Tradução de "passar duas noites" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vou ficar duas noites.
I will be staying for two nights.
Eu vou ficar duas noites.
I will be staying for two nights.
Davey, no hotel, duas noites atrás.
My son, Davey, in the hotel two nights ago.
Foram duas noites horríveis de violência.
These have been two horrible nights of violence.
Eu não posso aguentar duas noites seguidas com o Tom.
I can't handle two nights in a row with Tom.
Tom diz que pode ficar aqui duas ou três noites.
Tom says he can stay here two or three nights.
Fadil manteve Layla trancada em seu quarto por duas noites.
Fadil kept Layla locked in his room for two nights.
A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre.
The Moon has nights of two Earth weeks in duration.
Rafael buscava sua dignidade catando latinhas e procurando um local limpo e seguro para passar as noites.
Rafael sought dignity picking up cans and looking for a clean and safe place to spend his nights.
Duas delas podem ser observadas como estrelas binárias em noites com pouca perturbação atmosférica.
The stars of the Trapezium, along with many other stars, are still in their early years.
Mas que o fato dele ser DJ e estar acostumado a passar noites acordado, a ajudou a lidar com tal situação.
This was helped by the fact that he is a DJ and is used to staying awake all night.
As apresentações em Reading e Leeds foram precedidas por duas noites no HMV Forum de Londres.
The Reading and Leeds festival appearances were preluded by 2 nights at the HMV Forum.
A sua estreia oficial veio duas noites depois, no Sexto Anual Festival de Jazz Blues de Windsor.
Its official debut came two nights later at the Sixth Annual Windsor Jazz Blues Festival.
Para quantas noites?
For how many nights?
As noites eram frias.
It was cold at night.
As noites são frescas.
The nights are cool.
Examinando estas duas fotos, eu diria não, não vai passar a China por enquanto.
By looking at these two pictures, I say no, it won't overtake China for a while.
Fiquei várias noites sem dormir.
I spent several nights without sleeping.
Sonho contigo todas as noites.
I dream about you every night.
Nós ficamos por três noites.
We stayed three nights.
Foi uma das noites mais horrorizantes.
It was one of just the most horrifying nights.
Ela dormiu várias noites no hotel.
She stayed at the hotel for several days.
As noites no Havaí são lindas.
Evenings in Hawaii are beautiful.
Ele ouve tiros todas as noites.
He hears gunshot every night.
Às vezes as noites são frias.
Sometimes the nights are cool.
Ela lê livros todas as noites.
She read books all night.
Tom assiste TV todas as noites.
Tom watches TV every night.
Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas.
For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights.
E o problema é que um monte de gente agora especialmente adolescentes, precisa passar por duas adolescências.
And the problem is that a lot of people now, especially adolescents, have to go through two adolescences.
Em meio à confusão do conflito social durante o último mês em Guadalupe, duas noites de violência aconteceram nos dias 17 e 18 de fevereiro.
Amidst the confusion of the month long social conflict in Guadeloupe, two nights of violence took place on February 17th and 18th.
Sessões de duas noites em Chicago no final de 65 foram capturadas no álbum The Complete Live at The Plugged Nickel 1965 , lançado em 1995.
A two night Chicago performance in late 1965 is captured on The Complete Live at the Plugged Nickel 1965 , released in 1995.
Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai.
So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on.
É mantido no lugar por duas guias (superior e inferior) que são duas longas peças de madeira com furos através dos quais os saltadores possam passar.
These are two long strips of wood (the upper movable, the lower fixed), which that run in the gap between pinblock and bellyrail.
Na v Madalena cortam todas as noites.
It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day.
Eu sonho com ele todas as noites.
I dream about him every night.
Eu sonho com ela todas as noites.
I dream about her every night.
O espectáculo foi revisto e aumentado para uma digressão na Austrália e na Nova Zelândia em 2007, que incluiu duas noites esgotadas da Sydeey Opera House.
The show was revised and expanded for a tour of Australia and New Zealand in 2007, including two sell out nights at the Sydney Opera House.
As contrapartes consideram que será útil passar das actuais duas listas para uma lista única de activos de garantia ?
Do counterparties feel that it would be useful to move from the present two tier situation to a single list of collateral ?
Já participou duas vezes da Copa Africana de Nações (1998 e 2008), sem passar da primeira fase em ambas.
Namibia has made two appearances in the African Cup of Nations, both times going out in the first round.
Tom liga para a Mary todas as noites.
Tom calls Mary up every night.
Os dias são mais longos que as noites.
The days are longer than the nights.
O Tom tem feito isso todas as noites.
Tom has been doing that every night.
Tom e eu comemos juntos todas as noites.
Tom and I eat together every evening.
Eu gostaria de ficar aqui por três noites.
I d like to stay for three nights.
A viagem dura 6 dias e 5 noites.
The trip takes six days and five nights.

 

Pesquisas relacionadas : Duas Noites - Por Duas Noites - Nós Ficaremos Por Duas Noites - Noites Arábes - Estas Noites - Noites Consecutivas - Aquelas Noites - Noites Adicionais - Noites Passadas - Noites Fora - Noites Selvagens - Noites Frias