Então dois elefantes precisam pegá la ao mesmo tempo e puxá la.	So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull.
Ele está concentrado nessa hiena, e ele vai pegá la.	He's focused on this hyena, and he is going to get it.
E elas não as matam. Elas nos chamaram para pegá la.	And they didn't kill it. They called us to catch it.
Temos a porra de uma bomba atômica. Ok, vamos pegá la.	We got a loose fuckin nuke.
Arrancaram a porta para que as hienas viessem pegá la à noite.	They ripped off the door so that the hyenas would get her at night.
Então, nós temos uma área branca no meio, e você pode pegá la.	So, here we got the white area in the middle, and you can pick it up.
Se pudermos trazer essa simplicidade para nossa tecnologia e passá la para vocês, vocês podem pegá la e transformá la em coisas fabulosas.	If we make that kind of simplicity in our technology and then give it to you guys, you can go off and do all kinds of fabulous things with it.
Consegui pegá la com uma xícara de café. As antenas ficaram para fora, movendo se freneticamente.	I grabbed a coffee cup and managed to capture it, its antennae sticking out from under the edge of the cup, waving frantically.
E disseram Ok, nós vamos colocar em um recipiente com formol, e você pode pegá la emprestada.	So they were like, Okay, we'll put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it.
Quando a competição começa, Lum surpreende todos por voar e Ataru se encontra incapaz de pegá la.	When the competition begins, Lum surprises everyone by flying away and Ataru finds himself unable to catch her.
Vamos pegá los.	Let's get them.
Vamos pegá las.	Let's get them.
Vamos pegá lo.	Let's take it.
Podemos supor que o carro só vira imediatamente, e que não há nenhum tempo gasto para pegá la.	She just kind of jumps on the car as he spins around.
Você pode pegá lo?	Can you pick it up?
Acabei de pegá lo emprestado.	I just borrowed it.
Me avise quando pegá los.	Let me know when you get them.
Ele terá que se concentrar muito bem nessa pequena semente e ser capaz de pegá la contra essa base (de grãos).	We've pursued freedom, but we now live in a world that is more monitored by CC TV cameras. In which our daily lives are more subjected to what de Tocqueville called a network of small complicated rules that cover the surface of life and strangle freedom . More information, we have it in spate, but we get less and less to use it, to understand it to be wise.
Você vai pegá lo da mamãe.	You'll catch it from Mummy.
Acho que você deveria pegá los.	I think you should pick them.
Vou pegá lo na sua última mentira.	I'll get the last time you lied.
E então eu vou apenas pegá los.	And so I'll just go get them.
Eu tenho que pegá lo na estação.	I have to pick him up from the station.
E de quem eles vão pegá los?	And who are they going to take it from?
Você não pode me forçar a pegá los.	You can't force me to take them.
Queremos ser o primeiro a fazê lo, para os geeks que apreciam isso, nós vamos pegá la de jeito, no momento em que ela for disparada.	We want to be the first to do it, for the geeks who appreciate that, we'll catch it right there at the technology trigger.
Agora você pode caçá los novamente. Vá pegá los.	Now we can chase them again. Go get them.
Eu persegui o ladrão, mas não consegui pegá lo.	I chased the thief, but I wasn't able to catch him.
Se o monstro quer você, o monstro irá pegá lo.	If the monster wants you, the monster's gonna get you.
Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido	Then I arrange them so I can get them quick.
e nós estamos esperando que um psíquico venha pegá lo.	We're waiting for the psychics to come forth and snap at it.
Tom corria tão rápido que eu não conseguia pegá lo.	Tom ran so fast I couldn't catch him.
Se descobrem o bebê, vão pegá lo e irão presas.	And if they find out they took the baby, they'll put them in prison.
Não posso pegá los agora porque estão atrás daquele prédio.	I can't get them now because they are behind that building.
Você pode fazer mudanças muito pequenas no código genético e obter resultados realmente distintos, mesmo com a mesma sequência de letras. Vamsotodosjuntos Vamos todos juntos Vamos para pegá la	You can make very small changes in gene code and get really different outcomes, even with the same string of letters.
Deixei as notas no dormitório. Vou retornar e pegá las agora.	I left the notes in the dormitory. I'll go back and get them now.
Leila tentou atrair Sami para onde a polícia pudesse pegá lo.	Layla tried to lure Sami to where the police could catch him.
Mr. Craven ordenou a Sra. Medlock para pegá los em Londres.	Mr. Craven ordered Mrs. Medlock to get 'em in London.
Não deixe de pegá los vivo isso não a geração de	Do not stop picking them alive this not the generation of
E eu pude então pegá las para montar esta apresentação pra vocês.	And I was then able to go and retrieve them to give you that little slideshow.
Eu tenho um, ele está em todos os lugares, vai pegá lo.	I've got one, he's everywhere, go find him.
Afaste se, senhora, deixe a ADU tomar o controle. Vão pegá los garotos!	Step aside ma'am, let the ADU take over, go get em boys!
A. E você tem uma apreciação imediata que A é mais provável de pegar uma coisa que está se espalhando e pegá la mais rápido em função de sua localização estrutural na rede.	A. And you have an immediate appreciation that A is going to be more likely to get the thing that's spreading and to get it sooner by virtue of their structural location within the network.
Não como aqueles Htz'ftzolot nenhum lugar para pegá los gordo ou magro é, as aparências	Not like those Htz'ftzolot no where to catch them fat or thin is, appearances
La, la, la, la, la, la, la. La, la, la, la,la,la,la, La, la, la!	La, la, la, la, la, la, la.

Pesquisas relacionadas : Pegá-la - Pegá-la - Pegá-lo - Pegá-los Todos - I Pegá-lo - Ooh La La - Pegá-lo Para Fora - Pegá-lo De Volta - Pegá-lo Mais Tarde - La Vai - Empurrá-la - -la Banda - La Soufriere - Digitá-la - Implantá-la

Display this page in English