Ela também doou uma grande quantidade de dinheiro para universidades.	She also donated large sums of money to several colleges.
Não jogue o seu dinheiro fora.	Don't throw away your money.
Não jogue fora o seu dinheiro.	Don't throw away your money.
É assim que eles levam o dinheiro para fora do país.	That's how they're getting the money out of the country.
Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro.	He asked for a lot of money.
Porque isto trouxe uma enorme quantidade de dinheiro.	Because it brought in enormous amounts of money.
Isso é dinheiro jogado fora.	That is money down the drain.
Isso é dinheiro jogado fora.	That's money down the drain.
Em termos globais é uma pequena quantidade de dinheiro.	In global terms, it's a little bit of money.
E promoviam tudo isso com grande quantidade de dinheiro.	And they've started promoting them with huge money behind it.
Na época, uma grande quantidade de dinheiro tinha entrado na Universidade Newcastle para melhorar o ensino na Índia.	At that time, a large amount of money had come into Newcastle University to improve schooling in India.
Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte.	A large amount of money was spent on the new bridge.
Mesmo com grande quantidade de dinheiro, o VAR Palmares não conseguiu manter a unidade.	Even with large amounts of money, the organization failed to maintain its unity.
Apena adicionei isto para que termos dinheiro suficiente no orçamento para que pudéssemos jogar alguma coisa fora.	I just added it so that we'd have enough money in the budget so we could take something out.
Apenas essa pequena quantidade de dinheiro, que para mim, eu desejaria que estivesse em minha conta não está, mas ...	Just that little bit of money, which to me, I wish it was in my bank account it's not, but ...
Então existe uma quantidade titânica de informação lá fora agora, sem precedentes.	So there's a titanic amount of data out there now, unprecedented.
Um monte de dinheiro foi jogado fora em nível local e federal para investigar as doenças infecciosas.	But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases.
Brian disse várias vezes a Chris que ele lhe devia uma grande quantidade de dinheiro.	Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
A quantidade de dinheiro escondido aumentou significativamente desde 2005, divididos entre os super ricos e o resto do mundo.	The amount of money hidden away has significantly increased since 2005, sharpening the divide between the super rich and the rest of the world.
Então, se a quantidade de dinheiro aumentasse, enquanto o desejo de segurar dinheiro permanecesse estável, as taxas de juros cairiam, levando a um maior investimento, produto e emprego.	So if the quantity of money were increased, while the desire to hold money remained stable, interest rates would fall, leading to increased investment, output and employment.
Um debate está se formando na blogosfera tanzaniana sobre a quantidade de dinheiro envolvido no negócio e os benefícios para a Tanzânia.	A debate is brewing in the Tanzanian blogosphere over the amount of money involved in the deal and the benefits to Tanzania.
E vocês sabem que, quando se vive clandestinamente, é muito difícil produzir essa quantidade de dinheiro.	Now, you know, if you live underground it's really hard to produce this amount of money.
As taxas de juros, por sua vez, dependem da quantidade de dinheiro e do desejo de possuir dinheiro nas contas bancárias (em oposição ao investimento).	Interest rates, in turn, depend on the quantity of money and the desire to hold money in bank accounts (as opposed to investing).
Ao invés disso, nós preferimos essas soluções tecnológicas realmente deslumbrantes, que custam uma quantidade enorme de dinheiro.	Instead, we prefer these really dazzling technological solutions, which cost a huge amount of money.
Devemos ser claros quase nada da enorme quantidade de dinheiro emprestado à Grécia acabou por lá chegar.	We should be clear almost none of the huge amount of money loaned to Greece has actually gone there.
Conforme os itinerários de voos dos detentos, existem duas rotas claras usadas por aqueles que tentam levar o dinheiro para fora de El Salvador.	According to the detained individuals' flight itineraries, there are two clear routes taken by those trying to take money out of El Salvador.
Eles podem economizar o dinheiro que gastariam em carvão, e eles podem produzir em maior quantidade e vender no mercado para as pessoas que não estão fabricando o seu próprio.	They can save the money that they were going to spend on charcoal, and they can produce excess and sell it in the market to people who aren't making their own.
O Corpo de Artilharia fora dissolvido no momento de maior violência nas guerras cubana e carlista, para as quais não havia soldados suficientes nem armamento ou dinheiro para o adquirir.	The Artillery Corps had been dissolved in the most virulent moment of the Carlist and Cuban wars, for which there were not enough soldiers or armament, nor money to feed or purchase them.
Seu valor anual é de 1,5 trilhões de dólares, e isso é uma quantidade enorme de dinheiro, né?	It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right?
Muitos dos empresários novos ricos levaram bilhões em dinheiro e ativos para fora do país em uma enorme fuga de capitais.	Many of the newly rich moved billions in cash and assets outside of the country in an enormous capital flight.
Se vocês dividirem a quantidade de água pelo que o agricultor recebeu, o agricultor não recebeu dinheiro suficiente para pagar um preço decente pela água usada em qualquer uma dessas commodities.	If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities.
Para onde vai o meu dinheiro?	Where does my money go?
Fiquei sem dinheiro para o ônibus.	I ran out of money for the bus.
Tom passou o dinheiro para Mary.	Tom handed the money to Mary.
O dinheiro é importante para você?	Is money important to you?
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
E eu quero que essas pessoas recebam a seguinte mensagem Oi chefe, estou fora ganhando mais dinheiro para nós. Deixe um recado.	And I want these people to hear this greeting, Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message.
Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos.	In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up.
Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento.	Next, raising the money to fund the procedure.
O Tom deu o dinheiro para a Mary.	Tom handed Mary the money.
Não tenho dinheiro para comprar o dicionário.	I have no money to buy the dictionary.
Não tenho dinheiro para comprar o dicionário.	I have no money to buy the dictionary with.
Ela sabe o truque para conseguir dinheiro.	She knows the art of making money.

Pesquisas relacionadas : Fora O Dinheiro - Transação Para Fora O Dinheiro - Fazendo O Dinheiro Fora - Dinheiro Colocado Para Fora - Quantidade De Dinheiro - Quantidade De Dinheiro - Quantidade De Dinheiro - Quantidade De Dinheiro - Quantidade De Dinheiro - Quantidade De Dinheiro - Dinheiro Para Fora De Refinanciamento - Jogar Fora Dinheiro - Obter Dinheiro Fora - Ganhar Dinheiro Fora

Display this page in English