Tradução de "parando ao longo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou parando. | I'm stopping. |
| Eu observei ele parando. | I observed him stop. |
| Está parando de nevar. | The snow is letting up. |
| RB Parando para um chá. | RB Dropping in for tea. |
| Estou parando de comer doces. | I'm cutting down on sweets. |
| Chegamos , disse Tom, parando o carro. | We're here, said Tom, stopping the car. |
| É somente parando a transmissão que podemos ser eficazes. | It is only by stopping the transmission that the world will be able to deal with it. |
| Então, essas coisas, como essas coisas estão parando aqui? | So, are these things, how are these things getting here? |
| O Bismarck escorregou pela montanha, parando dois terços abaixo. | Bismarck slid down the mountain, coming to a stop two thirds down. |
| Guilherme morreu repentinamente em julho, removendo o último grande desafiante ao governo de Henrique e parando a guerra em Flandres. | William died unexpectedly in July, removing the last major challenger to Henry's rule and bringing the war in Flanders to a halt. |
| Então eu nunca venceria a corrida porque ficaria sempre parando. | So I would never win the race because I'm always stopping. |
| Então, vemos a imagem, é claro, não parando no céu. | So, we see the imagery, of course, not stopping at the sky. |
| Careless Memories não teve tanta força, parando no nº 37. | ... Not that I didn't like being screamed at. |
| Era um trem muito lento. Ficava parando em toda estação pequena. | It was a very slow train. It stopped at every little station. |
| E acho que sabemos como fazê lo. E vou parando por aqui. | And I think we know how to do it. And I'll stop there. |
| Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho. | There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. |
| E quanto ao longo prazo? | How about the long term? |
| E quanto ao longo prazo? | And how about the long run? |
| Longo reino ao nosso rei. | Long reign our king. |
| Antes de Magnussoft parando a distribuição do ZETA, foi principalmente distribuídos diretamente pela magnussoft. | Prior to Magnussoft stopping the distribution of ZETA, it was mainly distributed directly by magnussoft. |
| Ele caminhou ao longo do rio. | He walked along the river. |
| Eles caminharam ao longo da avenida. | They walked along the avenue. |
| Isso é ao longo da área DMZ. | This is up along the DMZ. |
| Imaginem saber isso ao longo do tempo. | Think about knowing that over time. |
| Eu vou ver te ao longo disto. | I will see you through this. |
| baixos ao longo dos últimos dois anos . | Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects . |
| Gostaria de andar ao longo do rio. | I would like to walk along the river. |
| Existem 20 estações ao longo desta rota. | There are 20 stations along this route. |
| As línguas mudam ao longo do tempo. | Languages change over time. |
| Ele acompanha os ao longo do filme. | He accompanies them throughout the film. |
| Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia. | Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains. |
| Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro. | Throughout their lives, they remained devoted to each other. |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| Carregando seus despojos, os bandidos escapam na locomotiva, posteriormente parando num vale de onde continuam a cavalo. | Carrying their loot, the bandits escape in the locomotive, later stopping in a valley to continue on horseback. |
| Isto está em Paris, ao longo do Sena. | This is in Paris, along the Seine. |
| Estamos subindo ao longo de um destes pilares. | We're moving up one of these pillars. |
| Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito. | He, over the course of his career, changed a great deal. |
| Um sítio mágico ao longo de todo ano | A charming place all year round |
| Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio. | We took a walk along the river. |
| Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa. | They made temporary camps along the coast. |
| Todos vós sereis lembrados ao longo dos séculos. | All you people will be remembered for hundreds of years. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| A temperatura varia pouco ao longo do ano. | The temperature varies little throughout the year. |
| Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel. | Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel. |
| Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. | Progressive stances have evolved over time. |
Pesquisas relacionadas : Parando - Parando - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Parando Lugar - Estou Parando - Parando Meios - Será Parando - Dirigir Ao Longo - Pensar Ao Longo - Passando Ao Longo - Trazendo Ao Longo - Mudado Ao Longo
