Tradução de "por esta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Por esta - tradução :
Palavras-chave : Dead Okay Still

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estás a lutar por esta cabana, por esta terra e por trabalho árduo?
Are you fighting for this shack, this ground and nothing but work?
Agora, multiplicar esta linha por esta coluna.
Now we're going to multiply this row times this column.
Agora multiplicamos esta linha por esta coluna.
So now we're going to multiply this row times this column.
Por esta ahi?
Why is she showering?
Por exemplo, esta.
For instance, this one.
Por esta porta?
By this door?
Então, finalmente, esta linha multiplicada por esta coluna.
Then finally, this row times this column.
Por esta razão não poderei aceitar esta proposta.
That is why I cannot accept this proposal.
Depois, esta casa ficará fechada por esta noite.
This place will then remain closed for tonight.
Por exemplo, esta aqui.
For instance, this one.
Por esta noite, chega.
Let's call it a night.
por esta saída.
Take this exit.
Esta maçã, por exemplo.
Take this apple for instance.
por esta vez!
Just this once.
Obrigado por esta noite.
Thanks for tonight.
Esta fica por conta.
There's something on account.
Por esta mesma ordem.
In the order of their importance.
Por esta noite, sim.
Through with your courting, boys?
por esta noite.
Just for tonight.
Por que esta noite?
Why tonight?
Alinhem por esta ordem.
Fall in, in this order.
Por esta porta, rapaz.
This door, boy.
Saiu por esta porta.
Just went through that door.
Por favor, esta noite.
Can I please come this evening?
Esta foi por pouco.
Oh, that was a near one.
E esta dança é controlada por esta senhora aqui.
And this ballet is controlled by this lady here.
Nós acabamos de multiplicar esta matriz por esta matriz
We just multiplied this matrix times this matrix.
Por esta alegria, e esta maravilha, as pessoas vibraram.
For this delight and for this wonder, people rejoiced.
Vou pegar esta linha multiplicá la por esta coluna.
I'm going to take this row times this column.
Esta ideia é muito bem captada por esta citação
This idea is nicely captured by this quote
Esta alteração tem por intenção corrigir esta injusta anomalia.
In view of the criteria, we have found it fitting to include Flevoland again through amendments.
500 mil milhões por esta conduta de gás. 20 mil milhões por esta guerra.
500 billion for this pipeline, 20 billion for this war.
Por ser responsavel por toda esta gente
You've got the responsibility of all these people.
Pode assinar por esta encomenda, por favor?
Will you sign for this package, please?
Por esta razão, não deveria haver dificuldade por parte da Assembleia, em aceitar esta urgência.
In other words, the Council has conformed strictly and conscientiously with the financial perspectives and the interinstitutional agreement.
Esta é a razão por que vim aqui esta noite.
And really, this is the reason I came here tonight.
Penso, por conseguinte, que esta premissa permitirá superar esta dificuldade.
I therefore believe that this premise will allow us to overcome this difficulty.
Por que você não orar por esta criança?
Why do not you pray for this child?
Esta secção foi escrita por
This section written by
Veja, por exemplo, esta foto.
See, for instance, in this picture.
Por exemplo, apresentamos esta palavra.
For example, we presented this word.
Devia prosseguir por esta via.
It should continue along this path.
Esta rubrica é constituída por
This item consists of
Ajudem esta população, por favor!
Help the population, please!
Por favor, copie esta página.
Please copy this page.

 

Pesquisas relacionadas : Por Esta Estratégia - Por Esta Resolução - Por Esta Empresa - Por Esta Aplicação - Por Esta Declaração - Completar Esta Por - Por Esta Carta - Por Esta Abordagem - Por Esta Causa - Por Esta Medida - Causada Por Esta - Afectadas Por Esta - Por Esta Ação - Por Esta Referência