Os manuscritos em que ele descreveu esses métodos tinha sido perdido para a história até que foram redescobertos em 2001.	The manuscripts in which he described these methods had been lost to history until they were rediscovered in 2001.
Ele a havia perdido para sempre.	He is not mentioned in Homer or Hesiod.
Está completamente perdido para a nossa família .	He is completely lost to our family .
Mas a Fed, juntamente com quase todos os outros bancos centrais, parece ter perdido a fé nessa história.	But the Fed, along with almost all other central banks, appears to have lost faith in that story.
A idade do time e a sua história de adversidade ganhou a distinção de ter perdido a maioria dos jogos de qualquer time na história do esporte profissional americano.	The longevity of the franchise and its history of adversity have earned it the dubious distinction of having lost the most games of any team in the history of American professional sports.
Lamento ter perdido a calma.	I'm sorry I lost my temper.
Estou perdido.	I'm lost..
Estou perdido.	I am lost.
A polícia procurou o menino perdido.	The police searched for the lost boy.
Eu devo ter perdido a consciência.	I must have blacked out.
Você está perdido?	Are you lost?
Estou provavelmente perdido.	I am probably lost.
Você está perdido.	You're lost.
Tom parece perdido.	Tom seems lost.
Eu estava perdido.	I was lost.
Me sinto perdido.	I feel lost.
E eu teria perdido a minha cara.	And I would have lost my face.
Tom parece ter perdido a chave dele.	Tom seems to have lost his key.
Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você.	Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes.
A Segunda é que Colombo finalmente é bancado para ir à Índia, mas fica perdido.	The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost.
O que fica perdido?	What gets lost?
Encontrarei seu anel perdido.	I will find you your lost ring.
Parece que estou perdido.	I seem to be lost.
O senhor está perdido?	Are you lost?
O Tom está perdido?	Is Tom lost?
Eu não estava perdido.	I wasn't lost.
Tom claramente está perdido.	Tom is clearly lost.
Tom está completamente perdido.	Tom is completely lost.
Eu me sinto perdido.	I feel lost.
Sinto me tão perdido.	I just feel so lost.
Sinto muito por ter perdido a sua festa.	I'm sorry I missed your party.
Tem mais para a história.	There is more to the story.
Oldman teria perdido peso considerável para o papel e foi brevemente hospitalizado.	Oldman lost considerable weight for the role and was hospitalised.
Demografia História Lenda Uma lenda popular fala nos de três irmãos, que se tinham perdido no nevoeiro, enquanto navegavam no rio Cértima guiando se até encontrarem a Pateira .	History Legend A popular legend tells of three brothers, who had become lost in the fog, as they navigated the River Cértima and were guided to the Pateira .
Parecemos ter perdido sabedoria, a sabedoria dos povos indígenas.	We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people.
Eu me sinto envergonhado por ter perdido a cabeça.	I feel ashamed of having lost my temper.
Eu devo ter perdido a minha bolsa no supermercado.	I must have lost my purse in the supermarket.
Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.	He found his lost camera by chance.
O Tom está perdido, mas a Mary não está.	Tom is lost, but Mary isn't.
O script actual será perdido.	The current script will be lost.
Você é um caso perdido.	You are hopeless.
Assim nem tudo está perdido.	So it's not all hopeless.
(OK, isso me deixou perdido)	(OK, that lost me)
Com licença, eu estou perdido.	Excuse me, I'm lost.
Vou encontrar seu anel perdido.	I will find you your lost ring.

Pesquisas relacionadas : Para A História - Olhar Para A História - Expedido Para A História - Passar Para A História - Relegado Para A História - Perdido Para Sempre - Perdido Para Sempre - Perdido Para Ele - Perdido Para Sempre - Perdido - Perdido - Para Ser História

Display this page in English