Tradução de "produzir energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energia - tradução : Energia - tradução : Produzir - tradução : Produzir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talvez nós pudéssemos produzir energia | Maybe we could make energy. |
| E se nós pudéssemos produzir energia? | So what about making energy? |
| Ele queima rapidamente para produzir energia. | Glycogen burns rapidly to provide quick energy. |
| Eles também devem começar a produzir energia verde, muito mais energia verde. | They must also start to produce green energy, much more green energy. |
| Irão as reformas da energia produzir outro falso amanhecer? | Will the energy reforms produce another false dawn? |
| Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho. | In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy. |
| Então, nós usaremos esta energia renovável para produzir a água que precisamos. | And so we will use that renewable energy to produce the water that we need. |
| E com 200 metros quadrados de energia solar no nosso avião, nós podemos produzir a mesma energia que 200 pequenas lâmpadas. | And with 200 square meters of solar power on our plane, we can produce the same energy than 200 little lightbulbs. |
| Vai nos custar 10 bilhões. E vamos produzir meio gigawatt de energia de fusão. | It's going to cost us 10 billion. And we'll produce half a gigawatt of fusion power. |
| A energia armazenada sob este potencial é então utilizada pela ATP sintase para produzir ATP. | The energy stored in this potential is then used by ATP synthase to produce ATP. |
| A pequena quantidade de energia libertada nesta reacção é suficiente para bombear protões e produzir ATP, mas insuficiente para produzir NADH ou NADPH directamente em anabolismo. | The small amount of energy released in this reaction is enough to pump protons and generate ATP, but not enough to produce NADH or NADPH directly for use in anabolism. |
| O Solar Challenger foi criado para servir de exemplo de que células fotovoltaicas podem produzir energia de verdade e farão parte da energia do futuro. | The Solar Challenger was made to serve as a symbol that photovoltaic cells can produce real power and will be part of the world's energy future. |
| A energia que a Barragem do Tua vai produzir não justifica o impacto ambiental que vai causar | EDP says at the most the dam will produce around 6 of the country's total energy. |
| Em outras palavras, para cada unidade de energia utilizada para produzir biodiesel, a produção foi de 3,71 unidades (diferença de 2,71 unidades seria de energia solar). | In other words, for every unit of energy input to produce biodiesel, the output was 3.71 units (the difference of 2.71 units would be from solar energy). |
| Então, eu tentei imaginar de qual outra maneira nós poderíamos tentar e produzir energia solar com baixo custo. | So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity. |
| Nessas frequências, até mesmo forças periódicas pequenas podem produzir vibrações de grande amplitude, pois o sistema armazena energia vibracional. | Frequencies at which the response amplitude is a relative maximum are known as the system's resonant frequencies, or resonance frequencies. |
| As turbinas de vapor podem produzir energia usando o vapor produzido das fontes geotermicas, da energia solar , dos reatores nucleares, que usam a energia criada pela fissão do plutônio ou do urânio radioativo, ou de qualquer fonte de energia térmica para gerar o calor. | The steam is generated by Biomass Solar thermal energy (the sun as the heat source) solar parabolic troughs and solar power towers concentrate sunlight to heat a heat transfer fluid, which is then used to produce steam. |
| Este mecanismo regulador ocorre no caso da glicólise, uma via metabólica que age para degradar a glucose para produzir energia. | This regulatory mechanism occurs in the case of glycolysis, a cellular pathway for breaking down glucose to produce energy. |
| Eles têm material para construir suas casas, um contrato para vender o açúcar então podemos produzir enormes volumes de energia e etanol localmente. | They get building material for houses, a contract for selling the sugar, so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally. |
| RECORDANDO a importância de que as disposições do Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica continuem a produzir plenos efeitos jurídicos, | RECALLING the necessity that the provisions of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community should continue to have full legal effect |
| É bem difundido não só em senso comum que energia associa se geralmente à capacidade de produzir um trabalho ou realizar uma ação . | This creates a limit to the amount of energy that can do work by a heating process, a limit called the available energy. |
| A fosforilação oxidativa é uma via metabólica que utiliza energia libertada pela oxidação de nutrientes de forma a produzir trifosfato de adenosina (ATP). | Oxidative phosphorylation (or OXPHOS in short) is the metabolic pathway in which the mitochondria in cells use their structure, enzymes, and energy released by the oxidation of nutrients to reform ATP. |
| A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos. | Erudition can produce foliage without bearing fruit. |
| O desafio consiste não somente em produzir mais eletricidade, mas também em gerar uma energia inteligente a fim de permitir um crescimento inteligente na África. | The challenge is not only to produce more electricity, but also to generate energy intelligently, to enable smart growth in Africa. |
| Alguns laboratórios (incluindo França, Alemanha, Grécia, Japão e os EUA) estão a desenvolver métodos termoquímicos para produzir hidrogénio a partir de energia solar e água. | A number of laboratories (including in France, Germany, Greece, Japan, and the USA) are developing thermochemical methods to produce hydrogen from solar energy and water. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| A conversão interna é um processo análogo à emissão gama, mas que permite ao núcleo excitado perder energia de forma diferente, ao produzir eletrões de alta velocidade que não são raios beta, seguidos pela produção de fotões de elevada energia que não são raios gama. | An analog of gamma emission which allows excited nuclei to lose energy in a different way, is internal conversion a process that produces high speed electrons that are not beta rays, followed by production of high energy photons that are not gamma rays. |
| Fora isso há indicações de que a energia possa ser liberada muito rapidamente, de modo que o 178 2mHf possa produzir potenciais extremamente altos na ordem de exawatts (1018 W). | These reports also indicate that the energy is released very quickly, so that can produce extremely high powers (on the order of exawatts). |
| Não conseguimos produzir fornos melhores? | Can't we make better stoves? |
| Eles começaram a produzir leite. | The twins started producing milk. |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
| Uma vez que a água é aproximadamente 800 vezes mais densa que o ar, requer um lento fluxo ou ondas de mar moderadas, que podem produzir uma quantidade considerável de energia. | Since water is about 800 times denser than air, even a slow flowing stream of water, or moderate sea swell, can yield considerable amounts of energy. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| Veja o site que ele construiu Star Wars MashUps convidando pessoas a vir e usar sua energia criativa para produzir uma nova geração de atenção voltada para este extraordinariamente importante ícone cultural. | Look at the site that he built Star Wars MashUps, inviting people to come and use their creative energy to produce a new generation of attention towards this extraordinarily important cultural icon. |
| Isso permite que o débito de oxigênio a ser reembolsado de tal forma que o ciclo de Krebs e da cadeia de transporte de elétrons possa produzir energia com a máxima eficiência. | This allows the oxygen debt to be repaid such that the Krebs cycle and electron transport chain can produce energy at peak efficiency. |
| Energia | Power |
| ENERGIA | ENERGY |
| Energia | energy |
| Energia | ( i ) energy |
| Eles evoluíram para produzir menos toxina. | They evolved to produce less toxin. |
| Você precisa de liberdade para produzir. | You need freedom to produce. |
| Dedica se a produzir material aeroespacial. | ...We will never have a perfect solution. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
Pesquisas relacionadas : Produzir Energia Eléctrica - Produzir Resultados - Dados Produzir - Vai Produzir - Produzir Relatórios - Pode Produzir - Produzir Saída - Conseguiram Produzir - Produzir Descendentes - Pretende Produzir - Produzir Filhos - Produzir Vapor
