Tradução de "que será" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Será - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será que um humano será clonado algum dia? | I wonder if a human will ever be cloned. |
| Será que a história será igualmente benevolente com Bush? | Will history really be so kind to Bush? |
| Por que será? | Why would that be? |
| Será que fará? | Will it do it? |
| Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte? | Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? |
| Mas será que vai? | But will it? |
| Será que vocês conseguem? | Could you do it? |
| Será que ele virá? | I wonder if he will come. |
| Será que choverá amanhã? | I wonder if it will rain tomorrow. |
| Que será de mim? | What will become of me? |
| Que será de mim? | What'll become of me? |
| Será que esqueci alguém? | Did I forget anyone? |
| O que será isso? | I wonder what it is. |
| Sei que será difícil. | I know it'll be hard. |
| E daí, será que o mal prevalecerá? Será essa a questão? | So will evil prevail? Is that the question? |
| eu disse, Será que é isto? Será o final do caminho? | I said, Is this it? Is this the end of the road? |
| Que será deles, quando os congregarmos, no Dia Indubitável, em que cada alma será recompensada segundo o seumérito, e não será defraudada? | How shall it be when We gather them together on a day that is certain to come, when each will receive his reward without (favour or) wrong? |
| Bem, o que é que será? | Well, what's that going to be? |
| De que será que se tratava? | I wonder what that was all about. |
| O que será que isto significa? | I wonder what this means. |
| Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus? | I wonder if a day will come when money will be something found only in museums. |
| Eu acho que será como eu acho que será como no dia em que meu irmão morreu. | I mean, I guess it just be like I guess it be like the day my brother died. |
| Será que a Amazon tem? | Does Amazon carry it? |
| Será possível que isso aconteça? | Will it be possible that this will happen? |
| O que será do futuro? | So, what's the future? |
| Algo que será só seu. | Something that's just yours. |
| O que será de mim?' | What will become of me?' |
| Será que isso poderia acontecer? | Would that ever happen? |
| Será que isso está certo? | Can that be right? |
| Porque será que isso acontece? | Why this might be the case? |
| PT Endereço Será verificado que | EN Address It will be checked that |
| Será que eles ficaram malucos? | Have they all gone crazy? |
| Será que Deus não existe???? | Is there no God???? |
| Será que é a língua? | Is it the language? |
| O que será do país? | What will become of the country? |
| Será que ele é casado? | I wonder if he is married. |
| Será que ele me ama? | I wonder if he loves me. |
| Será que ele me conhece? | Does he know me? |
| Será que ela é casada? | I wonder if she is married. |
| Será que ele virá amanhã? | I wonder if he'll come tomorrow. |
| Será que isto é amor? | I wonder if this is love. |
| Será que aconteceu alguma coisa? | I wonder if something has happened. |
| Será que estou vendo coisas? | Am I seeing things? |
| Será que há vida extraterrestre? | Is there life in outer space? |
| Eu acho que será divertido. | I think it's going to be fun. |
Pesquisas relacionadas : Que Será Suficiente - Será Que Acompanha - Que Será Igual - Será Que Parece - Será Que Depende - Que Será Aplicado - Que Será Afretada - O Que Será - Será Que Inclui - Será Que Regem - Será Que Desejo - Que Será Posteriormente
