Tradução de "perde o seu caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro. | When your child dies, you lose your future. |
| Ele sempre perde seu guarda chuva. | He is always losing his umbrella. |
| Se o Roskomnadzor vencer o processo, o site perde seu registro. | If Roskomnadzor wins the lawsuit, the website loses its mass media registration. |
| Quando é que seu passaporte perde a validade? | When does your passport expire? |
| Se não existem muitos originais, o perfil perde o seu significado e o seu valor de protecção desaparece. | If there are too few of the original, the profile loses its significance, and its protective value vanishes. |
| Introduza o caminho base do seu projecto | Enter the base path of your project |
| Tom seguiu seu caminho. | Tom got his way. |
| O Tom sempre perde. | Tom always loses. |
| Entre os generais russos, Kutuzov só perde em popularidade histórica para o seu mestre, Suvorov. | Among Russian military commanders, Kutuzov is held second only to his mentor Suvorov. |
| Ele sempre perde o celular. | He's always losing his mobile. |
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho. | The flux of its lava cleared all in its path. |
| Em seu caminho estavam saqueando tudo. | On their way, they looted everything. |
| Não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Não quero ficar em seu caminho. | I don't want to get in the way. |
| Sidarta começou a reconsiderar seu caminho. | Siddhartha began to reconsider his path. |
| Caso não usado, você o perde. | You either use it, or lose it. |
| Ela nunca perde o bom humor. | She never loses a good mood. |
| Neste lago, o rio se perde. | In this lake the Awash river is lost. |
| Recomeça o tratamento, perde o peso novamente. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul. | Abram traveled, going on still toward the South. |
| Elroy ama seu cão Astro e sempre o defende quando George perde a paciência com aquele mascote. | Elroy loves his dog Astro and is always there to support him when George loses his patience with the family pet. |
| O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho. | The tornado left a trail of destruction in its wake. |
| Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem. | Follow your own path and let people talk. |
| Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois. | It's going to either be win win or lose lose for them. |
| E acredito que a mensagem disso é que o Islã, apesar de alguns céticos do Ocidente, tem o potencial em si mesmo de criar o seu próprio caminho na democracia, criar o seu próprio caminho para o liberalismo, criar o seu próprio caminho para a liberdade. | And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom. |
| Se, por algum motivo, seu cartão de crédito for inválido, ou existir outro problema, você perde seu personagem. | If, for some reason, your credit card bounces, or there's some other problem, you lose your character. |
| Adicionalmente, se um jogo é disputado sob o controle do tempo o jogador que exceder seu tempo automaticamente perde. | In addition, if the game is being played under a time control players who exceed their time limit lose the game. |
| Não foi mostrado se esse traje perde a força assim como o normal, mas provavelmente, ele perde. | However, he has mentioned that he does not autocensor and that all the drawings he has ever illustrated have been published in the manga. |
| Tom sempre perde. | Tom always loses. |
| Além de sua enorme habilidade para o xadrez, Lasker tinha um excelente temperamento competitivo seu principal rival Siegbert Tarrasch disse certa vez, Lasker ocasionalmente perde uma partida, mas nunca perde sua cabeça. | In addition to his enormous chess skill, Lasker was said to have an excellent competitive temperament his rival Siegbert Tarrasch once said, Lasker occasionally loses a game, but he never loses his head. |
| Quando uma moeda nacional perde 50 do seu valor em apenas algumas semanas, o colapso económico está iminente. | When a national currency loses 50 of its value in a matter of weeks, economic collapse is at hand. |
| Você tem de achar seu próprio caminho. | You have to find your own way. |
| Eu não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Ele perde o autocontrole quando está bêbado. | He loses self control when he's drunk. |
| Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior). | American armored units make their way (inland). |
| Uma mulher perde seis. | One woman loses six. |
| Quero dizer, você perde. | I mean, you lose. |
| Você perde as pessoas . | You lost the people. |
| Ele não perde nada. | He doesn't miss anything. |
| Tom não perde tempo. | Tom doesn't waste time. |
| Você não perde tempo. | You don't waste time. |
| Tom sempre se perde. | Tom always gets lost. |
| Perde apenas para Ontário. | GDP per capita was 45,430. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
Pesquisas relacionadas : Perde Seu Caminho - Perde O Seu Direito - Perde O Seu Direito - Perde O Seu Apelo - Seu Caminho - Comprar O Seu Caminho - Pagar O Seu Caminho - Passar O Seu Caminho - Trabalha O Seu Caminho - Recebe O Seu Caminho - Tem O Seu Caminho - Perderam O Seu Caminho - Perder O Seu Caminho - Seguir O Seu Caminho
