Tradução de "percorrer juntos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juntos - tradução : Percorrer - tradução : Percorrer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Percorrer os estados para a janela seleccionada. | Cycle between states for the selected window. |
| Mas ainda há um longo caminho a percorrer. | But much more needs to be done. |
| Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo | A cross country trek through a snowy landscape |
| Percorrer os cumes a pé e de bicicleta | Along mountain ridges on foot and by bike |
| Nessa velocidade, o Sol toma cerca de 1,4 mil anos para percorrer um ano luz, ou oito dias para percorrer 8 UA. | At this speed, it takes around 1,190 years for the Solar System to travel a distance of 1 light year, or 7 days to travel 1 AU. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| A primeira coisa que fizemos foi percorrer as favelas. | The first thing that we did was walk through the slums. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| 5 milhões de naira é um longo caminho a percorrer. | 5 million naira is a long way. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Algum dia, pequenos robôs vão percorrer nossa corrente sanguínea concertando coisas. | Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Você pode percorrer pelos obstáculos talhados da neve ou as curvas derrubadas. | Here you can zoom among obstacles modelled from snow or around banked turns. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas. | And they could all sit and work together on those problems. |
| E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação. | And together they changed the fate of their nation. |
| Vamos tornar a estrada das ações violentas à política mais difícil de percorrer. | We will make the road from violent activities into politics harder to travel. |
| Foi necessário percorrer um longo caminho, mas há muita coisa ainda a vir, | It's taken us a long way already, but there's so much more to come. |
| Parusharam é Parikrma com um início simples mas um longo caminho a percorrer. | Parusharam is Parikrma with a simple beginning but a long way to go. |
| Ainda há um longo caminho a percorrer, mas há vontade para fazê lo. | There's still a long way to go, but that there's a will there. |
| Os seus guias também incluiam distâncias, estradas a evitar, e caminhos a percorrer. | His guides also included distances, roads to avoid, and hiking paths to follow. |
| Estamos juntos nisso. | We're all in this together. |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
| Juntos para sempre. | Together forever. |
| Vamos tocar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos jogar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos brincar juntos? | Would you play with me? |
| Estávamos almoçando juntos. | We were eating lunch together. |
| Deveríamos estudar juntos. | We should study together. |
| Eles viajaram juntos. | They traveled together. |
| Nós trabalhamos juntos. | We work together. |
| Nós moramos juntos. | We live together. |
| Fomos embora juntos. | We left together. |
| Vamos jantar juntos. | Let's have dinner together. |
| Brinquemos todos juntos. | Let's all play together. |
Pesquisas relacionadas : Percorrer - Percorrer - Percorrer - Pagamento Percorrer - Percorrer Mais - Juntos - Percorrer O Mundo - Percorrer Uma Distância - Percorrer A Cidade - Percorrer O País - Percorrer O Caminho
