Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE.	In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment.
Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados.	Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use.
Gerenciamento é ótimo.	Management is great.
O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.	In the 20th century, we came up with this idea of management.
E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas.	And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.
E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência.	And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .	This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Coletor de lixo (, ou o acrônimo GC) é um processo usado para a automação do gerenciamento de memória.	In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory management.
Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes	View past package management tasks
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez .	Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Gerenciamento não emanou da natureza.	Management did not emanate from nature.
O gerenciamento de pacotes no gentoo é projetado para ser modular, portátil, fácil de manter, flexível e otimizado para a máquina usuária.	Gentoo package management is designed to be modular, portable, easy to maintain, and flexible.
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .	The ratio is used to calculate reserve requirements .
Ainda, TCS BIN define procedimentos de gerenciamento de mobilidade para manipular grupos de dispositivos Bluetooth TCS.	Additionally, TCS BIN defines mobility management procedures for handling groups of Bluetooth TCS devices.
Sistema para gerenciamento de pacotes Yum e atualizador de pacotes PackageKit (a partir do Fedora 9).	Upon the release of Fedora 7, the distinction between Fedora Core and Fedora Extras was eliminated.
Necessitamos de talento de alto nível de gerenciamento para mantermos a banda de rock unida e tocando.	We require high end talent management to keep the rock band together and playing.
Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória.	Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation.
Capítulo III Gestão de risco 1 Operações de política 1.1 O enquadramento para o controlo de risco 1.2 Avaliação do risco de crédito Operações de investimento Evolução futura para 2002 88 88 89 90 92	Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81
Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade.	Traditional notions of management are great if you want compliance.
Mudanças no gerenciamento de extensões, de uma versão para outra, foram comuns em seu estágio pré 1.0.	The Firefox project went through many versions before the version 1.0 was released on November 9, 2004.
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .	1 ) Percentage points .
6.4.2 MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO PARA ACTIVOS TRANSACCIONÁVEIS O sistema de controlo de risco para activos elegíveis transaccionáveis inclui os seguintes elementos principais	6.4.2 RISK CONTROL MEASURES FOR MARKETABLE ASSETS The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements Eligible marketable assets are allocated to one of four liquidity categories , based on issuer classification and asset type . The allocation is described in Table 6 .
No final de 2002 a Borland adquiriu o fornecedor de ferramentas de design TogetherSoft e o publicador de ferramentas Starbase, fabricantes da ferramenta de gerenciamento de configuração StarTeam e da ferramenta de gerenciamento de configuração CaliberRM.	In late 2002 Borland purchased design tool vendor TogetherSoft and tool publisher Starbase, makers of the StarTeam configuration management tool and the CaliberRM requirements management tool.
Você tem a densidade. E tem também o gerenciamento do crescimento.	So you have density. You also have growth management.
Problemas com organização e gerenciamento do tempo.	Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.
As empresas japonesas são conhecidas por métodos de gerenciamento como o Sistema Toyota de Produção.	Japanese companies are known for management methods such as The Toyota Way .
Um sistema de gerenciamento de conteúdo poderoso, o Apache Lenya, foi criado baseado neste framework .	The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework.
Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java.	Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects.
Eu posso assegurar para vocês que para um garoto tentando chegar na Primeira Divisão, ir para o gerenciamento não é uma história de sucesso. É um fracasso.	I can assure you that for a kid trying to make it in the Bigs, going into management ain't no success story. It's a failure.
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .	All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .	See also TARGET .
Andrew Morton decidiu redirecionar sua árvore mm de gerenciamento de memória, para servir como destino para todo código novo e ou experimental.	Andrew Morton decided to repurpose his mm tree from memory management to serve as the destination for all new and experimental code.
Nós precisamos mudar a maneira como lidamos com o gerenciamento desses recursos.	We need to change how we actually go about managing these resources.
E então, tudo depende de como você define risco de forma mais ampla e o risco para a saúde, em particular .	And so then it all depends on how do you define risk in a broader way and health risk, in particular.
Para nosso próprio risco .	To our own peril.
Agora o que acontece no Golfo do México..... como vocês podem ver este e o diagrama de Gerenciamento de Minerais de poços para gás e petróleo.	Now what's happened in the Gulf of Mexico as you can see, this is the Minerals Management diagram of wells for gas and oil.
Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento.	So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
É possível ter várias visões do mesmo dado, como um gráfico de barras para gerenciamento e uma visão tabular para contadores.	A view can be any output representation of information, such as a chart or a diagram multiple views of the same information are possible, such as a bar chart for management and a tabular view for accountants.
Não está claro se o Demand Based Switching gerenciamento de energia está disponível no L5238 .	It is unclear whether the Demand Based Switching power management is available on the L5238.
hemoglonina elevada pode pô lo em risco de ter um problema de coração ou dos vasos sanguíneos e pode aumentar o risco de morte para minimizar o risco de um aumento na tensão arterial.	you at risk of having a problem of the heart or the blood vessels and could increase risk of death
Enquanto o BGNRC (departmento de risco e gerenciamento de desastres) não conta com um site oficial, notícias relacionadas à destruição estão sendo agregadas em um mapa no Google com código aberto por dois blogueiros, Marie Sophie Digne e Tomavana .	While the BGNRC (department of risk and disaster management) is still without an official website, reports pertaining to the damages are being aggregated on an open source Google map by two bloggers, Marie Sophie Digne and Tomavana (fr).
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .	The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .	Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions .
O montante do valor em risco capta e agrega as formas mais significativas de risco de preço para os investimentos do BCE .	The value at risk figure captures and aggregates the most significant forms of price risk for the ECB 's investments .
Em particular, o gerenciamento pode identificar caminhos para ajustar e adaptar o processo a projetos particulares, sem perda de métricas de qualidade ou desvios das especificações.	In particular, management can identify ways to adjust and adapt the process to particular projects without measurable losses of quality or deviations from specifications.

Pesquisas relacionadas : O Gerenciamento De Risco - Virados Para O Risco - Conta Para O Risco - Preços Para O Risco - Risco Para O Cancro - Virada Para O Risco - Compensação Para O Risco - Risco Para O Consumidor - Contribuição Para O Risco - Ajustar Para O Risco - Risco Para O Crescimento - Recompensa Para O Risco - Para Evitar O Risco - Prémio Para O Risco

Display this page in English