Tradução de "pedir para o serviço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para serem elegíveis, eles devem pedir demissão ou estarem aposentados e não terem nada a ver com seu serviço por cerca de dois anos. | To be eligible, they must have resigned or retired and had nothing to do with their job for at least a period of two years. |
| Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro. | I had to borrow money to purchase the car. |
| Podes pedir um para mim? | Can you order one for me? |
| Eles vieram para pedir paz. | They came to ask for peace. |
| Ela tinha um bom motivo para pedir o divórcio. | She had good reason to file for a divorce. |
| O Tom decidiu pedir para a Mary fazer isso. | Tom decided to ask Mary to do that. |
| Eu não deveria pedir para o Tom fazer isso. | I shouldn't ask Tom to do that. |
| Você pode pedir um para mim? | Can you order one for me? |
| Vou pedir um taxi para você. | I'll call you a cab. |
| Tenho mais um favor para pedir. | I have one more favor to ask. |
| Eu preciso te pedir para sair. | I need to ask you to leave. |
| É tarde demais para pedir desculpas. | It's too late to apologize. |
| Vou pedir que o levem para casa no meu carro. | I'll send you home in my car. |
| O senhor não pode nos pedir para não fazermos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Se o Tom me pedir para fazer aquilo, vou fazer. | If Tom asks me to do that, I will. |
| O que devo pedir? | What should I order? |
| É o seguinte, nós podíamos pedir ajuda pedir ajuda não é difícil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| RW Eu vou pedir uma para você! | I'm going to make it for you! |
| Ele veio para pedir a nossa ajuda. | He came to ask us for our help. |
| Já é muito tarde para pedir desculpas. | It's too late to apologize now. |
| Primeiro, eu tenho que pedir para Tom. | I have to ask Tom first. |
| Não vou te pedir para fazer isso. | I'm not going to ask you to do that. |
| Eu gostaria de pedir algo para beber. | I'd like to ask for something to drink. |
| Devo pedir para você fazer exatamente isso. | I must ask you to do just that. |
| Eu vim para te pedir um favor. | I came to ask you a favor. |
| Tom vai pedir para Mary fazer isso. | Tom will ask Mary to do that. |
| Seria correto pedir para Tom fazer isso? | Would it be OK to ask Tom to do that? |
| Não vou pedir para que eles saiam. | I'm not going to ask them to leave. |
| Pedir para que o Tom ajude seria uma perda de tempo. | It would be a waste of time to ask Tom to help. |
| Se o Tom me pedir para fazer aquilo, eu vou fazer. | If Tom asks me to do that, I will. |
| O Tom é o homem certo para o serviço. | Tom is the right man for the job. |
| Você conhece o Tom bem o suficiente para pedir que ela faça isso? | Do you know Tom well enough to ask him to do this? |
| O serviço impecável para você e para os seus filhos | Excellent service for you and your children |
| Gostaria de pedir o mesmo. | I'd like to order the same. |
| Não sei o que pedir. | I don't know what to order. |
| O Tom tentou pedir ajuda. | Tom tried to call for help. |
| E agora está se a pedir ao Tribunal Constitucional para o abolir. | And now the Constitutional Court is being asked to strike it down. |
| Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Eu liguei para pedir suporte mais uma vez. | I've called for tech support again. |
| Vamos pedir para aquela mãe ler a carta. | Let's ask that mom to read the letter. |
| Vou pedir para os técnicos iniciarem a música. | I'll ask the technicians to start the music. |
| Eles vão pedir para as enfermeiras adicionarem dados. | They'll ask the nurses to input data. |
| Lorena teve que pedir desculpas para seus agressores. | Lorena had to apologize to her aggressors. |
| Eu não vou te pedir para fazer isso. | I'm not going to ask you to do that. |
| Eu devo pedir para você fazer exatamente isso. | I must ask you to do just that. |
Pesquisas relacionadas : Para Pedir - Pedir Para O Progresso - Pedir Para O Registo - Pedir O Reembolso - Pedir O Divórcio - Pedir O Que - Pedir O Divórcio - Pedir O Impossível - Pedir O Consentimento - Pedir O Registo - Pedir O Pagamento - Pedir O Envio - Pedir O Divórcio - Pedir O Registo