) Estabilidade para as condições de armazenamento do explosivo.	(1.1B, 1.2B, 1.4B).
Explorador do Armazenamento ARC	ARC Storage Explorer
A Paginação também permite que as páginas sejam movidas do armazenamento primário para um armazenamento mais lento e maior secundário, como um disco rígido.	Paging also allows for pages to be moved out of primary storage and onto a slower and larger secondary storage, such as a hard disk.
use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes	have another storage device for frequent backups
O lixo nuclear normalmente vai para um vasilhame seco de armazenamento em volta do estacionamento do local do reator porque a maioria dos lugares não tem um armazenamento subterrâneo ainda.	The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.
Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha	Browse Grid storage resources
Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.	Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.
Causas para falhas O preservativo pode deslizar para fora do pénis após a ejaculação, romper se devido a uma aplicação incorrecta ou danos físicos (como fissuras ao abrir a embalagem), ou ainda romper se devido à degradação do látex (geralmente como consequência do uso fora do prazo de validade, armazenamento incorrecto ou exposição a óleos).	Causes of failure Condoms may slip off the penis after ejaculation, break due to improper application or physical damage (such as tears caused when opening the package), or break or slip due to latex degradation (typically from usage past the expiration date, improper storage, or exposure to oils).
Um disco de recuperação que é inicializável, como um CD oudispositivo USB de armazenamento, pode ser usado para executar um softwareantivírus fora do sistema operacional instalado, a fim de remover infecçõesenquanto estão dormentes.	A rescue disk that is bootable, such as a CD or USB storage device, can be used to run antivirus software outside of the installed operating system, in order to remove infections while they are dormant.
Capacidade de armazenamento	Storage capacity
Isto permite mais memória para ser utilizada do que é fisicamente disponível no armazenamento primário.	This allows for more memory to be used than physically available in primary storage.
faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.	do a full backup in a external storage device.
Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo.	Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage.
Eu subi para fora do gelo.	I climbed out of the ice.
Storeio O tradutor de armazenamento.	storeio The storage translator.
Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.	Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.
Veja o manual de Armazenamento em CD dedicado para mais informações.	See the dedicated CD Archiving manual for more information.
Isso representou uma verdadeira revolução em armazenamento removível para a época.	The rivalry was over before the dawn of the USB era.
Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia	ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden
A mãe de Turing argumentou com veemência que a ingestão fora acidental, causada pelo armazenamento descuidado de seu filho de produtos químicos de laboratório.	At the time, Turing's mother believed that the ingestion was accidental, resulting from her son's careless storage of laboratory chemicals.
Ferramenta interativa para copiar arquivos para ou a partir de dispositivos de armazenamento USB	Interactive tool to copy files to or from USB storage media
Ela nunca viajou para fora do país.	She has never gone abroad.
Tom foi colocado para fora do bar.	Tom was thrown out of the bar.
Tom empurrou Mary para fora do trampolim.	Tom shoved Mary off the diving board.
Me tranquei para fora do meu quarto.	I have locked myself out of my room.
Ver também Picasa Web serviço do Google para armazenamento e compartilhamento de foto online digiKam programa similar do ambiente KDE.	In Picasa 3, changes to pictures made in Picasa are saved to a hidden file picasa.ini in the same folder as the original picture.
Isto permitiu o desenvolvimento de sistemas para o armazenamento de grandes números.	This allowed systems to be developed for recording large numbers.
Serviços de armazenamento na Web	Web storage services
A tecnologia é utilizada principalmente para interligar servidores a sistemas de armazenamento do tipo SAN ( Storage Area Network ).	Fibre Channel was primarily used in supercomputers, but has become a common connection type for storage area networks (SAN) in enterprise storage.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.	CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Drivers para categorias como dispositivos de armazenamento e adaptadores SCSI não serão compatíveis.	Low level device drivers, namely for storage devices and SCSI adapters, will not be compatible.
SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis.	Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied.
Bem, mova o azul para fora do caminho.	Well, move the blue one out of the way.
Eu empurrei a mesa para fora do caminho.	I pushed the table out of the way.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.	Tom pushed me out of his way.
Um de computador é um recurso para armazenamento de informação, que está disponível a um programa de computador e é normalmente baseado em algum tipo de armazenamento durável.	A computer file is a resource for storing information, which is available to a computer program and is usually based on some kind of durable storage.
O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.	Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.
O dado então é copiado do local original de armazenamento e inserido no cache, ficando pronto para o próximo acesso.	The previously uncached datum fetched from the backing store during miss handling is usually copied into the cache, ready for the next access.
Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire.	Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces.
Para Freud, o inconsciente é um armazenamento de desejos e necessidades movidas pelo instinto.	For Freud, the unconscious is the storehouse of instinctual desires, needs, and psychic drives.
Alguns desenhos mais modernos, bombeiam gás de cilindros de armazenamento para aumentar a altitude.	Some modern designs instead pump lifting gas between the gas bags and storage cylinders.
O serviço oferece atualmente mais de 7400 MB de armazenamento gratuito com armazenamento adicional variando de 20 GB para 16 TB disponível para os Estados Unidos por 0,25 dólares por 1 GB por ano.	The service offers over 15 GB of free storage, shared with other Google Apps, with additional storage ranging from 20 GB to 16 TB available for 0.25 per 1 GB per year.
E a linha central do shopping sai para fora.	And the centerline of the mall goes out.
Estatísticas para os países fora da área do euro	Statistics for non euro area countries
O garçom botou o Tom para fora do bar.	The bartender kicked Tom out of the bar.

Pesquisas relacionadas : Armazenamento Fora - Para Fora Do - Para Armazenamento - Para Fora Do Furo - Para Fora Do Feixe - Para Fora Do Circuito - Conduzido Para Fora Do - Para Fora Do Topo - Para Fora Do Círculo - Para Fora Do Rolo - Do Sensor Para Fora - Para Fora Do Túnel - Removido Para Fora Do - Para Fora Do Alvo

Display this page in English