Tradução de "prazer de acolher" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fica uma pergunta Temos como acolher esses refugiados?
One question remains Do we have the means to welcome those refugees?
A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer.
The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
Está interessado em acolher a exposição sobre o euro ?
Interested in hosting the Euro Exhibition ?
A Europa é suficientemente rica para acolher estas pessoas.
Europe is rich enough to accommodate these people.
Prazer.
Pleased to meet you.
Prazer.
Nice to meet you.
Em 1999, o GP de Pau passou a acolher a Fórmula 3.
In 1999, the event again changed, with Formula Three cars racing.
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you! Nice to meet you too!
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Muito prazer.
Nice to meet you.
Com prazer!
With pleasure!
Que prazer!
What a pleasure!
Existem parcas infraestruturas para acolher devidamente quem queira vir apenas passear.
There is little infrastructure to properly accommodate those who want to come just to visit the country.
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
É um prazer.
I'd be glad to.
É um prazer.
It's been a pleasure.
Seria um prazer.
It would be a pleasure.
Será um prazer.
It'll be a pleasure.
Foi um prazer.
It was a pleasure.
Lembro com prazer de minha infância.
I recall my childhood with pleasure.
É a maior fonte de prazer .
is her biggest source of pleasure .
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Os olhos de Maria brilhavam de prazer.
Maria's eyes lightened with pleasure.
Prazer em conhecê la.
Nice to meet you.
O prazer é nosso.
It's our pleasure.
Prazer em te ver!
Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!
Nice seeing you!
Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.
Prazer em conhecê lo.
Pleased to meet you.
Prazer em conhecê la.
Pleased to meet you.
Prazer em lhe conhecer.
Pleased to meet you.
Com prazer, meu bem.
With pleasure, my dear.
Sim, com muito prazer!
Yes, gladly.
Prazer em lhe conhecer.
Glad to meet you.
O prazer foi meu.
The pleasure was mine.
Foi um prazer ajudar.
I was glad to help.
De fato, estamos terminando um livro que se chama Prazer , cujo tema é o prazer sensorial nos espaços.
In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces.
Ela discute só pelo prazer de discutir.
She argues just for the sake of arguing.
Dê me o prazer de almoçar comigo.
Give me the pleasure of having lunch with me.
Terei o prazer de vê la novamente?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Isso me assombra nos momentos de prazer.
It haunts me in my moments of pleasure.
Só assim a comunidade internacional podeacolher o renminbi como uma moeda internacional e de reserva.
Only then will the international community embrace the renminbi as a proper international and reserve currency.
A biblioteca de Mafra é também conhecida por acolher morcegos, que ajudam a preservar as obras.
The main character, Baltasar, born in Mafra, works in the construction of the palace.

 

Pesquisas relacionadas : O Prazer De Acolher - Acolher Refugiados - Vai Acolher - Acolher Imigrantes - Acolher Um Concerto - Acolher Este Evento - Acolher Uma Conferência - Acolher Um Grupo - Acolher E Introdução - I Vai Acolher - Acolher A Conferência - Você Vai Acolher - Prazer