Tradução de "por aceitar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Aceitar - tradução :

Palavras-chave : Accepting Accept Taking Offer Fact

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obrigado por aceitar me ajudar.	Thank you for agreeing to help me.
Obrigado por aceitar minha solicitação no Facebook.	Thank you for accepting my invitation on Facebook.
Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.	We are sorry we are unable to accept your request.
Isto é difícil de aceitar por parte dos partidos islamistas.	This is hard for Islamist parties to accept.
Por que você não pode aceitar as coisas como são?	Why can't you take things just as they are?
Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.	Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Eu gostaria de agradecer lhe por aceitar o meu convite.	I would like to thank you for accepting my invitation.
Isso eu posso aceitar.	I could accept that.
Deveríamos aceitar sua proposta.	We should adopt his proposal.
Eu não posso aceitar.	I cannot accept.
O Tom vai aceitar.	Tom will accept.
Não vou aceitar isso.	I won't accept that.
Quero aceitar o Islã.	I want to accept Islam.
É difícil imaginarmos o Brasil, por exemplo, a aceitar condições contratuais definidas pela China.	It is difficult to imagine Brazil, for example, accepting policy conditions laid down by China.
Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar.	All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting.
As pessoas nunca vão aceitar.	The people will not accept.
Não posso aceitar este presente.	I can't accept this gift.
Não tive escolha senão aceitar.	I had no choice but to accept.
Não podemos aceitar tudo isto.	We can't accept all of this.
Não posso aceitar isso, Tom.	I can't accept this, Tom.
Eu não vou aceitar isso.	I won't accept that.
Eu me recuso a aceitar.	I refuse to accept it.
Temos de aceitar os fatos.	It's a fact of life.
Vocês não tinham de aceitar.	You didn't have to say yes.
Não vou aceitar esses presentes.	I won't accept these gifts.
Eu não posso aceitar seu presente.	I cannot accept your gift.
Temos que aceitar que haverá riscos.	We have to accept that there will be hazards.
Não posso aceitar uma coisa destas.	I cannot accept this.
Israel vai aceitar um passo assim?	Will Israel accept such a step?
Eles não parecem aceitar o plano.	They don't seem to approve of the plan.
Eu não posso aceitar este presente.	I can't accept this gift.
Eu não posso aceitar seu presente.	I can't accept your gift.
Você precisa aceitar o seu papel.	You need to accept your role.
Você precisa aceitar o seu papel.	You must accept your role.
Você precisa aceitar o seu papel.	You have to accept your role.
Ela não terá escolha senão aceitar.	She will have no choice but to accept.
Ele não terá escolha senão aceitar.	He will have no choice but to accept.
Não posso aceitar o seu presente.	I can't accept your gift.
Eu não vou aceitar o emprego.	I'm not going to take the job.
Eu não vou aceitar esses presentes.	I won't accept these gifts.
O Tom não iria aceitar isso.	Tom wouldn't accept help.
É um pouco difícil de aceitar.	It's a little hard to take.
Quem pode aceitar isso, aceite o.	He that can take, let him take it. ).
E muitos bancos lícitos também estavam felizes por aceitar depósitos de fontes bem duvidosas sem questionar nada.	And a lot of licit banks were also happy to accept deposits from very dubious sources without questions being asked.
Bismarck não queria aceitar um projecto de lei modificado, por isso o Kartell dividiu se neste problema.	Bismarck would not give his assent to a modified bill, so the Kartell split over this issue.

Pesquisas relacionadas : Obrigado Por Aceitar - Optar Por Aceitar - Aceitar - Aceitar A Responsabilidade Por - Aceitar A Responsabilidade Por - Aceitar Pedido - Aceitar Desculpas - Aceitar Responsabilidade - Aceitar Termos - Aceitar Provisoriamente - Botão Aceitar - Pode Aceitar - Aceitar Para

Display this page in English