ano nos dois hemisférios A data de início de cada estação varia ao longo do tempo.	A season is a division of the year, marked by changes in weather, ecology and hours of daylight.
O krill pode produzir múltiplas ninhadas numa só estação, com períodos entre cada uma da ordem de dias.	Krill can have multiple broods in one season, with interbrood intervals lasting on the order of days.
John correu para a estação, para pegar o último trem.	John ran to the station so as to catch the last train.
Chegando à estação, liguei para um amigo meu.	On arriving at the station, I called a friend of mine.
Chegando na estação, ela ligou para a mãe.	On arriving at the station, she rang up her mother.
Tomei um táxi da estação para o hotel.	I took a taxi from the station to the hotel.
Ela me pediu para encontrá la na estação.	She asked me to meet her at the station.
Apressamo nos para chegar à estação de trem.	We hurried to the train station.
Ela foi à estação para vê lo partir.	She went to the station to see him off.
A primavera é a estação para plantar árvores.	Spring is the season for planting trees.
Como faço para chegar à estação dos autocarros?	How do I get to the bus station?
Vai estar alguém na estação para me encontrar?	Will anybody be at the station to meet me?
Por gentileza, para que lado fica a estação?	Excuse me, which way is the station?
para a estação Television Wales and the West.	for the television contractor Television Wales and the West.
Você leva uma hora para ir a pé para a estação.	It takes you an hour to go to the station on foot.
Nós nos apressamos para a estação só para perder o trem.	We hurried to the station only to miss the train.
E então enviamos uma para a Estação Espacial Muir.	And so we sent one onto the Mir Space Station.
Nada para essas libélulas. Não há mais estação chuvosa.	Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain.
Você pode me dizer o caminho para a estação?	Could you tell me the way to the station?
O trem estava para partir quando cheguei à estação.	The train was on the point of leaving when I got to the station.
Poderia me dizer o caminho para estação de metrô?	Could you tell me the way to the subway station?
Fui à estação para me despedir de meu amigo.	I went to the station to see my friend off.
Fui à estação para me despedir de minha amiga.	I went to the station to see my friend off.

Pesquisas relacionadas : Cada Estação - Em Cada Estação - Em Cada Estação - Cada Para Cada - Cada Para Cada - Para Cada - Para Cada - Para Cada - Estação Para Carregar - Cada Um Para - Variar Para Cada - Para Cada Dois - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente

Display this page in English