Tradução de "por seu apoio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Daniel também é conhecido por seu apoio Direitos dos Animais. | Johns is also known for his animal rights support, having revealed that he is a vegan in 1998. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thank you for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support! |
| Por volta de 1000 blogueiros anunciaram seu apoio a Mir Hussein Mousavi. | Around 1000 bloggers have announced that they support Mir Hussein Mousavi. |
| Eu preciso de seu apoio. | I need your support. |
| A credibilidade e o apoio do seu governo desapareceram por volta de 1837. | By 1837, his government's credibility and support had vanished. |
| opinião e , por conseguinte , dá o seu total apoio às medidas propostas pela Comissão . | The ECB supports these recommendations . |
| Eu agradeço muito o seu apoio. | I'm very grateful for your support. |
| Posso contar com o seu apoio? | Can I count on your support? |
| Nós vamos precisar de seu apoio. | We'll need your support. |
| Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog! | Show your support by posting this badge on your blog! |
| O Diário Liberdade republicou a carta difundida por Latuff e manifestou seu apoio ao cartunista. | The Diário Liberdade (Liberty Daily) republished the letter disseminated by Latuff and professed its support for the cartoonist. |
| A Imperial Escola de Belas Artes, estabelecida por seu pai, recebeu maior apoio e fortalecimento. | The Imperial Academy of the Fine Arts, established by his father, received further strengthening and support. |
| Obrigado por vosso apoio! | Thank you for the support. |
| Obrigado por vosso apoio! | Thanks for your support! |
| Henrique cortejava Anselmo por que precisava de seu apoio para se consolidar no trono, uma vez que o arcebispo poderia a qualquer momento declarar seu apoio ao irmão mais velho de Henrique. | Henry was courting Anselm because he needed his support for the security of his claim to the throne Anselm could have thrown his support behind Henry's elder brother instead. |
| Seu sucesso se deveu por sua reputação moderada na questão escravocata e pelo seu forte apoio aos programas Whiggish por melhorias internas e as tarifas protecionistas. | Lincoln's success depended on his reputation as a moderate on the slavery issue, and his strong support for Whiggish programs of internal improvements and the protective tariff. |
| A Save the Music Foundation honrou Carey em seu décimo evento de gala, por seu apoio para a fundação desde a sua criação. | In 2007, the Save the Music Foundation honored Carey at their tenth gala event for her support towards the foundation since its inception. |
| Mostre o seu apoio a Arifur Rahman colocando o banner no seu blogue. | Please show your support for Arifur Rahman by putting the badge on your blog. |
| Os membros do Conselho prestam lhe o seu apoio. | The members of the Council shall lend him or her their assistance. |
| Os membros do Conselho prestam lhe o seu apoio . | The members of the Council shall lend him or her their assistance . |
| Cüneyt Özdemir, jornalista, também mostrou seu apoio via twitter | Another journalist Cüneyt Özdemir supported her by tweeting |
| É muito mais do que voce paga por esse seminário do TED, se o Google cancelasse seu apoio. | That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship. |
| O trono acabou sendo tomado por Estêvão de Blois, seu primo, que recebeu o apoio da Igreja da Inglaterra. | The throne was instead taken by Matilda's cousin Stephen of Blois, who enjoyed the backing of the English Church. |
| Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade. | Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty. |
| Assim como Ellen Brown, indivíduos e organizações demonstraram seu apoio. | Along with Elleb Brown, a number of individuals and organizations have offered their support. |
| Ele ficou convencido por discursos de dissidentes que tinha seu apoio e poderia não mais precisar dos Tories e anglicanos. | James was convinced by addresses from Dissenters that he had their support and so could dispense with relying on Tories and Anglicans. |
| Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento. | Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support. |
| No Towleroad os comentaristas expressaram seu apoio à decisão do Nepal. | At Towleroad commentators expressed their support for Nepal s decision. |
| Um eleitor do Piñera mostra seu apoio ao ditador Augusto Pinochet. | A Piñera voter shows his support for dictator Augusto Pinochet. |
| Nesse dia ele firmou o seu apoio a políticas pró gays. | .. One of the reasons is the things to which the Knesset gives legitimacy, to sodomy. |
| mhsaintluc, embora, sendo evidente em seu apoio a Manigat, postou o seguinte | mhsaintluc, however, was unequivocal in his support for Manigat, posting the following |
| Os Estados Unidos passaram mais do seu apoio através do ISI paquistanês. | The U.S. handled most of its support through Pakistan's ISI. |
| Guerras no Afeganistão e na África do Sul minaram seu apoio público. | Controversial wars in Afghanistan and South Africa undermined his public support. |
| Hepburn muitas vezes expressou a sua gratidão para com Smith por seu apoio financeiro e moral nos primeiros dias de sua carreira. | Hepburn often expressed her gratitude toward Smith for his financial and moral support in the early days of her career, and in her autobiography called herself a terrible pig for exploiting his love. |
| Seu pai, um dos secretários do imperador bizantino Constantino V Coprônimo, já havia sido açoitado e banido para Niceia por seu apoio aos iconódulos e seu filho herdou todas as convicções religiosas dele. | His father Theodore, one of the secretaries of Emperor Constantine V, had been scourged and banished to Nicaea for his zealous support of Iconodules, and the son inherited the religious convictions of the father. |
| Aqueles que concordam comigo, por favor, dêem me apoio. | Those who agree please support me. . |
| Eu apoio totalmente as ideias por trás dessa circular. | I totally support the ideas behind this circular. |
| Mesmo que você não queira um pôster, a gente quer o seu apoio! | Even if you don t want a poster, we d love your support. |
| O BCE aprovou repetidamente as ambições da estratégia de Lisboa , tendo manifestado o seu apoio aos esforços empreendidos por governos e parceiros sociais . | The ECB has repeatedly endorsed the ambitions of the Lisbon strategy and has expressed its support for the efforts undertaken by governments and social partners . |
| Por meio de seu apoio ao processo de Bolonha, a UE está apoiando padrões e graus comparáveis e compatíveis em toda a Europa. | Through its support of the Bologna Process, the EU is supporting comparable standards and compatible degrees across Europe. |
| Cícero, por sua vez, desprezava os mitos, mas, como Varrão, era enfático em seu apoio para a religião e suas consecutivas instituições estatais. | Cicero is also generally disdainful of myth, but, like Varro, he is emphatic in his support for the state religion and its institutions. |
| É tido como um dos principais documentaristas do século XX, tendo sido criticado, porém, por seu apoio a governos comunistas como Josef Stalin. | http www.nfb.ca collection films resultat.php?type fonction idFcr 7845 idFct 01 nom Joris Ivens nomfunc Director U.S. |
Pesquisas relacionadas : Seu Apoio - Por Apoio - Por Seu - Por Seu - Penhor Seu Apoio - Pedir Seu Apoio - Expressaram Seu Apoio - O Seu Apoio - Penhor Seu Apoio - Expressou Seu Apoio - Apreciados Seu Apoio - Seu Apoio Contínuo - Estender Seu Apoio - Oferecendo Seu Apoio
