Perde o seu tempo.	You're wasting your breath.
Perde o seu tempo.	You're wasting time, colonel.
O seu amigo perde.	My friend thinks he knows it.
Perde por vezes o tricórnio... mas não perde nunca o seu sangue frio.	He may sometimes lose his hat, but never his head.
Perde o seu tempo explicando, Sr. Lawton.	You're wasting your time explaining it, Mr. Lawton.
Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro.	When your child dies, you lose your future.
Ele sempre perde seu guarda chuva.	He is always losing his umbrella.
Perdese um rei, ou você perde o seu filho.	We lose a king, or you lose your child.
Se o Roskomnadzor vencer o processo, o site perde seu registro.	If Roskomnadzor wins the lawsuit, the website loses its mass media registration.
Siga o seu caminho.	On your way.
Quando é que seu passaporte perde a validade?	When does your passport expire?
Ele, de certa forma perde seu nome na	He, in some ways loses his name in the
Quando as guerras continuam, a humanidade perde de vista o seu propósito.	When wars continue, humanity loses its purpose.
Mesmo um rubi perde o seu lustro ao lado dos teus lábios.	Even a ruby loses luster besides your lips.
E porque e que perde o seu tempo com uma mensagem destas?	Why'd Sam waste his time sending a message like this?
Seu marido sabe como navegar ele nunca se perde.	Her husband knows how to navigate he never gets lost.
E seguiu o seu caminho.	And he wandered away.
continuando o seu caminho e ...	As it wends its way onward, babbling and...
Siga, o seu caminho, senhor.	I said we work here.
Se não existem muitos originais, o perfil perde o seu significado e o seu valor de protecção desaparece.	If there are too few of the original, the profile loses its significance, and its protective value vanishes.
George escolherá o seu próprio caminho.	George will go his own way.
Mandeia seguir o seu caminho legal.	I sent them on their merry and legal way.
Desse modo, a informação perde o seu significado para orientar as escolhas dos consumidores.	In this way, information would lose its value in terms of the choices that the consumer wishes to make.
Perderam seu caminho	Lost their way
Você adora o seu caminho para dentro da pornografia e agora você precisa adorar o seu caminho para fora.	You worship your way into porn. And you must worship your way out of it.
Senhor Presidente, quando se perde, perde se.	Mr President, if you lose, you lose.
O Tom sempre perde.	Tom always loses.
O texto perde importância.	The words lose importance.
Deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar.	God understands its way, and he knows its place.
Deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar.	God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
Quando o fazem, eles fazem seu caminho, um caminho, talvez até uma colina.	When they do, they make their way up a path, maybe up a hillside.
Introduza o caminho base do seu projecto	Enter the base path of your project
Segue seu caminho e eu o meu.	You can go your way, and I'll go mine.
Siga o seu caminho e eu o meu.	You go youraway, I'll go mine.
Entre os generais russos, Kutuzov só perde em popularidade histórica para o seu mestre, Suvorov.	Among Russian military commanders, Kutuzov is held second only to his mentor Suvorov.
Com a aprovação da directiva, a Europa perde o seu papel de mecenas das artes.	By saying yes to this directive, Europe has had its day as a patron of art.
Quando? Então vai você perde, você perde conforto	And then it's over you lost, you lost the chance to give comfort
Tom seguiu seu caminho.	Tom got his way.
Vou no seu caminho.	The take.
Que perderam seu caminho	Who lost their way
Ele sempre perde o celular.	He's always losing his mobile.
A janela perde o foco	Window loses focus
Sentir que perde o equilíbrio	Feeling unsteady
É o vendedor quem perde.	It is the seller who makes a loss.
Inclusive o Estado perde rendimentos.	The State loses out on income too.

Pesquisas relacionadas : Perde Seu Caminho - Perde O Seu Direito - Perde O Seu Direito - Perde O Seu Apelo - Seu Caminho - Comprar O Seu Caminho - Pagar O Seu Caminho - Passar O Seu Caminho - Trabalha O Seu Caminho - Recebe O Seu Caminho - Tem O Seu Caminho - Perderam O Seu Caminho - Perder O Seu Caminho - Seguir O Seu Caminho

Display this page in English