Nada me dará mais prazer.	I shall be only too happy.
Nada me daria mais prazer.	Nothing'd give me more pleasure.
Poderá o Conselho proporcionar nos informações mais pormenorizadas?	Can the Council give us more information?
Que mais valia concreta devem proporcionar estas acções?	What is the specific added value which these actions should yield?
Acredite que nada me daria mais prazer.	Believe me when I say, nothing would please me any more.
Para mim, não há mais prazer no mundo, maior do que o prazer de te satisfazer.	For me, there can be no more pleasure in the world... than to please you.
Oh, prazer, prazer.	Oh, pleasure, pleasure.
E, mais uma vez, isso foi por puro prazer.	And, again, that was just for the joy of it.
O primeiro canal possui um carácter mais geral e deve proporcionar uma programação mais generalista.	The first channel is of a more general nature and has to offer more general programming.
Muito prazer. Muito prazer, Srta.	How do you do, Miss DuBois?
E vai lhe proporcionar um pouco mais de tranquilidade na sua vida.	And it's going to give you a little more ease in your life.
Ele desenhou o sapato para proporcionar mais proteção e apoio nas quadras.	He designed the shoe to provide more protection and support on badminton courts.
proporcionar um	OATPs by
proporcionar um	Unknown
Há mais prazer em amar do que em ser amado.	There is more pleasure in loving than in being loved.
Teremos todo o prazer em fazê lo o mais rapidamente possível.	We are very happy to proceed as rapidly as possible.
Norma, nada me daria mais prazer, se... se fosse possível.	Nothing would please me more, Norma, if... if it were possible.
Será um prazer, Sir, um prazer.	Magnificent. Is ending.
Existe uma promessa no sentido de se ver se poderemos proporcionar mais ajuda.	There is a promise to see whether we can provide some additional help.
Uma das mais comuns é a confusão entre felicidade e prazer.	One of the most common ones is happiness and pleasure.
Acolhemos com prazer que haja ajudas para as regiões mais desfavorecidas.	Let me turn to one serious difficulty that we face in the European Community.
Prazer.	Pleased to meet you.
Prazer.	Nice to meet you.
Prazer.	Enjoyment.
Prazer.	How do you do?
Prazer.	Glad to see you.
Prazer.	How do you do? Velma.
Prazer.	Very happy.
Prazer.	How do you do, Captain.
Prazer!	Pleased to make your acquaintance.
Prazer.	Glad to see you.
Prazer.	Nice meeting you.
Prazer!	Hello.
Prazer.	Glad to meet you, pidge.
Prazer.	How do you do?
Prazer.	Enjoyment
Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade.	I'd gladly pay more for something if it's of high quality.
Nada me daria mais prazer do que ir pela rua e ouvir	I'm sorry, Pop
Nada daria mais prazer que assinar a declaração, mas não o farei.	I would like nothing better than to sign such a statement, but I'm afraid I can't.
Não sei o que me dá mais prazer. Se beijarte ou baterte.	I don't know which gives more pleasure, kissing or hitting you.
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!	Nice to meet you! Nice to meet you too!
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.	Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Prazer em conhecê la. Rand, prazer em conhecê lo.	Rand, nice to meet you.
Os bancos poderiam proporcionar uma cobertura mais alargada através da associação de marcas ( co branding ) .	Banks could provide wider coverage via cobranding .
Ele é criado por se pensar que irá proporcionar um mais e não um menos.	We are creating it because we think it will bring a plus and not a minus.

Pesquisas relacionadas : Mais Prazer - Proporcionar Mais Tempo - Proporcionar Mais Conforto - Proporcionar Uma Mais - Proporcionar Mais Espaço - Proporcionar Mais Cor - Prazer - Proporcionar Exemplos

Display this page in English