Tradução de "propôs a participar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A VFW Fokker propôs o VFT 291 . | VFW Fokker submitted the VFT 291 . |
| Propôs que fôssemos nadar. | He suggested that we go for a swim. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| Ele propôs que fôssemos nadar. | He suggested that we go for a swim. |
| Ele propôs a falseabilidade como a solução do problema da indução. | He proposed falsification as a solution to the problem of induction. |
| A Malásia propôs um campeonato de futebol no Sudeste Asiático. | Malaysia has proposed a Southeast Asian football league. |
| O presidente propôs um novo plano. | The president proposed a new plan. |
| O presidente propôs um novo plano. | The President proposed a new plan. |
| Rabin propôs que Wakeman estivesse incluído. | That was the one thing I tried to do, to bring unity. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| E você que propôs esta estúpida história para a National Geographic. | And you purposed this stupid story to National Geographic. |
| Caio então propôs uma lei que garantia cidadania a aliados italiotas. | Gaius then proposed a law which would grant citizenship rights to Rome's Italian allies. |
| Quando ele voltou, ele propôs da série a Bandai Visuale Sunrise. | When he returned, he proposed the series to Bandai Visual and Sunrise. |
| E ele propôs essa máquina chamada memex. | And he proposed this machine called the memex. |
| Será que ele propôs uma solução nova? | Has he proposed some new solution? |
| D. Sebastião propôs alterar totalmente essa estratégia. | Sebastian proposed to change this strategy entirely. |
| A instrutora disse, Você tem que participar. | The instructor says, You are participating. |
| Flamengo e Internacional se recusaram a participar. | Flamengo and Internacional declined to participate. |
| A alternativa que Mahatma Gandhi propôs foi institucionalizar e fazer a pobreza permanente. | The alternative, which was proposed by Mahatma Gandhi, was to institutionalize and make poverty permanent. |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| Eles queriam mudar o mundo. E eis a questão que alguém propôs. | They wanted to change the world. So here is the question someone asked. |
| Kuiper propôs o nome no relato da descoberta. | He proposed the name in the report of his discovery. |
| Comecei a participar normalmente, até a data de hoje. | I began to participate normally, and continue to do so till this day. |
| Reinado do Imperador Hongwu Hongwu imediatamente se propôs a reconstruir a infra estrutura imperial. | Reign of the Hongwu Emperor Hongwu made an immediate effort to rebuild state infrastructure. |
| Propôs a lei da emissão de radiação térmica em 1859, comprovando a em 1861. | He proposed his law of thermal radiation in 1859, and gave a proof in 1861. |
| Pública Como você começou a participar das manifestações? | Pública How did you start participating in the demonstrations? |
| Assim que Tom propôs casamento a Mary, ele percebeu que cometera um erro. | As soon as Tom proposed to Mary, he knew it was a mistake. |
| Todavia, junto à psicologia social, propôs se a abolição do conceito de comportamento . | Print Kearney, Christopher A. Abnormal Psychology and Life A Dimensional Approach.N.p. |
| Ele propôs se a ela em Tóquio pouco antes do Natal de 2005. | He proposed to her in Tokyo shortly before Christmas of 2005. |
| Para conciliar as partes, Jean Monnet propôs a criação de duas comunidades distintas. | In the end, Monnet proposed the creation of separate atomic energy and economic communities to reconcile both groups. |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Qualquer um pode participar. | Anybody can participate. |
| Qualquer pessoa pode participar. | Anyone can participate. |
| Esta foi proibida a participar devido às sanções da ONU, mas atletas individuais da Iugoslávia foram autorizados a participar como Participantes Olímpicos Independentes. | Federal Republic of Yugoslavia was banned due to UN sanctions, but individual Yugoslav athletes were allowed to take part as Independent Olympic Participants. |
| Ele me propôs o filme o título é ótimo. | He proposed the film to me it's a great title. |
| Na ROI, Shkumatov propôs a restrição do uso dessas sirenes a casos de estrita emergência. | On ROI, Shkumatov proposed restricting the use of these sirens to strictly emergency personnel. |
| O físico francês Jean Perrin, em 1909, propôs nomear a constante em honra a Avogadro. | The French physicist Jean Perrin in 1909 proposed naming the constant in honor of Avogadro. |
| Nunca se sabe quem pode se motivar a participar. | You never know who might be inspired to get involved. |
| Tom foi a Boston para participar de uma conferência. | Tom went to Boston to attend a conference. |
| Sakharov propôs a ideia de gravidade induzida como teoria alternativa à da gravitação quântica. | Sakharov also proposed the idea of induced gravity as an alternative theory of quantum gravity. |
| A 18 de Abril de 1999, um referendo nacional propôs a revisão total da Constituição Helvética. | On 18 April 1999 the Swiss population and the cantons voted in favour of a completely revised federal constitution. |
| Charles Darwin, naturalista britânico, publicou A Origem das Espécies , onde propôs a teoria da seleção natural. | Darwin Bonaparte, from Napoleon I, the leader of the First French Empire, and Charles Darwin, author of The Origin of Species . |
Pesquisas relacionadas : Propôs - Propôs A Ela - Ele Propôs - Propôs Que - Ela Propôs - Propôs Para - Você Propôs - Não Propôs - Que Propôs - Ela Propôs - Não Propôs - Se Propôs - Que Propôs - Propôs Formalmente
