Tradução de "progredir ao longo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora nós devemos progredir melhor . | 'Now we shall get on better.' |
| E então precisamos fazer algo melhor ao copiar seu ambiente natural para fazer las progredir. | And so we need to do better at copying their natural environment to get them to thrive. |
| Se você quer progredir, trabalhe bastante. | If you are to succeed, you must work harder. |
| Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código. | To make progress, we need to break the code. |
| Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira. | This reporter can definitely advance in his career. |
| Se você quer progredir no mundo, não deve poupar esforços. | If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort. |
| Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho. | There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. |
| Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses. | If science makes progress, we'll be able to solve such problems. |
| Incapaz de progredir na Escócia, Eduardo fez a paz com Roberto. | Unable to make progress in Scotland, Edward finally signed a truce with Robert. |
| E quanto ao longo prazo? | How about the long term? |
| E quanto ao longo prazo? | And how about the long run? |
| Longo reino ao nosso rei. | Long reign our king. |
| O que os EUA precisam agora é de progredir na direcção certa. | What the US needs now is progress in the right direction. |
| Ele caminhou ao longo do rio. | He walked along the river. |
| Eles caminharam ao longo da avenida. | They walked along the avenue. |
| O jogador tem de ultrapassar cada zona (subdivididas em três actos) para progredir. | A player must navigate through each zone (subdivided into three acts) to progress. |
| Isso é ao longo da área DMZ. | This is up along the DMZ. |
| Imaginem saber isso ao longo do tempo. | Think about knowing that over time. |
| Eu vou ver te ao longo disto. | I will see you through this. |
| baixos ao longo dos últimos dois anos . | Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects . |
| Gostaria de andar ao longo do rio. | I would like to walk along the river. |
| Existem 20 estações ao longo desta rota. | There are 20 stations along this route. |
| As línguas mudam ao longo do tempo. | Languages change over time. |
| Ele acompanha os ao longo do filme. | He accompanies them throughout the film. |
| Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia. | Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains. |
| Vou falar sobre como eles são úteis quando refletimos, aprendemos, lembramos, e queremos progredir. | I'm going to talk about how they're useful when we reflect, learn, remember and want to improve. |
| Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro. | Throughout their lives, they remained devoted to each other. |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe. | To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away. |
| A primeira é se a sociedade quer progredir nesta questão, precisamos de um debate honesto. | The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate. |
| Em dificuldades maiores, há mais objetivos que devem ser completados antes do jogador poder progredir. | On harder difficulties, there are more objectives that must be completed before the player can progress. |
| Isto está em Paris, ao longo do Sena. | This is in Paris, along the Seine. |
| Estamos subindo ao longo de um destes pilares. | We're moving up one of these pillars. |
| Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito. | He, over the course of his career, changed a great deal. |
| Um sítio mágico ao longo de todo ano | A charming place all year round |
| Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio. | We took a walk along the river. |
| Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa. | They made temporary camps along the coast. |
| Todos vós sereis lembrados ao longo dos séculos. | All you people will be remembered for hundreds of years. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| A temperatura varia pouco ao longo do ano. | The temperature varies little throughout the year. |
| Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel. | Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel. |
| Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. | Progressive stances have evolved over time. |
| Como vamos progredir se tiram nos o pouco que ganhamos no suor do dia a dia. | In this way, there is greater democratisation of the rights of citizens to petition and make demands. |
| Para progredir, o jogador deve descobrir as fraquezas de cada um e usá las contra eles. | To progress, players must discover the weaknesses of each boss and defeat them. |
| Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte . | Total employment is projected to gain some strength over the horizon . |
Pesquisas relacionadas : Progredir Ao Longo Do Tempo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Progredir - Dirigir Ao Longo - Pensar Ao Longo - Passando Ao Longo - Trazendo Ao Longo - Mudado Ao Longo - Distante Ao Longo - Deslizar Ao Longo
