Tradução de "refazer seus passos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Refazer a última acção | Redo the last action |
| Refazer a jogada desfeita | Redo the undone move |
| Refazer a última acção desfeita | Redo last undone action |
| Refazer a última acção desfeita | Redo the last undone action |
| Volte sobre seus passos e talvez você encontre suas chaves. | Retrace your steps and maybe you'll find your keys. |
| E aqui ele vem até vocês, em seus primeiros passos parede acima. | And here it is coming up at you, in its first steps up a wall. |
| Um homem se aproximou de Yoko, camuflando o som de seus passos. | A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps. |
| Giovanni Bellini em seus primeiros trabalhos obviamente segue os passos do cunhado. | Giovanni Bellini, in his earlier works, obviously followed the lead of his brother in law Andrea. |
| Vamos refazer a superfície com uma superfície completamente nova. | We're going to resurface it with a completely new surface. |
| Então tiveram que aportar e refazer todas as tampas. | So they'd had to pull in and do all the lids up. |
| Eu não estava em casa quando o bébé deu os seus primeiros passos. | I wasn't at home when the baby took its first steps. |
| Então decidimos não retirar o sujeito e refazer o experimento. | So we decided not to throw the guy out and to rerun the experiment. |
| Isto poderia refazer toda a indústria de pesticidas no mundo | This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. |
| Refazer a escola. Fazê la atender às necessidades da comunidade. | Re do the school, make it serve the community needs. |
| Gostaria de refazer todo o terceiro ato se eu pudesse. | I would redo the entire third act if I could. |
| Um dos dançarinos mais elegantes de sua geração, famoso por seus longos passos, e mudanças de ritmo e seus pivôs. | One of the most elegant dancers of his generation, known for his long steps, and his tempo changes and his pivots. |
| Quando você anda por paisagens, ele se levanta logo depois de seus passos tentando pegar detritos. | When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris. |
| Trump está seguindo os passos de seus antecessores, no que concerne à guerra no Oriente Médio. | Trump is following in the footsteps of his predecessors as far war in the Middle East is concerned. |
| Primeiros passos | Getting started |
| Na verdade, é um contador de passos, conta os passos. | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
| E assim há um aumento nas pessoas que precisam refazer suas obturações. | And so there is an increase in people having to have their fillings replaced. |
| Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu fiz? | Any one of you want to come here and redo what I did? |
| Agora, o Exército ensina você fazer cinco passos os dedos do seus pés, suas panturrilhas, suas coxas, suas nádegas e seus músculos dorsais. | Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles. |
| Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Ele ouviu passos. | He heard footsteps. |
| Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu acabei de fazer? | Does one of you want to come here and redo what I just did? |
| Um procedimento é dito recursivo quando um de seus passos consiste na chamada de uma nova execução do procedimento. | Recursion is related to, but not the same as, a reference within the specification of a procedure to the execution of some other procedure. |
| TARGET2 Títulos passos seguintes | TARGET2 Securities next steps |
| Passos lentos, mas firmes! | Slow but steady! |
| Nossos passos foram pequenos. | Our steps have been small. |
| Ouço passos lá fora. | I hear footsteps outside. |
| Quantos passos deveríamos dar? | What steps should we take? |
| Impedido de desenvolver a sua atividade em Portugal, o Grupo Espírito Santo (GES) tratou de refazer os seus interesses no exterior em países como o Brasil, Suíça, França e EUA. | Within this context, the family re established its financial interests abroad in countries such as Brazil, Switzerland, France, and the United States, culminating in 1975 with the creation of a holding company based in Luxembourg. |
| Então tentamos chegar a um programa como podemos refazer essa estrutura para melhor acomodar TED. | So we tried to come up with a program how we could remake this structure to better accommodate TED. |
| Um comando separado de refazer o ciclo de edições frente para as mudanças mais recentes. | A separate redo command will cycle the edits forward toward the most recent changes. |
| Seus primeiros passos foram orientados pelo Komintern (Internacional Comunista sediada em Moscou que orientava os Partidos Comunistas do mundo inteiro). | The resolutions of the congress called for the establishment of a communist party (as a branch of the Communist International) and elected Chen as its leader. |
| Mpho Tutu também seguiu os passos de seus pais na religião e em 2004 foi ordenada sacerdotisa por seu pai. | Desmond Tutu's other daughter, Mpho Tutu, has also followed in her father's footsteps and in 2004 was ordained an Episcopal priest by her father. |
| A cantora decidiu incorporar elementos da discoteca em suas canções, com o desejo de não refazer seus antigos projetos, mas sim pagar tributo para artistas como Bee Gees e Giorgio Moroder. | Madonna decided to incorporate elements of disco in her songs, while trying not to remake her music from past, instead choosing to pay tribute towards artists like Bee Gees and Giorgio Moroder. |
| Aqui estão os primeiros passos. | I see some first steps. |
| Então, nós temos três passos. | So we have three steps. |
| Isso funciona em três passos. | It works in three steps. |
| Podem ser identificados três passos . | to each other in the context of a teleconference , the US dollar exchange rate for their respective currencies . |
| Tom ouviu passos atrás dele. | Tom heard footsteps behind him. |
| (Coleção primeiros passos) SANTAELLA, Lucia. | Morris, Charles W. (1971). |
Pesquisas relacionadas : Refazer Os Passos - Refazer - Siga Seus Passos - Os Seus Passos - Guiar Seus Passos - Acompanhar Os Seus Passos - Através De Seus Passos - Desfazer Refazer - Passos - Passos
