Tradução de "pode querer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode querer um ajudinha. | You might want a little help. |
| Tom pode querer te acompanhar. | Tom might want to go with you. |
| O Tom pode não querer ir. | Tom may not want to go. |
| Assim você pode querer múltíplos robôs transportando carga útil. | So you might want to have multiple robots carry payloads. |
| E muitas vezes você pode querer fazer algo rápido. | And there are times you might like to do something quick. |
| Pode também querer subscrever as nossas listas de correio. | You may also want to subscribe to our mailing lists. |
| Você pode querer colocar um pouco de chocolate dentro. | You might want to get some chocolate in. |
| Tom pode não querer ir para Boston com você. | Tom may not want to go to Boston with you. |
| Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia. | I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape. |
| Acho que o Tom pode querer ir jogar boliche com a gente. | I think Tom might want to go bowling with us. |
| Eu acho que o Tom pode querer ir jogar boliche com a gente. | I think Tom might want to go bowling with us. |
| O Tom pode não querer cantar na frente de um público tão grande. | Tom might not want to sing in front of such a large audience. |
| Por vezes, pode querer usar uma aplicação diferente para abrir este tipo de ficheiros. | Sometimes, you may want to use a different application to open this file type. |
| Basta querer. | All it takes is willpower. |
| Um restaurante você pode não apenas querer ler sobre ele talvez você queira ir ao restaurante. | A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant. |
| Se isso pode ser tão perigoso para uma mulher, por que alguém iria querer consumí lo? | If it can do that much harm to a woman, why would anybody want to consume it? |
| Encha o peito e apenas olhe o nos olhos e ele pode não querer lutar com você. | Puff up and just look it in the eye and it may not want to fight you. |
| Querer é poder. | Where there's a will, there's a way. |
| Querer é poder. | Where there is a will, there is a way. |
| Querer é poder. | To want means to be able. |
| Faz você querer mais. | It makes you want more. |
| Sem querer ser moralista. | I don't want to be a moralist, though. |
| É errado querer ficar? | Is it wrong to want to stay? |
| Se você é de uma natureza mais analítica então pode querer, na verdade, olhar para isso um histograma de cores. | If you're of a more analytical nature then you might want, actually, to look at this as a color histogram. |
| Eu sei que você pode não querer bacon agora, Mas quantos pedaços você se lembra de pedir quando criança, talvez? | I know you might not eat bacon now, but how many slices do you remember as a kid, maybe? |
| E como você pode imaginar, porquê nós temos apenas 10 amostras bem aqui, nós iremos querer usar uma distribuição T. | And as you could imagine, because we only have 10 samples right here, we're going to want to use a T distribution. |
| Vão querer os novos lançamentos. | They'll want the new release. |
| Porque iríamos querer encontrá la? | Why did we want to meet her? |
| Quantos ovos você vai querer? | How many eggs would you want? |
| Você vai querer mais espaço. | You want more space. |
| A criança precisa querer mais. | The child has to want to have more. |
| Eu ri, mesmo sem querer. | I laughed in spite of myself. |
| Ele riu, mesmo sem querer. | He laughed in spite of himself. |
| Eu não fiz por querer. | I didn't do it on purpose. |
| Tom tem que querer ficar. | Tom has to want to stay. |
| Você poderia querer se sentar. | You might want to sit down. |
| Eles vão querer o Tom. | They'll want Tom. |
| Elas vão querer o Tom. | They'll want Tom. |
| Eu vou querer carne assada. | I'll take roast beef. |
| O que você vai querer? | What are you having? |
| Tom vai querer ler isto. | Tom is going to want to read this. |
| Achava que você iria querer. | I thought you wouldn't want that. |
| Sem querer ofender. Não ofendeu. | No offence. None taken. |
| Quem iria querer machucá los? | Who'd want to hurt them? |
| Quem iria querer machucá las? | Who'd want to hurt them? |
Pesquisas relacionadas : I Pode Querer - Ele Pode Querer - Pode Não Querer - Um Pode Querer - I Pode Querer - Querer - Vai Querer - é Querer - Sem Querer - Querer Saber - Poderia Querer
