Tradução de "posteriormente torna se conhecido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Posteriormente se torna esposa de David e mãe de seus 3 filhos.
After David returns to England, he realises his feelings for her, and she becomes David's second wife and mother of their children.
Judas se torna conhecido como Judas Macabeu (Judas, o Martelo).
Judah becomes known as Judah Maccabee ( Judah the Hammer ).
Posteriormente, porém, Angélica e Augusto se mudam para São Paulo, e Paola se torna amiga de Angélica.
Subsequently, however, Angélica and Augusto move to São Paulo, and Paola becomes Angelica's friend.
O ponto no qual a reação torna se auto sustentável tornou se conhecido como acontecimento crítico .
The point at which a reaction becomes self sustaining became known as going critical .
Posteriormente, passaria a ser conhecido como Fort Edmonton .
A resident of Edmonton is known as an Edmontonian .
Impulsionado por um grande ódio pelo Superman, ele se torna o vilão conhecido como Metallo.
Driven by a hatred for this alien invader, he became the villain known as Metallo.
Porque não tinha jeito o que quer que eles fizessem, torna se conhecido ao mesmo tempo
Because there was no way whatever they do, it's known the same time.
O modelo se torna informalmente conhecido como TCP IP , embora formalmente tenha sido chamado de Internet Protocol Suite .
The model became known informally as TCP IP , although formally it was henceforth called the Internet Protocol Suite .
A questão degradou se em 1688, quando teve um filho, Jaime Francisco Eduardo Stuart, conhecido posteriormente como the old pretender .
Matters came to a head in June 1688, when the King had a son, James until then, the throne would have passed to his daughter, Mary, a Protestant.
A mente é a consciência encerrada nas limitações que se atribuiu. Originariamente, você é ilimitado e perfeito. Posteriormente, porém, assumindo limitações, você se torna a mente.
Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.
Se torna impenetrável
It becomes impenetrable.
Torna se IMORTAL.
References
O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.
Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
You become your nation. You become your religion.
Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.
Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.
Se torna simplesmente intolerável.
It just becomes intolerable.
Torna se um paradoxo.
The H.G.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
Tal produto recebeu o nome de huo yao ( fogo químico ) e posteriormente ficou conhecido como pólvora.
UN0334 Fireworks (Rarely used) Class 1.3G (Fire, Minor Blast Pyrotechnics) e.g.
Ele se torna aço estrutural.
They become building steel.
Então, tudo se torna claro.
Then everything becomes meaningful.
64 torna se em 6.400.
64 becomes 6,400.
Assim se torna quase tridimensional.
So it becomes slightly three dimensional.
Meu sonho torna se realidade.
My dream comes true.
Torna se município em 1962.
It became a municipality in 1962.
O primeiro grupo de casas era conhecido como Porto do Cemitério, posteriormente mudando o nome para Esplanada.
The first group of houses was known as Porto do Cemitério, later changing the name to Esplanada.
Caffarini posteriormente publicou um relato mais breve da vida da santa que ficou conhecido como Legenda Minor .
Caffarini later published a more compact account of Catherine's life, entitled the Legenda Minor .
Luís recebeu a parte oriental do Império Carolíngio, então conhecido como Frância Oriental e, posteriormente, como Alemanha.
Louis received the eastern part of the Carolingian Empire, known then as East Francia and later as Germany.
1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado.
1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital.
Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois.
So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
O parlamento (posteriormente conhecido como o Parlamento Maravilhoso) supostamente estava trabalhando com o apoio de Tomás e FitzAlan.
The parliament (later known as the Wonderful Parliament) was presumably working with the support of Gloucester and Arundel.
Então a surpresa se torna esperança.
And then the surprise turns into hope.
E então isso se torna mais.
And then it becomes more.
Se torna um desejo, uma necessidade.
It becomes a desire, a need, an armor.
Então a arte se torna útil.
Then art becomes useful.
E ela se torna bastante portátil.
It becomes very portable.
Você se torna extremamente sexualmente possessivo.
You become extremely sexually possessive.
Uma pessoa morrendo se torna entretenimento.
A dying person becomes an entertainment.
Alexandre torna se Bispo de Bizâncio.
Alexander becomes Bishop of Byzantium.
1924 Albânia torna se uma república.
1924 Albania becomes a republic.
1951 A Líbia torna se independente.
1951 Libya becomes independent from Italy.
A Bósnia torna se num ducado.
Bosnia becomes an autonomous duchy.
Em 1933, se torna distrito novamente.
External links Municipal web site
Sardenha torna se uma província romana.
Sardinia becomes a Roman province.
Charmides torna se arconte de Atenas.
Charmides becomes Archon of Athens.

 

Pesquisas relacionadas : Posteriormente, Torna-se Conhecido - Torna-se Conhecido - Torna-se Conhecido - Torna-se Conhecido - Torna-se Conhecido Por Direito - -se Conhecido - Se Conhecido - -se Conhecido - Torna-se - Torna-se - Se Torna - Se Torna-se - Posteriormente - Posteriormente - Tornou-se Conhecido