Tradução de "responsabilizar pessoalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós precisamos responsabilizar nossos políticos com urgência. (...) | We do need to hold our politicians accountable. |
| Eles estão percebendo que devem se responsabilizar pelo que fazem. | They're realizing that they have to take responsibility for what they do. |
| Logo, mais uma vez, é mais fácil responsabilizar a Reserva Federal. | So, again, it is easier to blame the Fed. |
| Ele veio pessoalmente. | He came in person. |
| Conheço Tom pessoalmente. | I know Tom personally. |
| Conte lhes pessoalmente. | Tell them in person. |
| Nós estamos trabalhando a nível internacional para fazer isso e responsabilizar os Governos . | We are working at the international level to do this and hold governments to account. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You'd better go in person. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You should go in person. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I have never met you in person. |
| Você o conhece pessoalmente? | Do you know him personally? |
| Você conhece Tom pessoalmente? | Do you know Tom personally? |
| Não conheço Tom pessoalmente. | I don't know Tom personally. |
| Ele me convidou pessoalmente. | He personally invited me. |
| Conte ao Tom pessoalmente. | Tell Tom in person. |
| Tom me convidou pessoalmente. | Tom invited me personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não as conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know him personally. |
| Não a conheço pessoalmente. | I don't know her personally. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I've never met you in person. |
| Existem mecanismos de prevenção para responsabilizar os poucos que arriscam esse tipo de procedimento. | Preventive mechanisms are in place to hold responsible the few who take the gamble. |
| Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente. | However, I wanted to see Sokha in person. |
| mas realmente nos atinge pessoalmente. | But it actually hits home. |
| Mas eu, pessoalmente, acho fantástico. | But, I personally found it wonderful. |
| É melhor você ir pessoalmente. | You'd better go in person. |
| Eu não conheço Tom pessoalmente. | I don't know Tom personally. |
| Eu não os conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Eu não as conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Eu não o conheço pessoalmente. | I don't know him personally. |
| Eu não a conheço pessoalmente. | I don't know her personally. |
| Harrison pessoalmente não fez campanha. | Harrison did not personally campaign at all. |
| Você tem que se responsabilizar por essa coisa, tem que dar uma chance a ela. | You have to be responsible with that you have give it an opportunity. |
| E pessoalmente, sou obcecado pela moralidade. | And I personally am obsessed with morality. |
| Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente. | A little bit more recently, I got involved personally. |
| Você deve sempre se desculpar pessoalmente. | You should always apologize in person. |
| Uma campanha foi lançada no Facebook para responsabilizar o Irã pela morte do blogueiro Mirsayafi na prisão. | A campaign has been launched in Facebook to Hold Iran Responsible for Death of Blogger Mirsayafi in Prison . |
| Eu espero que você tenha investido pessoalmente. | I hope you invested personally. |
| Eu pessoalmente acho que isso era traição. | I personally thought it was betrayal. |
| É o que mexe com você pessoalmente. | It's whatever moves you personally. |
| Pessoalmente, eu acho que é algo sexy. | Personally, I think it's something sexy. |
| Este evento significou muito para mim, pessoalmente. | This event meant a great deal to me personally. |
| E, é claro, ruim para mim pessoalmente. | And, of course, bad for me personally. |
| Seria melhor se eu o conhecesse pessoalmente. | It would be best if I met him in person. |
| Eu acho que você precisa ir pessoalmente. | I think you need to go in person. |
Pesquisas relacionadas : Responsabilizar - Responsabilizar Por - Responsabilizar-se - Nós Responsabilizar - Pessoalmente Falando - Recompensando Pessoalmente - Pessoalmente Envolvido - Entregues Pessoalmente - Pessoalmente Responsável - Conhecido Pessoalmente - Crescer Pessoalmente - Explicar Pessoalmente
