Tradução de "que demorou cerca de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cerca - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi incrível. Demorou cerca de um minuto.
It was remarkable. It took about one minute.
Demorou cerca de 10 anos para colocar esse projeto em conjunto.
It took about 10 years to put this project together.
Pronto! Não demorou, demorou?
There! That wasn't long, was it?
Por que você demorou tanto?
What took you so long?
que demorou 10 anos para construir.
It took 10 years to build.
Demorou menos do que ele esperava.
It was shorter than he expected.
Demorou mais tempo do que esperávamos.
It took longer than we expected.
Demorou demais.
It took too long.
Demorou meses.
It took months.
Demorou menos de cinco minutos.
It took less than five minutes.
Demorou meia hora.
It took half an hour.
Demorou uma hora.
It took an hour.
Isso demorou meses.
It took months.
Demorou um pouco mais do que eu esperava.
It took a little longer than I expected.
Demorou muito pra entender o que ela estava dizendo.
It took a long time to take in what she was saying.
O censo de 1880 demorou sete anos.
The previous 1880 census had taken eight years.
E não demorou para que o preço médio fosse de 192 dólares.
And pretty soon, the average price was 192 dollars.
Demorou apenas quatro dias de luta para que o Kuwait fosse reconquistado.
After four days of fighting, Iraqi forces were expelled from Kuwait.
De acordo com John Carmack, o desenvolvimento demorou mais que o esperado.
Early in the game, the player is provided with a personal digital assistant.
O caso de Tariq demorou cerca de seis meses para chamar a atenção dos blogueiros seis meses e ele ainda está padecendo na prisão.
Tariq's case took around six months to catch the attention of bloggers six months he's still languishing in jail.
Aquele demorou seis semanas para terminar.
That one took me approximately six weeks.
Quanto tempo demorou a sua viagem?
How long was your trip?
Demorou dez anos para construir o parque de diversões.
It took ten years to build the amusement park.
A reconstrução da cidade demorou mais de 40 anos.
Reconstruction took more than 40 years.
E isto trouxe a eletricidade. Mas demorou.
And, but it really it got the electricity. It took a long time.
A construção desta joia demorou 500 anos.
Construction of this architectural gem took five hundred long years.
Quanto tempo demorou para você aprender finlandês?
How long did it take you to learn Finnish?
Ela demorou duas horas para ficar pronta.
It took her two hours to get ready.
Tom demorou uma eternidade para se vestir.
Tom took forever to get dressed.
A produção do jogo demorou dois anos.
The game's development took two years.
Não demorou até que o público começasse a procurar culpados pela tragédia.
It was not long before the public began to pin blame for the tragedy.
Demorou três semanas para ele aprender a andar de bicicleta.
It took him three months to learn to ride a bicycle.
Ele demorou duas horas para terminar a tarefa de casa.
It took him two hours to finish his homework.
Esse aqui demorou aproximadamente seis ou sete semanas.
This one took me approximately, I would say, six to seven weeks.
E demorou seis meses para redirecionar a avenida.
And it took six months to reroute it.
O TPIJ demorou a dar os primeiros passos.
The ICTY was slow in getting off the ground.
Demorou um pouco para ela entender a situação.
It took her a while to realize the situation.
Demorou 22 anos para construir o Taj Mahal.
It took 22 years to build the Taj Mahal.
Creio que demorou uns quatro anos até que finalmente eu o lesse, durante um sabático.
I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical.
Derrotá lo demorou aparentemente dez anos, uma disputa que também acabou por destruir Óengus de Moray.
Subduing the latter seems to have taken David ten years, a struggle that involved the destruction of Óengus, Mormaer of Moray.
Bem, demorou mais de quatro anos, foi por volta de dezesseis anos
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.
Demorou quase dois anos antes de uma nova formação que estivesse perto da qualidade e espírito que eles tinham.
It took almost two years before a new lineup was found that was somewhere near the quality and spirit to what they had.
Não demorou muito após o lançamento que a banda iria ver a perda de seu terceiro baterista.
It wasn't long after the release that the band would see the loss of their third drummer.
A construção da catedral foi um grande projeto que demorou mais de um século para ser completada.
Building the new Cathedral of the Assumption was a great project which took more than a century to complete.
Demorou desde a idade da pedra para fazer isso.
It took from the Stone Age to achieve that.

 

Pesquisas relacionadas : Demorou - Demorou - Demorou Até - Estimam Que Cerca De - Mostram Que Cerca De - Que São Cerca De - Dizem Que Cerca De - Que é Cerca De - Que Custa Cerca De - Cerca De Cerca De - Cerca De Cerca De - Cerca De Cerca De - Demorou 2 Horas - Demorou Um Pouco