Tradução de "parar para respirar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom lutava para respirar. | Tom struggled to breathe. |
| É difícil para mim respirar. | I have difficulty breathing. |
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| Não dá para respirar aqui. | You can't breathe here. |
| Ela foi para fora para respirar ar puro. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| Você para de respirar, e você morre. | You stop breathing, and then you're dead. |
| Você tem sinais para parar. Nós temos até oito sinais para parar. | You have stop signals we have up to eight stop signals. |
| Mal posso respirar . | 'I can hardly breathe.' |
| Não podem respirar. | Can't breathe. |
| Não consigo respirar. | I can't breathe. |
| Não consigo respirar! | I can't breathe! |
| Vá no coração da serra de Jeseníky para respirar profundamente | Come to the heart of the Jeseníky Mountains and take a deep breath! |
| Vamos parar para pensar. | But think about it. |
| Pedi para você parar. | I asked you to stop it. |
| Eu mal podia respirar. | I could barely breathe. |
| Eu não conseguia respirar. | I couldn't breathe. |
| Tom mal conseguia respirar. | Tom could hardly breathe. |
| Tom mal conseguia respirar. | Tom could barely breathe. |
| Tom não conseguia respirar. | Tom couldn't breathe. |
| Eu mal conseguia respirar. | I could barely breathe. |
| Eu mal conseguia respirar. | I could hardly breathe. |
| Não te deixa respirar. | You're not letting them breathe. |
| Vamos parar para um café. | Let's take a break for coffee. |
| Ela lhe disse para parar. | She told him to stop. |
| Eu disse para ele parar. | I told him to stop. |
| Eu pedi para você parar. | I asked you to stop it. |
| Ele não conseguia respirar fundo. | He could not breathe deeply. |
| Não consigo respirar pelo nariz. | I can't breathe through my nose. |
| Você não os deixa respirar . | You're not letting them breathe. |
| Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar. | Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. |
| E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido. | And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas. |
| Os sintomas típicos incluem tosse, dor torácica, febre e dificuldade para respirar. | Typical signs and symptoms include a cough, chest pain, fever, and difficulty breathing. |
| Para parar a correcção ortográfica mantendo as mudanças que já fez clique em Parar. | To stop the spell checking keeping the changes you've already made click on Stop. |
| Para tal guloseima não iria parar? | Who for such dainties would not stoop? |
| Talvez os fizesse parar para pensar. | It might give them pause. |
| Então agora podemos respirar com segurança. | So now we can breathe safely. |
| Isso é tão velho como respirar. | It's as old as breathing. |
| Ela não podia mais respirar sozinha. | She could no longer breathe for herself. |
| Ele está tendo dificuldade ao respirar. | He is having difficulty breathing. |
| Tom disse que não conseguia respirar. | Tom said he couldn't breathe. |
| Tom disse que não conseguia respirar. | Tom said that he couldn't breathe. |
| Eu sempre me esqueço de respirar. | I always forget to breathe. |
| Aos 14 minutos, Eu tive essas contrações horríveis, como uma urgência para respirar. | At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe. |
| E me pediram para parar no Texas. | I was asked to stop at Texas. |
| Eu pensei Falo para esse babaca parar? | And I thought, Do I tell this jerk to quit it? |
Pesquisas relacionadas : Parar De Respirar - Para Parar - Parar Para - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Respirar - Lutando Para Respirar - Lutando Para Respirar - Pausa Para Respirar - Espaço Para Respirar