Tradução de "que era enorme" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O foguete era enorme. | The rocket was huge. |
| E isto era absolutamente enorme. | So it was absolutely gigantic. |
| Esta era uma enorme revelação. | This was an enormous revelation. |
| PH Sabe, este computador era enorme. | PH You know, that one computer was huge. |
| E agora podemos ver que o nível de mudanças era enorme no Japão. | And now we can see that the rate of change was enormous in Japan. |
| Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme. | I can't deal with any threat. This was a big threat. |
| O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme. | The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship. |
| Que cachorro enorme! | What a big dog! |
| Que animal enorme! | That animal is huge! |
| William Gilbert, depois de experimentar com ímãs descobriu que o centro da Terra era um enorme ímã. | William Gilbert, after experimenting with magnets, decided that the center of the Earth was a huge magnet. |
| A Influência do Accept na cena de heavy metal alemã era incontestavelmente enorme. | The NWOBHM came to dominate the heavy metal scene of the early mid 1980s. |
| Sua mãe, Sally Marr (Sadie Kitchenberg), era um artista que exerceu uma enorme influência na carreira de Bruce. | Bruce's mother, Sally Marr (real name Sadie Schneider, born Sadie Kitchenberg), was a stage performer and had an enormous influence on Bruce's career. |
| Era apenas uma cidade bem menor, e a velocidade da urbanização é incrível e enorme. | It was just a much smaller city, and the pace of urbanization is incredible and enormous. |
| Mas que camarão enorme , disse Tom. | That's a huge shrimp, said Tom. |
| Grainger era um grande admirador de Grieg, uma enorme empatia estabeleceu se entre ambos os músicos. | Grainger was a great admirer of Grieg's music and a strong empathy was quickly established. |
| Perceba que ainda existe essa enorme possibilidade. | Turns out that there is still huge unlocked potential. |
| E um nariz enorme, uma boca enorme, dedos enormes. | Pistole, M., Roberts, A., Mosko, J. E. (2010). |
| Em troca, era tratada com enorme respeito e sua posição na corte nunca foi ameaçada ou questionada. | In turn, she was treated with utmost respect and there was no question of her position ever being threatened or called into question. |
| Enorme sucesso. | Hugely successful. |
| É enorme! | It's enormous! |
| É enorme. | It's huge. |
| O colapso foi causado principalmente pelo peso da estrutura, grande demais, e pela enorme carga de cisalhamento do domo, que era plano demais. | The crash was due mainly to the too high bearing load and to the enormous shearing load of the dome, which was too flat. |
| Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano. | Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta. |
| O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema. | Portion size is obviously a massive, massive problem. |
| Minogue disse de Madonna, Sua enorme influência sobre o mundo, no pop e da moda, significava que eu não era imune às tendências que ela criou. | Minogue has said of Madonna, Her huge influence on the world, in pop and fashion, meant that I wasn't immune to the trends she created. |
| Esse é realmente um desafio enorme que temos. | So this is really the enormous challenge that we have. |
| E o que um buraco negro enorme faz? | And what does the big black hole do? |
| Existe uma enorme gama de inovações que temos. | There's a whole range of innovations that we have. |
| Em troca, era tratada com enorme respeito e sua posição na corte e em casa sempre esteve assegurada. | In turn, she was treated with unfailing respect and her position at Court and home was always secure. |
| No entanto isto era uma fraca resposta, quando comparada com a construção de enorme frota de bombardeiros nucleares. | However, this was a small response compared to the construction of a huge fleet of nuclear bombers. |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Uma transformação enorme. | I mean, major transformation. |
| Duas estudantes que viram a nave descendo do céu e pousando descreveram a cena Era um enorme bola, com tamanho de dois ou três metros. | Two schoolgirls witnessed the Vostok landing and described the scene It was a huge ball, about two or three metres high. |
| Um enorme templo chamado Elagabalium foi construído no leste do Palatino para albergar El Gabal, que era representado por um meteorito cónico negro de Emesa. | A lavish temple called the Elagabalium was built on the east face of the Palatine Hill to house Elagabal, who was represented by a black conical meteorite from Emesa. |
| Este é um trabalho enorme que temos nas mãos. | That's a huge job that we've got on our hands. |
| Começo a perceber que você consegue notícias. É só um trabalho enorme, e você precisa de uma quantidade enorme de incentivo. | What I'm starting to realize is that you can get media, it's just an enormous amount of work, and you need an enormous amount of encouragement. |
| O problema é enorme. | The problem is enormous. |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| É um enorme benefício. | That's an enormous benefit. |
| Então, um problema enorme. | So, a huge problem. |
| É uma lista enorme. | It's a huge list. |
| Faz uma diferença enorme. | It makes a huge difference. |
| É uma vitória enorme. | It s huge achievement. |
| Aquele avião é enorme! | That plane is enormous! |
| Este prédio é enorme. | This building is huge. |
Pesquisas relacionadas : Este Era Enorme - Que Era - O Que Era - Que Era Antes - Que Era Estranho - Pensei Que Era - Que Era Anteriormente - Era Improvável Que - Que Era Irônico - Do Que Era - Era Tal Que - O Que Era - Que Era Esperado
