Tradução de "quando aqui utilizada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informação estatística muito pormenorizada utilizada ocasionalmente para fins de pesquisa não é aqui abordada . | Very detailed statistical information used for occasional research purposes are not covered in this overview . ECB Review of the requirements in the field of general economic statistics December 2004 |
| Detalhe de fotografia publicada no Pixabay e utilizada aqui sob a licença CC0 Creative Commons. | Detail of a photo published on Pixabay and used here under a CC0 Creative Commons license. |
| Desde quando está aqui? | How long have you been here? |
| Quando posso nadar aqui? | When can I swim here? |
| Quando ele chegou aqui? | When did he arrive here? |
| Quando ele chegou aqui? | When did he come here? |
| Quando ele veio aqui? | When did he come here? |
| A prostatectomia radical tem tradicionalmente sido utilizada sozinha quando o câncer é pequeno. | In light of this the rate of prostate cancer is linked to the consumption of the Western diet. |
| Desde quando você trabalha aqui? | How long have you been working here? |
| Quando ele havia estado aqui? | When was he here before? |
| Desde quando você está aqui? | Since when you have been here? |
| Vim aqui quando era criança. | I came here when I was a kid. |
| Quando exatamente você chegou aqui? | When exactly did you get here? |
| Quando exatamente vocês chegaram aqui? | When exactly did you get here? |
| Quando a sexta menor ascendente for utilizada, ela deve ser imediatamente seguida pelo movimento descendente. | The ascending minor sixth must be immediately followed by motion downwards. |
| Te verei quando você chegar aqui. | I'll see you when you get here. |
| Desde quando Marcos está morando aqui? | Since when has Marcus been living here? |
| Aqui estou eu quando tinha onze anos. | So this is me when I was 11. |
| Você pode ficar aqui até quando quiser. | You can stay here as long as you like. |
| Será noite quando a polícia chegar aqui. | It will be dark by the time the police come here. |
| Passe aqui quando você estiver pela cidade. | Drop by any time you are in town. |
| Eu não sei quando ele estará aqui. | I don't know when he'll be here. |
| Ele almoça aqui de vez em quando. | She eats lunch here from time to time. |
| Eu me perguntava quando você chegaria aqui. | I wondered when you'd get here. |
| Quando você está aqui, me sinto seguro. | When you're here, I feel safer. |
| Você ainda estará aqui quando eu voltar? | Will you still be here when I get back? |
| Quando Tom esteve aqui pela última vez? | When was the last time Tom was here? |
| O Tom disse quando ele estaria aqui? | Did Tom say when he'd be here? |
| DR John Karmen que está aqui, aliás fez um filme de dois minutos e meio que mostra a plataforma sendo utilizada. | DR John Kamen who's here, actually put together a two and a half minute piece that shows the platform in use. |
| E aqui é quando minha avó nasceu, 1891. | And this is when my grandma was born, 1891. |
| Mas quando estamos lidando com este povo aqui, | When we're dealing with people like this? |
| Aqui foi quando o aumento de tropas aconteceu. | This is when the surge happens. |
| Quando falei da cobertura aqui, eles disseram Obrigado. | When I told them about the coverage, they said Thank you. |
| Quando cheguei aqui, achei triste, chorava toda noite. | When I first came here, it was depressing, and I cried every night. |
| Você sabe quando o músico vai vir aqui? | Do you know when the musician will come here? |
| Não posso te contar quando Tom chegará aqui. | I can't tell you when Tom will get here. |
| Não posso lhe contar quando Tom chegará aqui. | I can't tell you when Tom will get here. |
| Sinto saudade de vocês quando não estão aqui. | I miss you when you're not here. |
| Sinto saudade de você quando não está aqui. | I miss you when you're not here. |
| Ele vem aqui só de vez em quando. | He only comes here from time to time. |
| Tom e Maria estavam aqui quando você chegou? | Were Tom and Mary here when you arrived? |
| Você não pode estar aqui quando Tom chegar. | You can't be here when Tom arrives. |
| Eu passava muito tempo aqui quando era menino. | I spent a lot of time here when I was a kid. |
| Você ainda vai estar aqui quando eu voltar? | Will you still be here when I come back? |
| Quando chegamos aqui, ele já tinha ido embora. | When we arrived here, he had already left. |
Pesquisas relacionadas : Aqui Utilizada - Tal Como Aqui Utilizada - Quando Está A Ser Utilizada - é Utilizada - Totalmente Utilizada - Totalmente Utilizada - Prontamente Utilizada - Quantidade Utilizada - Ferramenta Utilizada - Muito Utilizada - Quantidade Utilizada - Utilizada Publicamente - Muito Utilizada - é Utilizada
