Tradução de "realizar as suas próprias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As eurobonds não iriam curar as disparidades em termos de competitividade os países da zona euro ainda precisariam de realizar as suas próprias reformas estruturais. | Eurobonds would not cure disparities in competitiveness eurozone countries would still need to undertake their own structural reforms. |
| Crie as suas próprias texturas no SweetHome3D | Create your own SweetHome3D textures libraries |
| Mary faz todas as suas próprias roupas. | Mary makes all her own clothes. |
| As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas. | People are the experts on their own lives. |
| Eles fazem as suas próprias lentes intra oculares. | They make their own intraocular lenses. |
| E as pessoas passaram a reformar suas próprias estruturas. | And people started renovating their own structures. |
| Crie as suas próprias bibliotecas de mobiliário no SweetHome3D | Create your own SweetHome3D furniture libraries |
| Sempre falem as suas línguas próprias se vocês puderem. | Always speak your own languages if you can. |
| Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes? | Why can't they have their own ideas and their own voice? |
| Cada um chegava com os seus próprios programas, as suas próprias organizações da sociedade civil e suas próprias equipas de televisão. | Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews. |
| Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc. | They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc. |
| Você pode influenciar suas próprias tecnologias, as quais você desenvolveu. | You can influence your own technologies you have invented. |
| A Ásia Meridional também desenvolveu as suas próprias lendas vampíricas. | South Asia also developed other vampiric legends. |
| Nas suas próprias palavras | In their own words |
| Em suas próprias palavras | In its own words |
| Tire suas próprias conclusões. | Draw your own conclusions. |
| A maioria das pessoas só quer ouvir as suas próprias verdades. | Most people only want to hear their own truth. |
| Ela escreve, compõe e produz as suas próprias canções e videoclips. | She writes, composes and produces her own songs and music videos. |
| Foram desenvolvidas algumas linguagens, todas elas com as suas próprias limitações. | This never happened cleanly a number of languages were developed, all with their own limitations. |
| Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas histórias com suas próprias palavras, em seus próprios termos, e com suas próprias vozes. | It can be very empowering for people in Haiti to be able to narrate their stories in their own words, on their own terms, and in their own voices. |
| Estes Estados membros continuam a ter as suas moedas nacionais e a conduzir as suas próprias políticas monetárias . | These Member States continue to have their own national currencies and conduct their own monetary policies . |
| Cuide das suas próprias coisas! | Mind your own business! |
| Mayuko desenhava suas próprias roupas. | Mayuko designed her own clothes. |
| Tom fez suas próprias pesquisas. | Tom did his own research. |
| Não subestimem suas próprias forças. | Don't underestimate your own strength. |
| Eles se dividiam entre as diferentes linhas e adicionavam suas próprias versões. | They divided up the different subway lines and added their own version. |
| O Conselho Europeu estabelece por maioria simples as suas próprias regras processuais . | The European Council shall establish its procedural rules by a simple majority . |
| Vou deixá lo, neste curto clipe, descrever as suas impressões acerca da terapia com suas próprias palavras. | I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words. |
| Suzanne Lee Cultive suas próprias roupas | Suzanne Lee Grow your own clothes |
| Em suas próprias palavras, ele resume | In his own words, Félix summarizes |
| Tom ri de suas próprias piadas. | Tom laughs at his own jokes. |
| Os compositores conduziram suas próprias composições. | The composers conducted their own music. |
| Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco. | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
| Ele está sempre ansioso para elogiar as grandes obras de Gondor, incluindo as suas próprias. | He is always eager to praise the great deeds of Gondor, including his own. |
| As mulheres do clube de debate sabem que as mudanças que desejam realizar em suas vidas, um acordo para que tenham mais autonomia para ir e vir ou a escolha das suas próprias roupas, são um um rio turbulento de se navegar. | The women in the discussion club know that the changes they want to create in their own lives, the bargain for more agency over their mobility or choice of clothes are a complex river to navigate. |
| Um pequeno interesante jogo puzzle lógico, onde pode construir as suas próprias moléculas. | A perplexing little logic puzzle game, where you get to build your own molecules. |
| Além disso , gerem as suas próprias reservas cambiais da forma que consideram adequada . | Monthly performance is calculated for all portfolios . |
| Para Needell, Paranhos rapidamente adaptou suas próprias habilidades para as necessidades da missão. | To Needell, Paranhos quickly adapted his own skills to the necessities of the mission. |
| Os Aeons têm as suas próprias estatísticas, comandos especiais, ataques, feitiços, e Overdrives. | Aeons have their own statistics, commands, special attacks, spells, and Overdrives. |
| Sejam como Buda, tenham suas próprias revelações. | Be like Buddha, have your own revelations. |
| O Talebã agora dirige suas próprias escolas. | The Taliban now run their own schools. |
| Suas próprias invenções os enganaram, em suareligião. | They have been deceived by the lies they have themselves fabricated, and stray from their faith. |
| Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências. | This is people designing their own experiences. |
| Ele está ciente de suas próprias culpas. | He's aware of his own faults. |
| Municípios também podem adotar suas próprias bandeiras. | Municipalities can also adopt flags of their own. |
Pesquisas relacionadas : Realizar As Suas Actividades - Realizar As Suas Operações - Suas Próprias Vidas - Suas Próprias Experiências - Suas Próprias Despesas, - Suas Próprias Necessidades - Suas Próprias Custas - Suas Próprias Instalações - Suas Próprias Coisas - Suas Próprias Vidas - Tomar Suas Próprias - As Estimativas Próprias - As Próprias Pessoas - As Próprias Pessoas
