Tal situação devia se ao facto de o peso declarado não corresponder ao peso real da remessa, mas a um peso teórico (estimado) das partes.	This was due to the fact that the reported weight did not correspond to the shipment's actual weight but rather to a theoretical, i.e. estimated, weight of the parts.
Número de comprimidos por peso Peso vivo (kg)	Number of tablets by size Body weight (kg)
A dieta e o exercício são partes importantes dum programa para perder peso.	Diet and exercise are important parts of a weight loss programme.
Vamos por partes.	We must recover...
combinadas por kg de peso	Product invented name
Número de comprimidos por peso	Number of tablets by size
Peso por remessa em kg	Weight by dispatch in kg
O peso específico é definido como o peso por unidade de volume.	The specific weight (also known as the unit weight) is the weight per unit volume of a material.
CONTEÚDO EM PESO, POR VOLUME OU POR UNIDADE	CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT
Dose habitual entre 20 mg por kg de peso corporal e 60 mg por kg de peso corporal por dia.	General dose between 20 mg per kg bodyweight and 60 mg per kg bodyweight each day.
Peso Corporal A depuração plasmática do fondaparinux aumenta com o peso corporal (9 por cada 10 kg de peso).	Body weight Plasma clearance of fondaparinux increases with body weight (9 increase per 10 kg).
Integração por partes. uv .	Integration by parts. uv.
Bem, vamos por partes.	So let me just break that apart.
Bem, vamos por partes.	Let's go slowly.
Agora inauguras por partes?	What is this, monthly payments?
Já é tempo de a UE adquirir peso perante ambas as partes em confronto no Médio Oriente.	The time has come for the EU to become relevant to both parties in the Middle East.
quilograma de peso corporal por dia.	1 MU per kg bodyweight each day.
cetoprofeno por kg de peso corporal.	This corresponds to 4mg ketoprofen per kg body weight.
CONTEÚDO POR PESO, VOLUME OU UNIDADE	CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT
Por o peso dela, não foi?	You could tell by the weight.
Peso líquido (kg) (por extenso)8.	Net weight (kg) (in words)8.
0. 5 ml de gel por kg peso vivo 1 ml de gel por 5 kg peso vivo	0.5 ml of gel per kg body weight 1 ml of gel per 5 kg body weight.
Instrumentos de controlo, por referência a um peso pré determinado, de funcionamento automático, incluindo os selecionadores por peso	Instantaneous gas water heaters
Instrumentos de controlo, por referência a um peso pré determinado, de funcionamento automático, incluindo os selecionadores por peso	Other furnace burners, including combination burners
Instrumentos de controlo, por referência a um peso pré determinado, de funcionamento automático, incluindo os selecionadores por peso	Combination burners
CONTEÚDO POR PESO, POR VOLUME OU POR NÚMERO DE DOSES	CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY NUMBER OF DOSES
CONTEÚDO POR PESO, POR VOLUME E POR NÚMERO DE DOSES	CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY NUMBER OF DOSES
CONTEÚDO POR PESO, POR VOLUME OU POR NÚMERO DE DOSES	CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR NUMBER OF DOSES
(0, 1mg kg de peso corporal significa um décimo de miligrama do medicamento por cada kilograma do seu peso 0, 25mg kg de peso corporal significa um quarto de miligrama por cada kilograma do seu peso, por hora).	(0.1 mg kg body weight means one tenth of a milligram of the medicine for each kilogram you weigh 0.25 mg kg body weight per hour means a quarter of a milligram for each kilogram you weigh, per hour).
Administração oral, 15 mg por kg peso vivo, uma vez por dia 15 mg por kg peso vivo 0. 5 ml de gel por kg peso vivo Antes de utilizar, consultar o folheto informativo.	15 mg per kg bodyweight 0.5 ml of gel per kg bodyweight Read the package insert before use.
CONTEÚDO EM PESO, POR VOLUME E POR UNODADE 5.	CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT
quilograma de peso corporal), ou 2, 25 microgramas (uma vez por semana) de Nespo por quilograma do peso corporal.	Your treatment will continue until approximately four weeks after the a
As Partes instituem um Comité Misto composto por representantes das Partes.	Joint Committee
As Partes criam um Comité Misto composto por representantes das Partes.	The Parties hereby establish a Joint Committee consisting of representatives of the Parties.
As Partes estabelecem um Comité Misto, composto por representantes das Partes.	The Parties hereby establish a Joint Committee, composed of representatives of the Parties.
Por definição, não deveria haver razão alguma para remover o peso de um ingrediente. Se for necessária alguma alteração, todas as partes do peso poderão ser editadas. Veja a secção Editar os Pesos dos Ingredientes para o ajudar nesta função.	Conceivably, there should be no reason why you would want to remove an ingredient weight. If any change is necessary, all parts of the weight can be edited. See the section Editing Ingredient Weights for assistance with this function.
Sua pele muda por partes.	Its skin is shed in pieces.
Façamos outra integração por partes.	Let's do another integration by parts.
E formado por três partes.	It's made up of three parts.
Não alugam quartos por partes.	They don't rent rooms in pieces.
Adiante conjuntamente designadas por partes ,	together hereinafter referred to as the Parties ,
(a seguir designadas por Partes ),	hereinafter referred to as the Parties ,
A seguir designadas por Partes ,	Hereinafter referred to as the Parties ,
a seguir designadas por Partes	hereafter referred to as the Parties
a seguir designados por Partes ,	hereinafter referred to as the Parties ,

Pesquisas relacionadas : Partes De Peso - Partes Em Peso - Por Peso - Por Peso - Votação Por Partes - Por Outras Partes - Partes Por Minuto - Partes Por Mil - Integração Por Partes - Partes Por Trilião - Partes Por Centena - Linear Por Partes - Vá Por Partes - Constante Por Partes

Display this page in English