Tradução de "um pode querer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode querer um ajudinha.
You might want a little help.
Você pode querer colocar um pouco de chocolate dentro.
You might want to get some chocolate in.
Tom pode querer te acompanhar.
Tom might want to go with you.
O Tom pode não querer ir.
Tom may not want to go.
O Tom pode não querer cantar na frente de um público tão grande.
Tom might not want to sing in front of such a large audience.
Assim você pode querer múltíplos robôs transportando carga útil.
So you might want to have multiple robots carry payloads.
E muitas vezes você pode querer fazer algo rápido.
And there are times you might like to do something quick.
Pode também querer subscrever as nossas listas de correio.
You may also want to subscribe to our mailing lists.
Tom pode não querer ir para Boston com você.
Tom may not want to go to Boston with you.
Um restaurante você pode não apenas querer ler sobre ele talvez você queira ir ao restaurante.
A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant.
Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia.
I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape.
Acho que o Tom pode querer ir jogar boliche com a gente.
I think Tom might want to go bowling with us.
Vou querer somente um copo d'água.
I'll just have a glass of water.
Eu acho que o Tom pode querer ir jogar boliche com a gente.
I think Tom might want to go bowling with us.
Por um lado, os processos de querer.
On the one hand, there's the wanting processes.
Isso me fez querer ter um bebê.
It makes me want to make a baby.
Se você é de uma natureza mais analítica então pode querer, na verdade, olhar para isso um histograma de cores.
If you're of a more analytical nature then you might want, actually, to look at this as a color histogram.
Por vezes, pode querer usar uma aplicação diferente para abrir este tipo de ficheiros.
Sometimes, you may want to use a different application to open this file type.
Porque eu iria querer um fonte de água?
Why would I need a bloody water feature?
Basta querer.
All it takes is willpower.
Se isso pode ser tão perigoso para uma mulher, por que alguém iria querer consumí lo?
If it can do that much harm to a woman, why would anybody want to consume it?
O Tom tem tudo que um homem poderia querer.
Tom has everything a man could want.
Nunca pensei que eu fosse querer comprar um iPad.
I never thought I'd want to buy an iPad.
Tom tem quase tudo que um menino poderia querer.
Tom has almost everything a boy could want.
Tom tem quase tudo que um garoto poderia querer.
Tom has almost everything a boy could want.
Tom tinha quase tudo que um garoto poderia querer.
Tom had almost everything a boy could want.
Tom tinha quase tudo que um menino poderia querer.
Tom had almost everything a boy could want.
e é claro e é claro, se essa peça é longa e você teve um dia cheio, você pode querer, na verdade, dormir
And of course and of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off.
Encha o peito e apenas olhe o nos olhos e ele pode não querer lutar com você.
Puff up and just look it in the eye and it may not want to fight you.
Querer é poder.
Where there's a will, there's a way.
Querer é poder.
Where there is a will, there is a way.
Querer é poder.
To want means to be able.
O 'mundo' também pode ser usado como um adjetivo, querer dizer 'global', 'relacionando ao mundo inteiro', formando usos tal como comunidade Mundial ou nacional.
' World ' can also be used attributively, to mean 'global', 'relating to the whole world', forming usages such as world community or world canonical texts.
Um dia eu vou querer voar para fora do pais.
One day I'll want to fly outside the country.
A Escócia, por exemplo, pode não querer um governo maior ou menor do que o actual, mas quer uma proporção diferente entre impostos e despesa.
Scotland, for example, may not want a bigger or smaller government than it has now, but it wants a different mix of taxes and spending.
A revsita Game Informer concordou, descrevendo o jogo como tudo que você pode querer de um jogo de Game Boy Advance do começo ao fim.
Video game magazine Game Informer agreed, describing the game as everything you could want from a Game Boy Advance game from beginning to end, giving it a perfect review score.
Faz você querer mais.
It makes you want more.
Sem querer ser moralista.
I don't want to be a moralist, though.
É errado querer ficar?
Is it wrong to want to stay?
E um verbo que vem junto com desejo é o querer .
And if there is a verb that comes with desire, it is to want.
Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma.
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.
Você sabe, como por que uma criança iria querer um dinossauro?
You know, how why would a kid want a dinosaur?
Por que alguém iria querer viver em um lugar como este?
Why would somebody want to live in a place like this?
E estes são robôs lutadores. Eu pensei que todos fossem querer um.
So this is some fighting robots. I thought everyone would want these.
Quanto à República Islâmica, o novo Presidente Hassan Rowhani pode querer chegar a um acordo com o mundo em relação à ambição nuclear do país ou não.
As for the Islamic Republic, incoming President Hassan Rowhani may want to reach an agreement with the world on the country s nuclear ambition or he may not.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Querer - Pode Querer - Pode Querer - Pode Querer - I Pode Querer - Ele Pode Querer - Pode Não Querer - I Pode Querer - Querer - Vai Querer - é Querer - Sem Querer - Querer Saber - Poderia Querer