Tradução de "possuem uma garantia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas possuem uma sabedoria inerente. | The wisdom lives inside of them. |
| Possuem, acaso, uma parte do domínio? | Have they a share in the kingdom? |
| Elas também possuem uma Fanpage muito ativa. | They also have a very active Facebook page. |
| dando uma voz àqueles que não a possuem. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção . | They have a whole team called Knowledge and Insight. |
| eles não possuem uma infraestrutura boa o suficiente. | They do not have good enough infrastructure. |
| Outros tipos de mariposas possuem uma cloaca comum. | Other nonditrysian moths have a common cloaca. |
| Visto que todos os fios possuem alguma indutância e resistência, todos os circuitos possuem uma constante de tempo. | Since all wires have some self inductance and resistance, all circuits have a time constant. |
| Os jogadores do time Sentinel possuem uma base ao sudoeste do mapa, e os do time Scourge possuem uma ao canto nordeste. | Players on the Sentinel team are based at the southwest corner of the map, and those on the Scourge team are based at the northeast corner. |
| Na cultura indiana, o ouro que as mulheres de uma família possuem é frequentemente considerado como uma garantia da honra da família entregar o ouro do país a estrangeiros constituía uma humilhação nacional a que o antigo proteccionismo não conseguiria sobreviver. | In Indian culture, the gold possessed by a household s women has often been seen as a guarantee of the family s honor surrendering the nation s gold to foreigners was a national humiliation that the old protectionism could not survive. |
| Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual. | Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception. |
| Assim , um beneficiário da garantia que exerça o direito de disposição não pode devolver uma garantia equivalente ao prestador da garantia no final da transacção . | Thus , a collateral taker who exercises his right of use cannot return equivalent collateral to the collateral provider at the end of the transaction . |
| E quase todos os lugares que possuem energia, possuem internet. | And pretty much everywhere there is power, there is the Internet. |
| Nesse meio tempo os cidadãos possuem uma pequena participação na agenda política mesmo quando possuem um problema que envolve o governo. | In the meantime Brazilians have little participation in the political agenda, even if they have a very local problem that involves the government. |
| Pessoas que têm ataques repetidamente ou possuem uma ansiedade severa de ter outro ataque ou possuem o chamado transtorno do pânico. | Many who experience a panic attack, mostly for the first time, fear they are having a heart attack or a nervous breakdown. |
| Ambos possuem corações que batem, e uma mente para pensar. | They both got a heart to beat, and a mind to think. |
| Cada uma destas camadas possuem um número máximo de elétrons. | For any metal this is the rule of forming a metal from its atoms. |
| Comportamento social Os integrantes desse gênero possuem uma complexa hierarquia. | Social behavior Macaques have a very intricate social structure and hierarchy. |
| Surdos de samba possuem uma profundidade típica de 60 cm. | In Rio de Janeiro, surdos are generally 60cm deep. |
| Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não. | The males are horned some females are horned, while others are polled. |
| Quero dizer, a verdade é que todos possuem uma diferente visão. | The truth is that everyone has a different rationale. |
| E claro imaginamos, ok, possuem uma cauda ativa, mas vamos imaginar. | And then of course we wondered, okay, they have an active tail, but let's picture them. |
| Nós estamos aprendendo que eles provavelmente possuem uma linguagem na natureza. | We're learning that they probably have a language in the wild. |
| Com as plantas os fungos possuem uma parede celular e vacúolos. | With plants Fungi have a cell wall and vacuoles. |
| Porém nem todos os tratados da Mishná possuem uma Guemará correspondente. | But not every tractate in the Mishnah has a corresponding talmud. |
| Estes mercados são conhecidos como mercados com garantia , uma vez que o crédito é concedido contra activos que funcionam como garantia . | These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral . |
| Garantia imobiliária | Real estate collateral |
| Garantia flutuante | Floating charge |
| A vida é um direito, não uma garantia ou casualidade. | Life is a right, not collateral or casual. |
| É essencialmente uma garantia do que o LHC vai encontrar. | That's essentially a guarantee of what the LHC will find. |
| Os historiadores possuem uma grande estima por Pedro II e seu reinado. | Historians have expressed high regard for Pedro II and his reign. |
| Esta é uma lista de redes sociais que possuem verbete na Wikipédia. | For defunct social networking websites, see List of defunct social networking websites. |
| Todas as estruturas mecânicas possuem uma ou mais frequências naturais de vibração. | The range of frequencies at which the oscillator resonates is called the bandwidth. |
| Os machos possuem também uma faixa prateada de cada lado da cauda. | They also have a silver grey stripe that runs along the tail. |
| Eles não possuem isso. | They haven't got them. |
| Eles não os possuem. | They don't own them. |
| As rosas possuem espinhos. | Roses have thorns. |
| Outros residentes Quadro Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária Total | Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total |
| O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina. | The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. |
| Caio então propôs uma lei que garantia cidadania a aliados italiotas. | Gaius then proposed a law which would grant citizenship rights to Rome's Italian allies. |
| O Banque de France fornece , a pedido , uma garantia incondicional ao banco central mutuante relativa aos créditos ao sector privado entregues como garantia . | The Banque de France then provides , on demand , an unconditional guarantee in respect of the claims to the lending central bank . |
| Momento magnético As partículas elementares possuem uma propriedade mecânica quântica intrínseca denominada spin . | Magnetic moment Elementary particles possess an intrinsic quantum mechanical property known as spin. |
| As estrelas não possuem muita influência uma na outra, e essencialmente evoluem separadamente. | The stars have no major effect on each other, and essentially evolve separately. |
| As ondas possuem uma velocidade de 10 25 cm s no mar aberto. | The tidal waves have a speed of 10 25 cm s in the open sea. |
| Garantia imobi liária | Real estate collateral |
Pesquisas relacionadas : Possuem Uma Propriedade - Uma Garantia - Possuem Sobre - Possuem Poder - Possuem Capacidades - Possuem Sobre - Vocês Possuem - Que Possuem - Não Possuem - Possuem Características - Possuem Influência - Possuem Potencial - Eles Possuem - Possuem Medula
