É difícil de chegar a tais níveis sem passar pelo literal.	It's hard to get to those levels unless you go through the literal.
Ao controlar a tensão aplicada em toda a camada de cristal líquido em cada pixel, a luz pode ser autorizada a passar em quantidades variadas constituindo diferentes níveis de cinza.	By controlling the voltage applied across the liquid crystal layer in each pixel, light can be allowed to pass through in varying amounts thus constituting different levels of gray.
Você poderia passar a salada?	Would you pass the salad?
Quero passar a noite aqui.	I want to spend the night here.
Vamos passar a tarde juntos.	Let's spend the afternoon together.
Passar	Pass
É preciso passar Portugal a limpo.	Portugal needs to be cleaned up.
Quando a chuva passar, vamos passear.	When the rain stops, we'll go for a walk.
Nós iremos quando a chuva passar.	We'll go when the rain stops.
Nós iremos quando a chuva passar.	We'll go when it quits raining.
Você podia me passar a pimenta?	Could you please pass me the pepper?
Você pode passar a noite conosco.	You can spend the night with us.
Onde você pretende passar a noite?	Where are you planning to spend the night?
Onde vocês pretendem passar a noite?	Where are you planning to spend the night?
Por que não passar a noite?	Why not spend the night?
Não estás a passar das marcas?	Aren't you overstepping the mark there?
Você deve passar a comer carne.	You should become a meat eater.
Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade?	What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity?
Eu tenho de passar a minha camisa.	I have to iron my shirt.
Quero passar a minha vida com você.	I want to spend my life with you.
Vamos aguardar aqui até a chuva passar.	Let's wait here until the rain stops.
Níveis 1 e 2 ( AAA a A )	Steps 1 and 2 ( AAA to A )
Deixe me passar!	Let me through.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
ANEXO III NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE NÍVEIS DE DISCRIMINAÇÃO GEOGRÁFICA	ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS
Deveria passar meu peso para a perna esquerda?	Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
Você poderia me passar a pimenta, por favor?	Could you pass me the pepper, please?
Eu vou passar a tarde inteira ouvindo música.	I'll spend all afternoon listening to music.
Decidi passar alguns dias a mais em Boston.	I decided to stay a couple extra days in Boston.
Quando passar a chuva iremos correndo para casa.	We will hurry home after the rain.
Gostaria de passar mais tempo com a família.	I'd like to spend more time with my family.
Você poderia me passar a água, por favor?	Could you pass me the water, please?
Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis	Using the Adjust Levels tool
Os níveis de consumo começarão a recuperar.	Consumption levels will begin to recover.
Os elétroes se distribuem em níveis de energia denominados níveis electrónico.	At first this appears to be an exception to the requirement for energy levels.
Eu deixei essa passar.	I let that pass.
Vamos passar no correio.	Let's stop by the post office.
Deixem no passar fome.	Let him go hungry.
Deixe o passar fome.	Let him go hungry.
Nós vamos passar adiante.	We'll pass it on.
Espero passar na prova.	I hope that I pass the exam.
Deveríamos passar adiante a nossa cultura para a próxima geração.	We should pass on our culture to the next generation.
Ajuste de Níveis	Levels Adjust
Ajustar os Níveis	Adjust Levels
Níveis de plausibilidade	Plausibility tolerance levels

Pesquisas relacionadas : Passar A-níveis - Passar (a) - A Estes Níveis - A Dois Níveis - Bitur A-níveis - Passar A Entrada - Passar A Noite - Passar A Vida - Passar A Noite - Passar A Competição - Passar A Factura - Passar A Verificação - Passar A Questão - Passar A Oportunidade - Passar A Entrevista

Display this page in English