Tradução de "por cada" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução :

Each

Cada - tradução :

Every

Por cada - tradução :

Per each

Palavras-chave : Single Every Each Getting

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.	Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
É cada homem por si.	It's every man for himself.
Obrigado por cada palavra de conforto.	Thank you for every word of comfort.
Cada pessoa, cada organização no planeta sabem o que fazem. 100 por cento.	Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.
Eu ofereci cinco centavos por cada tampa.	I offered five cents each for bottle caps.
Essas eu vendia por dois dólares cada.	Those sold for two dollars each.
Eles vendem maçãs por cinco dólares cada.	They sell apples at five dollars each.
Cada eleitor deve decidir por si mesmo.	Each voter must decide for himself.
Cada prato é acompanhado por numerosos banchan .	Every meal is accompanied by numerous banchan.
Por cada 100 mulheres, havia 98,2 homens.	For every 100 females there were 98.2 males.
Cada equipe é composta por três jogadores.	The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team.
Por cada 100 mulheres, há 101,3 homens.	For every 100 females there were 101.3 males.
Numa primeira fase apenas duas reuniões por ano, foram requeridas, já existindo, em média, quatro Conselhos Europeus por cada ano (dois por cada Presidência).	At first only a minimum of two meetings per year were required, which resulted in an average of three meetings per year being held for the 1975 1995 period.
Cada qual tem um objetivo traçado por Ele.	Each has a goal to which he turns.
E cada batatoleta é composta por peças distintas.	And each butter fry is composed of different pieces.
Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo.	These realities are experienced separately by each individual.
Seria uma situação de cada país por si.	It would be each country for itself.
Cada um é responsável por suas próprias ações.	Each one is responsible for his own actions.
Por favor, dê me três de cada tipo.	Please give me three of each kind.
Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores.	Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill.
Cada postura é composta por um único ovo.	They lay a single white egg.
Em média, cada residência ocupada possui 2,77 pessoas e cada família é composta por 3,45 membros.	Average household size was 2.59, and average family size was 3.36.
Em média, cada residência ocupada possui 2,66 pessoas e cada família é composta por 3,2 membros.	The average household size was 2.66 and the average family size was 3.20.
Em média, cada residência ocupada possui 2 pessoas e cada família é composta por 2,99 membros.	The average household size was two and the average family size was 2.99.
Em média, cada residência ocupada possui 2,98 pessoas e cada família é composta por 3,61 membros.	The average household size was 2.98 and the average family size was 3.61.
Em média, cada residência ocupada possui 2,84 pessoas e cada família é composta por 3,35 membros.	The average household size was 2.84 and the average family size was 3.35.
Em média, cada residência ocupada possui 3 pessoas e cada família é composta por 3,48 membros.	The average household size was 3.00 and the average family size was 3.48.
Em média, cada residência ocupada possui 2,68 pessoas e cada família é composta por 3,38 membros.	The average household size was 2.68 and the average family size was 3.38.
Em média, cada residência ocupada possuia 2,79 pessoas e cada família era composta por 3,38 membros.	The average household size was 2.79 and the average family size was 3.38.
Em média, cada residência ocupada possui 2,39 pessoas e cada família é composta por 3,03 membros.	The average household size was 2.4 and the average family size was 3.05.
Em média, cada residência ocupada possui 3,41 pessoas e cada família é composta por 4,04 membros.	The average household size was 3.41 and the average family size was 4.04.
Em média, cada residência ocupada possui 2,67 pessoas e cada família é composta por 3,21 membros .	The average household size was 2.67 and the average family size was 3.21.
Em média, cada residência ocupada possui 2,39 pessoas e cada família é composta por 3,03 membros.	The average household size was 2.38 and the average family size was 3.05.
Em média, cada residência ocupada possui 2,46 pessoas e cada família é composta por 3,04 membros.	The average household size was 2.46 and the average family size was 3.04.
Alguns podem planar por até 60 metros por cada metro de descida.	Some can glide as flat as 60 feet forward for every foot of descent.
O Conselho de Ministros é composto por um representante nomeado por cada Estado Membro , a nível ministerial , para cada uma das suas formações .	The Council of Ministers shall consist of a representative of each Member State at ministerial level for each of its formations .
Neste exemplo, cada impulso elétrico, cada deflexão no traçado, é causada por um breve pulso de luz.	In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.
Cada cidade primária ( city ), diversas cidades secundárias ( towns ) e cada condado, é servido por um distrito escolar.	Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635).
Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato.	However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more.
Cada residência possui em média 2,17 indivíduos, e cada famílias é constituída em média por 2,82 indivíduos.	The average household size was 2.17 and the average family size was 2.82.
Cada uma persistiu por milhares a milhões de anos.	Each has persisted for thousands to millions of years.
Podes escolher entre ter cada carácter representado por um .	You can choose to have each character represented by a character.
E eu ganhei somente um pouquinho por cada um.	And I just a little bit on each one.
( 1 ) Os dados são desagregados por cada banco ECI .	( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The data are broken down by each ECI bank .
Os critérios a observar por cada Estado Membro são	The criteria entail

Pesquisas relacionadas : Cada Por - Como Por Cada - Por Cada País - Por Cada Entrega - Passar Por Cada - Uma Por Cada - Por Cada Medida - Por Cada Item - Preço Por Cada - Por Cada Funcionário - Por Cada Pessoa - Por Cada Unidade

Display this page in English