Tradução de "princípios corporativos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Princípios - tradução : Princípios corporativos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há também outros benefícios corporativos concretos.
There are also real business benefits.
Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.
Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.
Os principais meios de comunicação corporativos não iram cobrir esta história
The main corporate media will not cover this story
O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento.
The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
Mas não tão saudável que venha afetar sensivelmente os lucros corporativos. Muito obrigado.
But not as healthy as to noticeably affect any corporate profits.
As analogias eram de loucos a informação tinha prazos de validade, as pessoas tinham feito mau uso de informação que não estava devidamente datada, e podia afectar seriamente a bolsa de valores, princípios corporativos, etc.
The analogies were getting crazy that information had sell by dates, that people had misused information that wasn't dated properly and could really make an effect on the stock market, on corporate values, etc.
Este acordo definiu os princípios corporativos de igualdade referentes a três aspectos da igualdade de tratamento assuntos laborais (por exemplo, recrutamento, salários, promoções), assuntos sociais (por exemplo, a atribuição de casas da empresa) e formação profissional.
This set out corporate principles of equality related to three aspects of equal treatment personnel matters (e.g. recruitment, wages, promotions), social matters (e.g. the allocation of company housing) and vocational training.
Brundage acreditava que o lobby dos interesses corporativos indevidamente impactaria as decisões do COI.
Brundage believed the lobby of corporate interests would unduly impact the IOC's decision making.
Mosaico foi então poderiam convencer corporativos pessoas que o software livre não era bom.
Mosaic was so they could convince corporate people that the free software was no good.
Um argumento é que muitos do governo ou mesmo corporativos passivos são indexados à inflação.
One argument is that a lot of the government's or even corporate liabilities are indexed to inflation.
Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos.
On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events.
Bandas cover são muito populares em casamentos e eventos corporativos, assim como em bares e clubes.
Some bands, however, start as cover bands and then grow to perform original material.
Um ponto muito importante para mim é que eu não uso nenhuma marca ou patrocinadores corporativos.
A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.
E mais ainda, os políticos e os setores corporativos gostariam de ver como o mundo está a mudar.
And even more, policy makers and the corporate sectors would like to see how the world is changing.
Em resumo, o Hootsuite funciona com provedores de identidade corporativos para habilitar o login único em sua empresa.
This security enhancing tactic protects your companyâ's sensitive data and simplifies employee onboarding and offboarding.
Falámos com fontes no país, analisámos documentos corporativos e outras informações tentando montar a real imagem do negócio.
So we spoke to sources in country, trawled through company documents and other information trying to piece together a really true picture of the deal.
Além do patrocinio da Adidas, Thorpe foi patrocinado por gigantes corporativos australianos como a Qantas, Telstra e Seven Network.
Aside from his swimsuit sponsor Adidas, Thorpe was sponsored by Australian corporate giants such as Qantas, Telstra, and the Seven Network.
O Free Basics promove pouco conteúdo local, ao passo que promove muitos serviços corporativos dos EUA e do Reino Unido.
Free Basics features little local content, but plenty of corporate services from the US and UK.
Envolvimentos corporativos Trent Reznor é um crítico franco da indústria da música, particularmente a influência corporativa em sua liberdade artística.
Corporate disputes Reznor is an outspoken critic of the music industry, particularly the influence that music businesses have exerted upon his creative freedom.
Então o que o mundo precisa agora, na minha opinião, é lideres corporativos e lideres políticos que sabem o que contar.
So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.
Os executivos começaram a fazer perguntas de difícil resposta para o pessoal técnico, o que ocasionou o surgimento dos padrões corporativos.
Company executives were starting to ask questions that were hard for technically minded staff to answer, and so corporate standards began to be created.
CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 .
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .
PRINCÍPIOS
PRINCIPLES
PRINCÍPIOS
BASIC PRINCIPLES
Princípios
Subject to paragraph 2, any transfer of a person to be readmitted on the basis of one of the obligations under Articles 3 to 6 shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested State.
Princípios
Definitions
Princípios
exchange of information on the legal framework concerning intellectual property rights and relevant rules of protection and enforcement exchange of experiences on legislative progress in those areas
Princípios
Ex.
Princípios
Objective
Princípios
Each Party shall provide that its competent authorities have the authority to order the destruction of goods following a determination referred to in Article 20.47 that the goods are infringing.
Princípios
Article 23 Concessions covering both activities referred to in Annex II and activities involving defence or security aspects
Conexões HTTPS são frequentemente usadas para transações de pagamentos na World Wide Web e para transações sensíveis em sistemas de informação corporativos.
Historically, HTTPS connections were primarily used for payment transactions on the World Wide Web, e mail and for sensitive transactions in corporate information systems.
Que vergonha, então, que a atenção para os detalhes de Betty não se estendem à proteção dos dados corporativos da sua empresa.
What a shame, then, that Betty's attention to detail doesn't extend to safeguarding her company's corporate data.
Tem havido uma porta giratória entre elementos corporativos da Monsanto e os vários corpos reguladores e judiciais que tomaram as decisões mais importantes.
There has been this revolving door between Monsanto's corporate offices and the various regulatory and judicial bodies that have made the key decisions.
Princípios fundamentais
Fundamental principles
Princípios gerais
General principles
Princípios básicos
Basic principles
Princípios activos
Active Ingredients
Princípios fundamentais
Fundamental principles
Princípios gerais
General Principles
Princípios gerais
Article 1
Princípios fundamentais
While strengthening cooperation on preventing and combating irregular migration, the Requested and Requesting State shall, in the application of this Agreement to persons falling within its scope, ensure respect for human rights and for the obligations and responsibilities following from relevant international instruments applicable to the parties, in particular from
Princípios fundamentais
Fundamental Principles
(Princípios gerais)
and that accept this Agreement in accordance with the provisions of Article 23 below.

 

Pesquisas relacionadas : Princípios De Negócios Corporativos - Princípios De Contabilidade Corporativos - Usuários Corporativos - Direitos Corporativos - Custos Corporativos - Clientes Corporativos - Pensão Corporativos - Regulamentos Corporativos - Medidas Corporativos - Temas Corporativos - Gastos Corporativos - Detalhes Corporativos - Resultados Corporativos