Enviar para processo	Send to process
Enviar para um processo	Send to process
O processo simplesmente para.	The process just stops.
Exigências para o processo	Requirements for the process
O ID do Processo. É um número único para cada processo.	The Process ID. A unique number for each process.
Saltar para o Processo Pai	Jump to Parent Process
Controlos secundários para cada processo	Secondary checks for each process
Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo.	A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process.
Deixe me passar para outro processo.	Let me move on to another process.
Servirão apenas para atrasar o processo.	They will only serve to delay the procedure.
Motivos para dar início ao processo	Grounds for initiating the procedure
Para a Ucrânia, o processo de transição para uma economia de mercado não tem sido um processo fácil.	Ukraine has not found the transition to a market economy an easy process.
( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal .	( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution .
O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico.	The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium.
Isso pode ser apenas uma. processo de crescimento para que houvesse um processo de difusão.	That could just be a. Growth process so there could be a diffusion process.
Saltar para o Processo a Depurar Este	Jump to Process Debugging This One
Para mim, o importante era o processo.	For me, it was really about the process.
Para quando o esclarecimento final deste processo?	When will this matter be finally cleared up?
Processo de candidatura para obtenção do estatuto	the application process for granting membership
Processo de informação para efeitos de cumulação	Ultra high temperature (UHT) or long life milk
Processo de informação para efeitos de cumulação	ANNEX V
Outras circunstâncias pertinentes para o processo (facultativo)	Other circumstances relevant to the case (optional information)
Novo prazo para a apresentação do processo	New deadline for dossier submission
Distinguemse vários tipos de processo, nomeadamente processo legislativo processo parlamentar processo orçamental processo de concertação.	If the EP has adopted a statement of intended rejection of the Council's common position, with a view to amending that common position
Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico.	Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent.
O processo de revisão das perspectivas financeiras evoluiu, entretanto, para um recurso administrativo do processo orçamental.	It has also been established that on safety grounds either the Berlaymont building must undergo general repairs or a new building must be constructed.
O processo de avaliação é um processo essencial pós viagem para fomentar a melhoria de qualidade.	A measurement process is an essential post trip process to support quality improvements.
Para terminar, o processo ASEM é muito importante para nós.	Finally, the ASEM process is of major importance to us.
Distinguem se vários tipos de processo, nomeadamente processo legislativo processo parlamentar processo orçamental processo de concertação.	There are various types, including procedure concerning a motion for a resolution pursuant to Rule 63 (see 'Motion for a resolution') own initiative procedure (Rule 121) see 'Own initiative report'.
É assim que funciona, para mim, o processo criativo, o processo em si do skate de rua.	So that's how that works to me, the creative process, the process itself, of street skating.
Agora, este processo passou para o sentido inverso.	Now this process has gone into reverse.
Está em processo de tradução para o português.	by Robert A. F. Thurman.
Esse processo ocasionou danos desastrosos para o bakufu .	The resulting damage to the bakufu was significant.
Medicamentos estão sendo criados para retardar o processo.	In the process, hundreds of different flavor compounds are created.
Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu.	The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 .
Muitos contém bactericidas para evitar o processo infeccioso.	The product was briefly withdrawn from the market in the U.S.
Ocorreu um erro ao escrever para o processo.	Error while writing to process.
Não foi possível escrever para o processo 'geninfo'.	Failed to write to geninfo process.
Para que se familiarizem com o processo hoje.	To get you familiar with the process today.
Isso é tudo que há para o processo.	That's all there is to the process.
Há três etapas para o processo de redistribuição	There are three steps to the leveling process
Para 1992 seguir se á o mesmo processo.	The same procedure is being followed for 1992.
Senão, para que serviria um processo de ratificação?	Parliament is today demonstrating a lack of' respect for elementary rules of democracy, which will
E há um processo regulamentar para o fazer.	What we do then is proceed to the vote, with one speaker in favour, one speaker against, the vote being decided according to the will of the Assembly.
Todavia, faltam resultados concretos para complementar o processo.	Unfortunately there is a total lack of concrete results.

Pesquisas relacionadas : Processo Para Aplicação - Adotada Para Processo - Cadeia Processo Para - Outro Processo Para - Um Processo Para - Motivação Para Processo - Para Processo Adicional - Para Este Processo - Descrição Processo Para - Processo Para Alterar - Processo De Recrutamento Para - Processo De Selecção Para - Contribuir Para O Processo - Processo De Aprovação Para

Display this page in English