Tradução de "muitos tanques para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contrabandeou para lá inúmeros carros de luxo e cargas de petróleo equivalentes a muitos tanques. | He has smuggled in numerous luxury cars and tanker loads of oil. |
| Os tanques de Saddam avançavam sem apoio da infantaria e por isso muitos blindados foram perdidos. | Iraqi tanks launched attacks with no infantry support, and many tanks were lost to Iranian anti tank teams. |
| Tanques Atómicos | Atomic Tanks |
| Estes tanques inundavam facilmente, e no Dia D muitos afundaram antes de chegar à costa, especialmente em Omaha. | These tanks were easily swamped, and on D Day many sank before reaching the shore, especially at Omaha. |
| Tanques de Batalha | Battle Tanks |
| Luta contra tanques inimigos | Battle enemy tanks |
| Que rapidamente limparam a praia e criaram várias saídas para os tanques. | They quickly cleared the beach and created several exits for the tanks. |
| Tanques se dirigem para o Bahrein vindos da Arábia Saudita convidados pelo Bahrein | Tanks drive into Bahrain from Saudi Arabia on invitation by Bahrain's government. |
| Tanques e soldados mobilizados em Marawi para expulsar o restante do grupo Maute. | Tanks and soldiers deployed in Marawi to flush out the remaining members of the Maute group. |
| SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis. | Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied. |
| Destrua os tanques dos seus oponentes. | Destroy your opponents' tanks. |
| Tanques subterrâneos de óleos lubrificantes usados. | API 653 is used for analysis of in service storage tanks. |
| Os tanques de oxigênio não funcionam direito. | The oxygen tanks didn't quite work right. |
| Veja Também Exército Forças Armadas Tanques Referência | East Africa In 1940, Italian East Africa received 24 M11 39s. |
| Então o material foi então deixado no local para criar um percurso para os tanques mais convencionais. | The material was then left in place to create a route for more conventional tanks. |
| Para demonstrar força, Iéltsin convocou dezenas de tanques para cercar a Câmara Branca, sede do Soviete Supremo. | In a massive show of force, Yeltsin called up tanks to shell the Russian White House, Russia's parliament building. |
| Os tanques Tiger I do filme eram cópias construídas de chassis de antigos, mas funcionais de tanques T 34 soviéticos. | The Tiger I tanks in the film were copies built on the chassis of old, but functional, Soviet T 34 tanks. |
| A região conta com quatro refinarias, além de poços e tanques de armazenamento de combustível por todos os lados, muitos deles, bem ao lado das residências. | It is dotted with oil wells and storage tanks, many right next to houses. |
| Para um controle mais preciso e rápido da profundidade, os submarinos usam pequenos Tanques de Lastro de Controle ou TLC, também chamados de tanques duros (hard tanks) devido sua habilidade para se opor a altas pressões. | For more precise and quick control of depth, submarines use smaller Depth Control Tanks, or DCTs also called hard tanks, due to their ability to withstand higher pressure. |
| Os tanques modificados foram chamados sekranami (, com telas ). | Tanks thus modified were called s ekranami (, with screens ). |
| Nosso futuro é muitos para muitos. | Our future is many to many. |
| Em equipamentos pesados, como tanques de guerra, os iraquianos superavam os iranianos em 5 para 1. | Some of their equipment, such as tanks, outnumbered the Iranians' by at least five to one. |
| Este é o pólo de tanques de South Hamptons. | This is tank polo in the South Hamptons. |
| Oferece zonas verdes, fonte e modelos de tanques militares. | It has green areas, a fountain, and models of military tanks. |
| Apenas no primeiro dia, os iranianos perderam 196 tanques. | In just the first day of the battle the Iranians lost 196 tanks. |
| Vocês podem ver neste alpinista, possuímos dois tanques de oxigênio nas costas. pequenos tanques de titânio, bem leves. E não estamos levando muito mais. | You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else. |
| A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. | Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. |
