Tradução de "para muitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Nosso futuro é muitos para muitos. | Our future is many to many. |
Modelo Muitos Para MuitosO modelo muitos para muitos multiplexa muitos threads de nível de usuário para um número menor ou igual de threads de kernel. | The use of kernel threads simplifies user code by moving some of the most complex aspects of threading into the kernel. |
O nosso futuro é de muitos para muitos. | Our future is many to many. |
Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel. | Many, many steps were taken to pull this off. |
Muitos, muitos passos foram dados para arrancar com isto. | Many, many steps were taken to pull this off. |
Demorou muitos, muitos séculos para se gerar e acumular. | It took many, many centuries to unfold and accumulate. |
Kodak, uma empresa altamente lucrativa para muitos, muitos anos. | Kodak, a highly profitable firm for many, many years. |
Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo. | It established the framework for the U.S. welfare system. |
Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel. | Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model). |
E tem havido muitos, muitos, muitos estudos que mostraram que o BPA vaza das mamadeiras para o líquido, para o leite, e, portanto, para os bebês. | And there have been many, many, many studies that have shown that BPA leaches from babies' bottles into the formula, into the milk, and therefore into the babies. |
Para o IMPASS, nós podemos fazer muitos muitos tipos diferentes de movimento. | For IMPASS, we can do many, many different types of motion. |
Tínhamos muitos apelidos para ela. | We had a whole choice of inappropriate names for her. |
Tenho muitos problemas para resolver. | I have a lot of problems to solve. |
Escreveu muitos argumentos para cinema. | by Y. P. Kulkarni. |
Existem muitos motivos para tal. | There are many reasons for this. |
Chegaram muitos telegramas para ti. | I'll be there. Really, the second act. A lot of telegrams for you. |
Para muitos, é uma desilusão. | I say, to most people it's a washout. |
Fiz muitos planos para nós. | I've made a lot of plans for us. |
Tenho muitos papéis para assinar. | I may get it. No you won't. |
Temos muitos telefonemas para fazer. | We got a lot of telephoning to do. |
Muitos atletas posam para nós. | Lots of college athletes pose for us. |
Tenho muitos contos para contar | I've many a tale to tell |
Muitos estrangeiros vêm para o Japão para trabalhar. | Many foreigners come to Japan to work. |
Cada dia muitos muitos muitos. | Each day many many many. |
Precisou de muitos anos para construir. | It took many years to build it. |
Há muitos animais para ver lá. | There are many animals to see there. |
Eu causei muitos problemas para ele. | I caused him a lot of trouble. |
Mas para muitos estudantes é útil. | But for a lot of students this is helpful. |
Mas existem muitos desafios para isto. | But there are a lot of challenges for this. |
Muitos vieram livremente para a Islândia | Many came freely to Iceland |
Porque funciona para muitos exemplos diferentes. | Because it works for a lot of different examples. |
Há certamente muitos motivos para isso. | (Applause from the centre and the right) |
Para muitos é bem difícil sobreviver. | This trend seems to us very important. |
Temos aqui muitos homens para defendêlos. | We have plenty of men left to defend them. |
Muitos casais vieram para Nova York. | A lot of couples came to New York. |
Quando muitos inimigos aparecem na sua frente, olhe para trás, você tem muitos aliados também. | When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well. |
E há muitos aplicativos para esta tecnologia. | And there are many applications of this technology. |
Existem muitos estímulos supranormais para a sensualidade. | There's lots of supernormal stimuli for sexiness. |
Para muitos, porém, isso não foi suficiente. | For many, however, this was not enough. |
Muitos estão torcendo para Argentina ou Brasil. | Many are cheering for either Argentina or Brazil. |
Desde então, viajei para muitos países diferentes. | Since then I have traveled to many different countries. |
Temos muitos deveres da escola para fazer. | We have a lot of homework to do. |
O Corão foi traduzido para muitos idiomas. | The Quran was translated into many languages. |
Para muitos o th inglês é impronunciável. | For many people, the English 'th' is unpronounceable. |
Já causei muitos problemas para o Tom. | I've already caused Tom a lot of trouble. |
Pesquisas relacionadas : Muitos Muitos - Um-para-muitos - Para Muitos Usos - Para Muitos Mais - Caminho Para Muitos - Para Muitos Propósitos - Muitos Tanques Para - Muitos - Muitos - Muitos