Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento.	In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding.
Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.	Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Foi um casamento lindo.	It was a beautiful wedding.
O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco.	Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage.
Como uma condição para o casamento, ela levou consigo um bispo chamado Leotardo para Kent.	As one of the conditions of her marriage, she brought a bishop named Liudhard with her to Kent.
Quantos vieram para o seu casamento?	How many came to your wedding?
O tenor descreveu o álbum como um presente de casamento para Nicoletta Mantovani.	The tenor described the album as a wedding gift to Nicoletta Mantovani.
Foi um belo pedido de casamento.	It was a beautiful marriage proposal.
A fórmula para um casamento feliz é cinco comentários ou interações positivas, para cada interação negativa.	The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative.
Ele aparou sua barba para o casamento.	He trimmed his beard for the wedding.
Ele fez a barba para o casamento.	He trimmed his beard for the wedding.
Os preparativos para o casamento foram elaborados.	To do so, MGM would have to lend her out to Paramount.
Após a morte da rainha, Filipe ajudou a organizar um casamento aristocrático para ela.	After the queen's death, Philip helped arrange an aristocratic marriage for her.
Pitt é um defensor do casamento homossexual.	Pitt is a supporter of same sex marriage.
O segredo de um casamento feliz é um segredo.	The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz permanece um segredo.	The secret of a happy marriage remains a secret.
Mereb inventa um plano para escapar com o rei durante a o casamento de Amneris.	Mereb hatches a plan to escape with the king during the commotion of Amneris' wedding.
O livro Encomium Emmae Reginae , sugere que apesar de inicialmente ter sido um casamento político, passou a ser um casamento afetivo.	The Encomium Emmae Reginae suggests in its second book that Emma and Cnut's marriage, though intended as a political strategy, became an affectionate marriage.
Ingerir álcool, parece, é ruim para seu casamento.	Drinking alcohol, it seems, is bad for your marriage.
É para isso que o casamento realmente serve.	That's really what marriage is about.
Fadil encontrou outra desculpa para adiar o casamento.	Fadil found another excuse to delay the wedding.
Não convidei o Tom para o meu casamento.	I didn't invite Tom to my wedding.
Quantas pessoas você convidou para o seu casamento?	How many people have you invited to your wedding?
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.	There is no firm evidence for this marriage.
Ninguém foi obrigado a consumar um casamento homoafeitvo.	Nobody was forced to consummate a gay marriage.
Vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz.	Let's just pretend we have a happy marriage.
É um casamento que existe só no papel.	It's a marriage that exists only on paper.
Deste casamento nasceram um filho e duas filhas.	A son and two daughters were born of this marriage.
Heinrich teve cinco filhos de um casamento anterior.	Heinrich had five children from a previous marriage.
O casamento terminou em 1992, com um divórcio.	The marriage ended in divorce in 1992.
A igreja está decorada com flores para o casamento.	The church is decorated with flowers for the wedding.
Vocês me chamariam para a sua festa de casamento?	Would you call me for your wedding party?
Eu não convidei o Tom para o meu casamento.	I didn't invite Tom to my wedding.
Para ambos, o casamento foi inicialmente amigável, mas distante.	For the young couple, the marriage was initially amiable but distant.
Você sabe o que o casamento significa para mim.	You know what marriage means to me.
O casamento é um vínculo e uma obrigação moral.	A marriage is a bond and a moral obligation.
O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo.	The secret of a happy marriage remains a secret.
Teve também um filho fora do casamento, Joshua Bennathan.	He also had an out of wedlock son, Joshua Bennathan, who died in November 2014.
Melbourne liderava um governo minoritário e a oposição aproveitou o casamento para enfraquecer ainda mais sua posição.	Melbourne led a minority government and the opposition took advantage of the marriage to weaken his position further.
O casamento da filha é muito especial para a mãe.	The daughter's marriage is very special to the mom.
O que é que igualdade significa para si? Casamento Liberdade	What does equality mean to you? Marriage
Suponho que queria que convide o Tom para o casamento.	I suppose you want me to invite Tom to the wedding.
Você mostrou para o Tom as fotos do seu casamento?	Have you shown Tom your wedding pictures?
Transformadores também podem ser utilizados para o casamento de impedâncias.	Drying is carried out at the factory, and may also be required as a field service.
O casamento foi marcado para 2 de Maio de 1816.	The marriage ceremony was set for 2 May 1816.

Pesquisas relacionadas : Um Casamento - Registrar Um Casamento - Em Um Casamento - Introduzir Um Casamento - Concluir Um Casamento - Dissolver Um Casamento - Contrair Um Casamento - Arranjar Um Casamento - Terminar Um Casamento - Celebrar Um Casamento - Ter Um Casamento - Participaram Um Casamento - Um Casamento Entre

Display this page in English