Tradução de "que falta" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Falta - tradução :

Palavras-chave : Lack Misses Missed Missing Miss

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Que falta de sorte!	How unfortunate!
Tem que imaginar o que falta.	You're having to imagine it.
Querem que sintam falta deles.	They want to be missed.
Vocês podem dizer que falta educação,	You can say some of this is education.
O que lhe falta é coragem.	What he lacks is courage.
Você pensa que eu iria sentir falta da violência ou das drogas? A falta de privacidade?	You think I will miss the violence or the drugs? The lack of privacy?
Querem que sintam falta quando não aparecerem.	They want to be missed the day they don't show up.
Querem que sintam falta quando forem embora.	They want to be missed when they're gone.
O que mais sinto falta do papai...	The thing I miss most about my dad
O problema é que lhe falta experiência.	The trouble is that she lacks experience.
Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .	Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.
Em Falta	Missing
Falta empatia.	It's about a lack of empathy.
O que nos falta é os 10 centavos.	The thing we're missing is the 10 cents.
Sabei que Deus não falta à Sua promessa.	Surely God does not go back on His promise.
A Ofensiva de Paz que Falta a Israel	Israel s Missing Peace Offensive
Sempre que há falta de transparência, eu desconfio.	Whenever there is a lack of transparency I become very suspicious.
Espero que você não sinta falta de nada.	I hope you don't miss anything.
Sinto tanto a sua falta que estou chorando.	I miss you so much that I'm crying.
Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.	Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.
Eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva.	I miss you like the deserts miss the rain.
E a peça crítica que falta é o paciente.	And the one critical piece missing is that of the patient.
Mas isto é o que falta num país pobre.	But that's what's lacking in a poor country.
O que falta é a aplicação das normas existentes.	Where the scheme falters is in the enforcement of existing legislation.
E a peça fundamental que falta é o doente.	And the one critical piece missing is that of the patient.
O que nos falta é autoconfiança para acessá las...	What we lack is the self confidence to tap into it...
Eu vou sentir falta do jeito que você cozinha.	I'm going to miss your cooking.
Eu vou sentir falta do jeito que vocês cozinham.	I'm going to miss your cooking.
Providenciarei para que o Tom receba isto, sem falta.	I'll make sure Tom gets this.
Eu sei que você ainda sente a minha falta.	I know that you still miss me.
Faça com que o Tom receba isto sem falta.	Make sure Tom gets this.
Providenciem para que o Tom receba isto sem falta.	Make sure Tom gets this.
Eu acho que ela está fazendo falta no time.	I think she's missed on the team.
Você acha que o Tom sente falta da Mary?	Do you think Tom misses Mary?
O que é evidente é que não há falta de normas.	It is clear that there is no lack of legislation.
Componentes em falta	Missing components
Falta o nome	Missing name
Encarados com falta.	Faced with absence.
Sinto sua falta.	I miss you.
Sentiste minha falta?	Did you miss me?
Sentiu minha falta?	Did you miss me?
Falta de diálogo	A lack of dialogue
Falta uma faca.	There is a knife missing.
Falta lhe motivação.	He lacks motivation.
Falta lhe experiência.	He lacks experience.

Pesquisas relacionadas : O Que Falta - Classe Que Falta - Palavra Que Falta - O Que Falta - Que Falta Em - Texto Que Falta - O Que Falta - Palavra Que Falta - Substância Que Falta - Tempo Que Falta - é Algo Que Falta - Falta Que O Tempo - Que Estavam Em Falta - Que Estavam Em Falta

Display this page in English