Será que queremos ver programas sobre pessoas fazendo poupança e desempregadas?	Do we want to see shows about people saving money and being unemployed?
Alguns atribuem a responsabilidade por esta situação a uma poupança global excessiva e reivindicam menos poupança.	Some blame a global savings glut for this state of affairs, and call for less thrift.
Agora eu vou falar sobre outro obstáculo comportamental para a poupança e que tem a ver com a inércia.	Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia.
Então esta questão da preferência presente provoca em nós o pensamento sobre a poupança, mas terminamos gastando.	So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending.
Eu quero escrever sobre vídeogames, sobre leveling up passar de nível .	I want to write about video games. I want to write about leveling up.
Poupança bruta 1A .	Gross savings 1A .
Depósitos de poupança	Savings deposits
b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito	( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations )
Em 1912, Santayana renunciou a sua posição de Harvard para passar o resto de sua vida na Europa, contando com alguma poupança e com o legado de sua mãe.	Later life In 1912, Santayana resigned his position in Harvard to spend the rest of his life in Europe.
Eu quero dirigir a questão da poupança.	I want to address the issue of savings.
Eu literalmente senti uma bala passar sobre meu ombro.	Literally felt a bullet pass over my shoulder.
Tais negociações serão suspensas na ausência de ratificação por parte de Andorra do acordo sobre a tributação da poupança .	These negotiations would be suspended in the absence of ratification by Andorra of the savings tax agreement .
Depósitos ( contas de poupança )	Deposits ( savings accounts )
Tom não tem poupança.	Tom has no savings.
E eu comecei a pensar sobre como passar isto sob a forma de um livro.	And I began to think about how I could communicate this in book form.
Inventários de fundos de poupança	Savings Bond Inventory
Contas especiais de poupança ( SSAs )	Special savings accounts ( SSAs )
Gostaria de abrir uma poupança.	I'd like to open a savings account.
Eu vou lhe passar o artigo que escrevi sobre esse tema.	I'll give you the article I wrote on that matter.
Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT	Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable
Mas alguém poderia passar a lição de casa sobre o básico que ela precisa saber...	But can someone home school her on the basics she needs to know else...
Eles tem dificuldade para fazer poupança.	They cannot make savings easy.
Deixe o último e para poupança	Leave off the last e for savings.
Ele opera como uma poupança seguro.	It operates like a safety deposit box.
Contas de poupança ( Libretti postali liberi )	Libretti postali liberi ( savings deposits )
Ele pôs muito dinheiro na poupança.	He put a lot of money in savings.
Confiamos em tais modelos para explicar, por exemplo, o paradoxo da poupança , segundo o qual as decisões individuais para aumentar a poupança podem, diminuindo os gastos e o rendimento, resultar na população como um todo com menos poupança.	We rely on such models to explain, for example the paradox of thrift, whereby individual decisions to increase saving can, by depressing spending and output, result in the population as a whole saving less.
Além disso , as taxas dos impostos têm impacto sobre os incentivos ao trabalho , à poupança , ao investimento e à inovação .	Furthermore , tax rates have an impact on incentives to work , save , invest and innovate .
Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo de baixa rendibilidade que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida .	Savings plans for housing loans are long term low return saving schemes that , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate .
Guarde segredo sobre este plano, pois ele ainda pode passar por algumas alterações.	You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
Keynes chamou isso de paradoxo da poupança poupar desacelera a recuperação.	Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.
conforme o passar do jogo os mistérios sobre o enredo e a explicação sobre os eventos sobrenaturais da mansão vão se mostrando, revelando a trama.	The average filming day began at 6 a.m. with setting up the studio, with actors coming in at 7 a.m. or 7 30 a.m. for make up calls.
No ramo vida , as menores taxas de rendibilidade garantidas dos produtos de poupança contribuíram para a melhoria dos lucros , da mesma forma que a poupança em termos de custos .	In the life insurance sector , lower guaranteed rates of return on savings products contributed to the improvement in profitability , as did cost savings .
Não podemos ter essa conversa sem passar pela vergonha, porque não podemos falar sobre raça sem falar sobre privilégio.	Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.
E eu posso passar horas falando sobre elas, porque elas são todas como heróis.	And I could spend hours talking about them, because they're all kind of heroes.
Interpretações históricas sobre o reinado de Henrique mudaram consideravelmente com o passar dos tempos.	Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.
Este painel configuração a opção de poupança de energia do teu portátil.	This panel configures the power down feature of your laptop.
Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .	Including non transferable sight savings deposits .
Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança.	I have a lot of money in my savings account.
Exemplo caderneta de poupança, fundo de investimento, etc.	The MARR is the target rate for evaluation of the project investment.
Conversas substanciais sobre a soberania do arquipélago novamente terminaram em 1981 e a disputa aumentou com o passar do tempo.	Substantive sovereignty talks again ended by 1981, and the dispute escalated with passing time.
Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo que podem ter uma rendibilidade baixa mas que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida .	Saving plans for housing loans are long term saving schemes that may provide a low return but , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate .
Você poderia passar a salada?	Would you pass the salad?
Quero passar a noite aqui.	I want to spend the night here.
Vamos passar a tarde juntos.	Let's spend the afternoon together.

Pesquisas relacionadas : Sobre Poupança - Passar Sobre - Juros Sobre A Poupança - Retorno Sobre A Poupança - Passar Sobre A Responsabilidade - Passar Sobre A Doença - Poupança (a) - Passar (a) - Passar Sobre Ele - Poupança Devido A - Voltar A Poupança - Aumentar A Poupança - Passar A Entrada - Passar A Noite

Display this page in English