Tradução de "para os meus olhos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Olha bem para os meus olhos. | Look under my eyes. |
Os meus olhos? | Just my eyes? |
Fechei os meus olhos. | I closed my eyes. |
Veja os meus olhos. | Look into my eyes. |
Os meus olhos só olham para te ver. | Are not mine eyes fair to view? They're there to view thee |
Os meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
E os meus olhos diziam | And my eyes would say |
os meus olhos estão exaustos. | my throat is dried. Mine eyes fail... |
São os meus olhos, Jesse. | It's my eyes, Jesse, |
Daria os meus olhos para que aquilo não tivesse acontecido. | I'd... I'd give my eyes if it didn't happen. |
Você é o remédio para os meus velhos olhos, Sanguinário. | You're a sight for my old eye, Bloodthirsty. |
Vi com os meus próprios olhos. | I saw it with my own eyes. |
Meus olhos enxergam apenas os senhores. | I only have eyes for you. |
Só estou descansando os meus olhos. | I'm just resting my eyes. |
A luz machuca os meus olhos. | The light hurts my eyes. |
O amor abriu os meus olhos. | Love has opened my eyes. |
Deixa os meus olhos em paz. | Leave the eyes alone. |
Não tire os olhos dos meus. | Don't take your eyes from mine. |
Os meus olhos afastaramse de você | My eyes did turn away from you. |
Via com os meus próprios olhos. | With my own eyes I saw her. |
Os meus olhos presenciaram um milagre! | My eyes have seen a miracle. |
Tenho o paraíso perante os meus olhos quando realizarei os meus sonhos? | When will I realize my dreams? Wonderful dreams |
Feche os olhos como eu fecho os meus. | Close your eyes as I close mine. |
Eu só estou descansando os meus olhos. | I'm just resting my eyes. |
Os meus olhos encheram se de lágrimas. | My eyes were full of tears. |
Quero ver com os meus próprios olhos. | I want to see with my own eyes. |
Os meus olhos estão bem abertos, obrigada. | My eyes are quite open, thank you. |
Não disparem até ver os meus olhos. | Don't shoot till you see the whites of my eyes. |
Irei consigo ver com os meus olhos. | I'll come with you and see for myself. |
Eu via com os meus próprios olhos. | I saw it with my own eyes. |
Eu vi com os meus próprios olhos. | I saw it with me own two eyes. |
Os meus olhos estão a ficar velhos. | My eyes are getting old. |
Eu vio com os meus próprios olhos! | I saw it with my own eyes. Glitch, my ass. |
Ai os meus olhos, é o Pan! | Swoggle me eyes! It is Pan! |
Elevo os meus olhos para os montes de onde me vem o socorro? | lt lt A Song of Ascents. gt gt I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from? |
Elevo os meus olhos para os montes de onde me vem o socorro? | I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. |
Mas olhemos para além dos meus olhos. | But let's take a look behind my eyes. |
Meus olhos formigam. | My eyes feel itchy. |
Meus olhos doem. | My eyes hurt. |
Meus olhos formigam. | My eyes are itchy. |
Meus olhos coçam. | My eyes itch. |
São meus olhos. | My eyes, you know. |
Meus olhos testemunharam. | My eyes bear witness. Ahmad! |
Com meus olhos. | With my own eyes. |
E esses são os meus olhos, por sinal. | And these happen to be my eyes, by the way. |
Pesquisas relacionadas : Meus Olhos - Abre Os Meus Olhos - Meus Olhos Doem - Descansar Meus Olhos - Cobrir Meus Olhos - Meus Olhos Lacrimejarem - Aos Meus Olhos - Fechar Meus Olhos - Nos Meus Olhos - Virar Meus Olhos - Para Os Meus Mestres - Para Os Meus Ouvidos - Irritante Para Os Olhos - Alegria Para Os Olhos