Tradução de "para o seu contentamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É ao mesmo tempo seu maior problema e seu maior contentamento . | It is both the biggest challenge and the greatest joy, he says. |
| Maria Liberdade do blog Meninos à volta da fogueira publica a imagem acima e expressa o seu contentamento | Maria Liberdade , from Meninos à Volta da Fogueira blog publishes the above image and says how happy she is |
| Negociamos o tipo de segurança e proteção a um certo nível de contentamento para esses momentos transcendentais. | We trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments. |
| O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento. | It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course. |
| Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento. | But complacency does have a tendency to breed contempt. |
| Isto vem sendo acompanhado com alguma surpresa e contentamento pelos seus usuários. | This has generated both surprise and contentment among users. |
| Sanchita conta que, vendo o trem, sentiu um arrepio de contentamento, estranho, suave, bonito, tranquilo e agradável. | Sanchita said she felt an unknown, smooth, pretty, peaceful and pleasing chill of joy inside her body watching the train. |
| O rosto deve ser preto no dragão de Sophie cortesia da página no Facebook da CSIRO Enquanto ela espera pela entrega do dragão, sua mãe expressou o contentamento da filha | Sophie's dragon courtesy CSIRO Facebook page As she waited for the delivery of her dragon, her mother expressed her daughter s delight |
| Não é o contentamento que transforma uma nação, ou a cultura, ou a história do mundo é, sim, a insatisfação com o status quo Throwing Down the Water acredita que a mudança pode ser possível no Haiti. | It is not contentment that changes a nation, or a culture, or the history of the world it is dissatisfaction with the status quo Throwing Down the Water thinks that change just might be possible. |
| Um utilitário para sincronizar o seu PalmPilot com o seu PC. | A utility to synchronise your PalmPilot with your pc. |
| Para o seu falso país. | Into their false country. |
| Vá para o seu quarto. | Go to your room. |
| Volte para o seu carro. | Get back in your car. |
| Volte para o seu escritório. | Go back to your office. |
| Volta para o seu escritório. | Go back to your office. |
| Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema | Configure multiple and native language support on your system |
| Em Espanha, continuou o seu trabalho para tentar melhorar os serviços e estruturas para o seu povo. | In Spain, he continued with his work trying to improve the services and facilities of his people. |
| Vá direto para o seu quarto, | Just go on, go on in your room. |
| Ahh, vá para o seu quarto. | Yeah, go to your room. |
| Não ligo para o seu passado. | I don't care about your past. |
| O seu marido está para morrer. | Her husband is about to die. |
| Não conte para o seu pai! | Don't tell your dad. |
| Estou indo para o seu resgate. | I'm coming to your rescue! |
| Quantos vieram para o seu casamento? | How many came to your wedding? |
| Maria mentiu para o seu marido. | Mary lied to her husband. |
| E eles te mandam ou para o seu email ou como mensagens de texto para o seu telefone. | And they send it either to your email or as text messages to your phone. |
| Sun não viveu para ver o seu partido consolidar seu poder sobre o país. | Sun did not live to see his party consolidate its power over the country during the Northern Expedition. |
| Use o vídeo para declarar o seu amor! | Use the video to declare your love! |
| O mesmo é verdadeiro para o seu sangue. | ) The same holds for the wine changed into his blood. |
| Widgets para o seu Ambiente de Trabalho | Widgets for your desktop |
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| E eles escalam para o seu trabalho. | And they climb up for their work. |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| Copie sítios web para o seu computador | Copy websites to your computer |
| Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário | Tips Tricks for Your Daily Work |
| Obter as fotografias para o seu computador | Downloading photographs to your computer |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| Isso vale para o seu caso também. | This is true of your case also. |
| Ela riu para esconder o seu medo. | She laughed to cover her fear. |
| Comprou um brinquedo para o seu filho. | She bought a toy for her child. |
| Não há desculpa para o seu comportamento. | There is no excuse for his behaviour. |
| Não há desculpa para o seu atraso. | There is no excuse for his delay. |
| Eles nunca voltaram para o seu país. | They never returned to their country. |
| Tom levou o seu cachorro para passear. | Tom took his dog for a walk. |
| Eu tentei ligar para o seu escritório. | I tried calling your office. |
Pesquisas relacionadas : Contentamento Pessoal - Paz E Contentamento - Sentimento De Contentamento - Sensação De Contentamento - Para O Seu Contacto - Comentar Para O Seu - Para O Seu Encaminhamento - Para O Seu Serviço - Para O Seu Deleite - Para O Seu Estudo - Para O Seu Pleno - Para Esclarecer O Seu - Para O Seu Tamanho