| Veja Também Exército Forças Armadas Tanques Ligações externas AFV Interiors Battlefield.ru História, Combat employment, Comparação com os tanques alemães, Vista interior detalhada, Últimos tanques pesados da União Soviética Na guerra IS 1, IS 2, IS 3 IS 2M Photobook (PDF) | External links Battlefield.ru JS 1 and JS 2 Development history, Combat employment, Comparison to German tanks, Stripping the JS 2 top view, Stripping the JS 2 bottom view, JS 3 History, Soviet Heavy Tanks Specification, Last Heavy Tanks of the USSR (JS 4 through JS 10, or T 10) OnWar IS 1, IS 2, IS 3 IS 2M Photobook (PDF) M.Baryatinsky. |
| Modelo Muitos Para MuitosO modelo muitos para muitos multiplexa muitos threads de nível de usuário para um número menor ou igual de threads de kernel. | The use of kernel threads simplifies user code by moving some of the most complex aspects of threading into the kernel. |
| Forças armadas Em 2008, a Tunísia tinha um exército composto por 27 mil pessoas, equipado com 84 tanques de batalha principais e 48 tanques leves. | Military As of 2008, Tunisia had an army of 27,000 personnel equipped with 84 main battle tanks and 48 light tanks. |
| Durante a batalha de Saint Mihiel, estava no comando de tanques Renault FT tripulados por americanos, ao lado dos 275 tanques com as tropas francesas. | Patton commanded American crewed Renault FT tanks at the Battle of Saint Mihiel, leading the tanks from the front for much of their attack, which began on September 12. |
| Estes, por exemplo, são tanques britânicos Mark IV, de 1916. | Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. |
| Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante. | There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. |
| Um jogo programado em Java baseado em tanques de batalha | Java programming game based on battle tanks |
| Existiam tanques nos pavimentos e fontes que jorravam nos corredores. | There were pools in the floors and fountains splashing in the corridors. |
| Para tomar uma cerveja vá em uma das cervejarias onde preparam este pão líquido , nos tanques de cobre. | For beer, visit one of Prague s brewery pubs, where the liquid bread is brewed in brass tanks. |
| Tanques, caminhões e TABs bloquearam as entradas para a cidade enquanto helicópteros continuavam a fazer vôos de reconhecimento. | Tanks, trucks, and TABs blocked the accesses into the city while helicopters hovered overhead. |
| Arcadas colunadas, fontes com água corrente e tanques reflectores foram usados para aumentar a complexidade estética e funcional. | Column arcades, fountains with running water, and reflecting pools were used to add to the aesthetic and functional complexity. |
| Esta ideia foi contestada pelo fraco desempenho das armas relativamente leves dos primeiros tanques contra a blindagem e pela doutrina alemã de evitar combates entre tanques. | This idea was challenged by the poor performance of the relatively light early tank guns against armour, and German doctrine of avoiding tank versus tank combat. |
| Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel. | Many, many steps were taken to pull this off. |
| Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo. | It established the framework for the U.S. welfare system. |
| Quanta mais poluição teremos que ver para que a indústria nos forneça petroleiros com tanques separados e cascos duplos? | How much more pollution do we have to endure before the industry delivers us tankers with segregated tanks and double holds? |
| Em seguida, os tanques atacavam e, finalmente, a infantaria movia se para garantir qualquer terreno que havia sido tomado. | Next the tanks would attack and finally the infantry would move in to secure any ground that had been taken. |
| Dos 120 tanques usados na ofensiva, 30 foram perdidos nos bombardeios. | Of the 120 tanks the Soviets had committed, 30 were lost to air attack. |
| As asas altas, por sua vez, abrigam os tanques de combustível. | A wet wing was optional, with a capacity of 62 US gallons of fuel. |
Pesquisas relacionadas : Muitos Tanques - Para Muitos - Tanques Muito - Tanques Horizontais - Tanques Novamente - Muitos Muitos - Um-para-muitos - Para Muitos Usos - Para Muitos Mais - Caminho Para Muitos - Para Muitos Propósitos - Muitos - Muitos