Tradução de "quanto a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prioridade quanto a melhorias | Priority for improvements |
| Quanto custa a entrada? | How much is the entrance fee? |
| Quanto a senhora quer? | How much do you want? |
| E quanto a mim? | What about me? |
| Quanto custa a entrada? | How much does it cost to get in? |
| Quanto custa a limpeza? | What is the cost of the cleaning? |
| Quanto devemos a você? | How much money do we owe you? |
| Quanto devemos a vocês? | How much money do we owe you? |
| Quanto pesa a sua maleta? | What's the weight of your suitcase? |
| Jabbar E quanto a nós? | Jabbar Then what about the rest of us? |
| Quanto tempo dura a viagem? | How long is the ride? |
| Há quanto tempo a conheceis? | How long have you known her? |
| Quanto tempo durará a tempestade? | How long will the storm last? |
| Nós concordamos quanto a isto. | We agree on this. |
| Quanto a senhora me deve? | How much do you owe me? |
| Quanto tempo durou a reunião? | How long was the meeting? |
| Quanto dinheiro devemos a você? | How much money do we owe you? |
| Quanto nós devemos a você? | How much money do we owe you? |
| Quanto nós devemos a vocês? | How much money do we owe you? |
| Quanto a viagem vai custar? | What will the trip cost? |
| Quanto vai custar a viagem? | What will the trip cost? |
| A viagem vai custar quanto? | What will the trip cost? |
| Mary se parece com a mãe quanto à fisionomia, mas não quanto ao caráter. | Mary resembles her mother in appearance, but not in character. |
| Aumentou tanto a oferta quanto a demanda. | The supply as well as the demand increased. |
| Essas vítimas são tão inocentes quanto os mausoléus, quanto a porta da mesquita Sidi Yahia. | These victims are as innocent as the mausoleums, or the Sidi Yhia mosque door. |
| E quanto a copiar, reutilizar, certo? | What about copying, reusing, right? |
| Quanto tempo irá durar a greve? | How long will the strike hold? |
| Quanto custa a passagem de ônibus? | How much is the bus fare? |
| Quanto é a passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Ele está nervoso quanto a isso. | He is nervous about it. |
| Há quanto tempo você a conhece? | How long have you known her? |
| Nado tão bem quanto a senhora. | I can swim as well as you. |
| Quanto tempo vai durar a tempestade? | How long will the storm last? |
| Há quanto tempo você a conhece? | How long have you known her for? |
| Quanto tempo vai durar a tempestade? | When is this storm ever going to pass? |
| Estou muito curioso quanto a isso! | I am very curious about it! |
| Quanto tempo durará a nossa civilização? | How long will our civilization last? |
| Quanto a isto, você está certo. | In this respect, you're right. |
| Quanto a isto, você está certa. | In this respect, you're right. |
| E quanto a você, como está? | And as for you, how are you? |
| Boston fica a quanto tempo daqui? | How long does it take to get to Boston from here? |
| Há quanto tempo você a tem? | How long have you owned it? |
| Quanto tempo a reunião irá durar? | How long is the meeting going to last? |
| Estou confuso quanto a meus sentimentos. | I'm confused about my feelings. |
| Estou confusa quanto a meus sentimentos. | I'm confused about my feelings. |
Pesquisas relacionadas : Quanto - Quanto A Esta - Quanto A Mim - A Quanto Tempo - Quanto A Ele - Quanto A Quem - Quanto A Este - Quanto A Mim - E Quanto A - Quanto A Dela - E Quanto A Ter - E Quanto A Isso
