Tal contribuiu para reduzir o esforço suplementar dos bancos durante o período de dupla circulação .	This helped to reduce the workload for banks during the dual circulation period .
O objectivo é reduzir o esforço de prestação de informação , garantindo simultaneamente uma informação estatística de alta qualidade .	The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics .
multiplicidade de finalidades estatísticas é cada vez mais frequente no intuito de reduzir o esforço de prestação de informação .	only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden .
Como um resultado, a empresa iniciou cortes de empregados e de rotas em um esforço para reduzir custos.	As a result, the airline embarked on staff cuts and route cutbacks in an effort to reduce costs.
O senador estadual democrata Anthony Beilenson propôs a Therapeutic Abortion Act , em um esforço para reduzir o número de abortos ilegais realizados na Califórnia.	Democratic California state senator Anthony Beilenson introduced the Therapeutic Abortion Act , in an effort to reduce the number of back room abortions performed in California.
O Protocolo de Quioto, que é o acordo internacional com o objetivo de reduzir os gases de estufa, em um esforço de prevenir mudanças climáticas antropogênicas.	The Kyoto Protocol, which is the protocol to the international Framework Convention on Climate Change treaty, again with the objective of reducing greenhouse gases in an effort to prevent anthropogenic climate change.
Agora quero convencê los de que o cérebro também faz um grande esforço para reduzir as consequências negativas desse tipo de ruído e variabilidade.	Now what I want to convince you of is the brain also goes through a lot of effort to reduce the negative consequences of this sort of noise and variability.
A fim de reduzir ao mínimo o esforço de informação e de evitar qualquer duplicação no reporte de informação estatística , esta quando relacionada com o balanço	To minimise the reporting burden and to avoid a duplication of collection of statistical information , the statistical information related to the balance sheet reported by MFIs under the present Regulation will also be used to calculate the reserve basis under the ( forthcoming ) Council Regulation ( EC ) on minimum reserves .
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte	Zoom out Decrease font size
O Manual do kdebugdialog	The KDebugDialog Handbook
Vê o manual bzip2.	See the manual bzip2.
Vê o manual finger.	See the manual finger.
Vê o manual ftp.	See the manual ftp.
Vê o manual gzip.	See the manual gzip.
Vê o manual http.	See the manual http.
Vê o manual bzip2.	If you click on a file compressed with a bz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file.
Vê o manual finger.	See the manual bzip2.
Vê o manual ftp.	According to the mtools documentation ZIP and JAZ drives are also supported, you could try floppy z and floppy j to access them.
Vê o manual gzip.	Ftp is commonly used to retrieve information and obtain software stored in files at ftp archive sites throughout the world.
Vê o manual http.	gopher
Vê o manual mailto.	The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser.
Vê o manual nfs.	Info
Vê o manual rlogin.	If you enter a group name, as above, and the group is available, you will see the messages stored for that group as icons in Konqueror.
Vê o manual sftp.	If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.
Vê o manual mailto.	See the manual mailto.
Vê o manual nfs.	See the manual nfs.
Vê o manual rlogin.	See the manual rlogin.
Vê o manual sftp.	See the manual sftp.
Vê o manual tar.	See the manual tar.
Vê o manual telnet.	See the manual telnet.
O Manual do kcoloredit	The kcoloredit Handbook
O Manual do kgraphviewer	The kgraphviewer Handbook
O Manual do kiconedit	The kiconedit Handbook
O Manual do kphotoalbum	The kphotoalbum Handbook
O Manual do digikam	The digikam Handbook
Você leu o manual?	Have you read the manual?
Vocês leram o manual?	Have you read the manual?
Você tem o manual?	Do you have the manual?
Na compilação das estatísticas da área do euro exigidas pelos utilizadores internos e externos , o SEBC cuida em reduzir ao mínimo o esforço de prestação de informação .	utmost attention to keeping the reporting burden to a minimum .
A fim de cumprir estes objectivos , o BCE está firmemente empenhado em actuar com contenção de custos e em reduzir ao mínimo o esforço de prestação de informação .	In fulfilling these objectives , the ECB is firmly committed to being cost effective and to keeping the reporting burden to a minimum .
O Manual dos 'Plugins' Kipi	The Kipi Plugins Handbook
Manual Anjuta	Anjuta user's manual
microHOPE Manual	microHOPE Manual
Recorte Manual	Manual Crop
Methodological Manual .	Methodological Manual .

Pesquisas relacionadas : Reduzir O Esforço - Esforço Manual - Reduzir O Trabalho Manual - Elevado Esforço Manual - O Esforço - Reduzir O Impacto - Reduzir O Brilho - Reduzir O Atrito - Reduzir O Ruído - Reduzir O Espaço - Reduzir O Valor - Reduzir O Tráfego - Reduzir O Potencial - Reduzir O Absentismo

Display this page in English