É como seu próprio pequeno engate.	It's like its own little coupling.
Eu subi para fora do gelo.	I climbed out of the ice.
Ela nunca viajou para fora do país.	She has never gone abroad.
Tom foi colocado para fora do bar.	Tom was thrown out of the bar.
Tom empurrou Mary para fora do trampolim.	Tom shoved Mary off the diving board.
Me tranquei para fora do meu quarto.	I have locked myself out of my room.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.	CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Bem, mova o azul para fora do caminho.	Well, move the blue one out of the way.
Eu empurrei a mesa para fora do caminho.	I pushed the table out of the way.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.	Tom pushed me out of his way.
O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.	Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.
E a linha central do shopping sai para fora.	And the centerline of the mall goes out.
Estatísticas para os países fora da área do euro	Statistics for non euro area countries
O garçom botou o Tom para fora do bar.	The bartender kicked Tom out of the bar.
Traços destes compostos podem lixiviar para fora do produto.	Traces of these compounds can leach out of the product.
Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice.	The helicopter is caught in the blast wave and crashes.
Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você.	There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Eu estou muito orgulhoso do meu trabalho até através de Peter que está sendo transportado fora do pára quedas para fora.	I'm really proud of my work right up through Peter being hauled off in the parachute out the window, heading for Neverland.
Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho.	You can put them down, essentially out of the way.
Mal dá para ficar do lado de fora da barraca.	You can barely stand outside the tent.
Um dia eu vou querer voar para fora do pais.	One day I'll want to fly outside the country.
Ele também diz para Danny ficar fora do quarto 237.	He also tells Danny to stay out of room 237.
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Fora do Funcionamento	Out Of Order
É assim que eles levam o dinheiro para fora do país.	That's how they're getting the money out of the country.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!	Let's throw them out!
c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro	( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents
As normas para as transacções com cartão não estão fora do âmbito do EPC	The standards for card transactions are not beyond the scope of the EPC
Escorpiões seguem suas presas para fora do mar. Lesmas tornam se caracóis.	Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails.
Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?	Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?

Pesquisas relacionadas : Para Fora Do - Engate Do Tecelão - Do Engate Automático - Para Fora Do Furo - Para Fora Do Feixe - Para Fora Do Circuito - Conduzido Para Fora Do - Para Fora Do Topo - Para Fora Do Círculo - Para Fora Do Rolo - Do Sensor Para Fora - Para Fora Do Túnel - Removido Para Fora Do

Display this page in English